( وقوفا بها صحبي على مطيهم ... يقولون لا تهلك أسى وتجمل )
وقول طرفة
( وقوفا بها صحبي على مطيهم ... يقولون لا تهلك أسى وتجلد ) PageV01P371 وكقول العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه
( وما الناس بالناس الذين عهدتهم ... ولا الدار بالدار التي كنت تعلم ) وقول الفرزدق
( وما الناس بالناس الذين عهدتهم ... ولا الدار بالدار التي كنت تعرف ) وكقول حاتم
( ومن يبتدع ما ليس من خيم نفسه ... يدعه ويغلبه على النفس خيمها )
وقول الأعور
( ومن يقترف خلقا سوى خلق نفسه ... يدعه ويغلبه على النفس خيمها )
وإن كان مع تغيير لنظمه أو كان المأخوذ بعض اللفظ سمي إغارة ومسخا فإن كان الثاني أبلغ من الأول لاختصاصه بفضيلة كحسن السبك أو الاختصار أو الإيضاح أو زيادة معنى فهو ممدوح مقبول كقول بشار
( من راقب الناس لم يظفر بحاجته ... وفاز بالطيبات الفاتك اللهج ) وقول سلم الخاسر
( من راقب الناس مات غما ... وفاز باللذة الجسور ) فبيت سلم أجود سبكا وأخضر وكقول الآخر
( خلقنا لهم في كل عين وحاجب ... بسمر القنا والبيض عينا وحاجبا ) وقول ابن نباتة بعده
( خلقنا بأطراف القنا في ظهورهم ... عيونا لها وقع السيوف حواجب )
فبيت ابن نباتة أبلغ لاختصاصه بزيادة معنى وهو الإشارة إلى PageV01P372 انهزامهم ومن الناس من جعلهما متساويين وإن كان الثاني دون الأول في البلاغة فهو مذموم مردود كقول أبي تمام
( هيهات لا يأتي الزمان بمثله ... إن الزمان بمثله لبخيل ) وقول أبي الطيب
( أعدى الزمان سخاؤه فسخا به ... ولقد يكون به الزمان بخيلا )
فإن مصراع أبي تمام أحسن سبكا من مصراع أبي الطيب أراد أن يقول ولقد كان الزمان به بخيلا فعدل عن الماضي إلى المضارع للوزن
فإن قلت المعنى إن الزمان لا يسمح بهلاكه قلت السخاء بالشيء هو بذله للغير فإذا كان الزمان قد سخا به فقد بذله فلم يبق في تصريفه حتى يسمح بهلاكه أو يبخل به وإن كان مثله فالخطب فيه أهون وصاحب الثاني أبعد من المذمة والفضل لصاحب الأول كقول بشار
( يا قوم أذني لبعض الحي عاشقة ... والأذن تعشق قبل العين أحيانا ) وقول ابن الشحنة الموصلي
( وإني أمرؤ أحببتكم لمكارم ... سمعت بها والأذن كالعين تعشق ) وكذا قول القاضي الأرجاني
( لم يبكني إلا حديث فراقكم ... لما أسر به إلى مودعي )
( هو ذلك الدر الذي أودعتم ... في مسمعي ألقيته من مدمعي ) PageV01P373 وقول جار الله
( وقائله ما هذه الدرر التي ... تساقطها عيناك سمطين سمطين )
( فقلت هي الدار التي قد حشا به ... أبو مضر أذني تساقط من عيني )
وكقول أبي تمام
( لو حار مرتاد المنية لم يجد ... إلا الفراق على النفوس دليلا ) وقول أبي الطيب
( لولا مفارقة الأحباب ما وجدت ... لها المنايا إلى أرواحنا سبلا )
واعلم أن من هذا الضرب ما هو قبيح جدا وهو ما يدل على السرقة باتفاق الوزن والقافية أيضا كقول أبي تمام
( مقيم الظن عندك والأماني ... وإن قلقت ركابي في البلاد )
( ولا سافرت في الآفاق إلا ... ومن جدواك راحلتي وزادي ) وقول أبي الطيب
( وإني عنك بعد غد لغاد ... وقلبي عن فنائك غير غاد )
( محبك حيثما اتجهت ركابي ... وضيفك حيث كنت من البلاد )
وإن كان المأخوذ المعنى وحده سمي إلماما وسلخا وهو ثلاثة أقسام كذلك أولها كقول البحتري