قال ابن حوقل: دور جزيرة العرب من عبادان إلى البحرين وهجر نحو من خمس عشرة مرحلة، ومن البحرين إلى عمان نحو من شهر، ومن عمان إلى مهرة نحو من شهر، ومن مهرة إلى عدن نحو من شهر، ومن عدن إلى جدة نحو من شهر، ومن جدة إلى ساحل الجحفة ثلاث مراحل، ومثلها إلى الجار ثلاث مراحل، ومن الجار إلى أيلة نحو من عشرين مرحلة. أقول: ومن أيلة إلى الشراة نحو ثلاث مراحل، ومن الشراة إلى البلقاء نحو ثلاث مراحل، ومن البلقاء إلى مشاريق حوران نحو ست مراحل، ومن مشاريق حوران إلى مشاريق غوطة دمشق نحو ثلاث مراحل، ومن مشاريق الغوطة إلى سلمية نحو أربع مراحل، ومن ثم إلى بالس نحو سبع مراحل، ومن بالس إلى الكوفة نحو عشرين مرحلة، ومن الكوفة إلى البصرة نحو اثنتي عشرة مرحلة، ومن البصرة إلى عبادان نحو مرحلتين، فهذا هو دور جزيرة العرب بالتقريب. يبرين هي أرض سبخة تشتمل على عينين ونخيل كثير إلى الغاية، وبين العين والعين تقدير نصف مرحلة وأكثر، وغالب النخيل على القرب من العينين، ويبرين بالقرب من الحسا والقطيف واليمامة، وبين اليمامة وبين يبرين تقدير مسافة ثلاثة أيام، وكذلك ما بين يبرين وبين الحسا، والحسا واليمامة ويبرين على صورة مثلث، اليمامة في جهة الغرب، والحسا في الشرق، ويبرين في الجنوب عنهما بميلة. وقال: في المشترك: يبرين بفتح المثناة التحتية وسكون الباء الموحدة وكسر الراء المهملة وسكون المثناة التحتية وفي آخرها نون قال: وهو اسم رمل لا تدرك أطرافه عن يمين مطلع الشمس من حجر اليمامة، أقول: ويبرين في غاية الوخامة، وقد أخبرني من أثق به أن أهل تلك البلاد يعتقدون أنه من أكل تمرها وشرب من مائها ونام في ظلها، فإنه يحم لا محالة، وتمرها يشبه برني المدينة. PageV01P090
ومن الأماكن المشهورة بالبحرين كاظمة بكاف وألف وظاء معجمة مكسورة وميم وهاء وهي جون على ساحل البحر بين البصرة والقطيف، وبين كاظمة والبصرة مسيرة يومين، وبين كاظمة والقطيف مسيرة أربعة أيام، وهي في سمت الجنوب عن البصرة، ويقال لها: كاظمة البحور، وهي منازل للعرب، وبها مراعي جيدة وآبار كثيرة قريبة المدى. PageV01P091
الأوصاف والأخبار العامة ومكة: في واد بين جبال غير ذي زرع، وبها الكعبة في وسط المسجد الحرام، ولشهرة ذلك تركنا وصفه، ويقال لبطن مكة: بكة بالباء الموحدة المفتوحة قال في صحاح الجوهري: وسمي بطن مكة ببكة؛ لازدحام الناس فيه لأنه من بكه أي: زحمه، ويحيط بها سور، وبالحرم بئر زمزم: وهي البئر المشهورة تجاه باب الكعبة وعليها قبة مبنية. ومدينة الرسول صلى الله عليه وسلم في مستو من الأرض، وفي شماليها جبل أحد، وفي جنوبيها جبل عير، ولها نخيل كثير، والغالب على أرضها السباخ، وبها قبر رسول الله صلى الله عليه وسلم ومسجده، وإلى جانب قبر رسول الله قبر أبي بكر وقبر عمر رضي الله عنهما ، وعليها سور من لبن ومن قرى المدينة: الربدة وبها قبر أبي ذر الغفاري، والربدة حيث الطول (سرل) والعرض (كدى)، وبالمدينة بئر بضاعة وذكره في الأحاديث مشهور، وبها بئر أريس التي سقط فيها خاتم النبي من يد عثمان وجد في طلبه فلم يجده. وأيلة: كانت مدينة صغيرة وكان بها زرع يسير، وهي مدينة اليهود الذين جعل منهم القردة والخنازير، وهي على ساحل بحر القلزم، وعليها طريق حجاج مصر، وهي في زماننا، برج وبه وال من مصر، وليس بها مزدرع، وكان لها قليعة في البحر فأبطلت ونقل الوالي إلى البرج في الساحل. ومدين: مدينة خراب على بحر القلزم محاذية لتبوك على نحو ستة مراحل منها، وبها البئر التي استقى موسى لسائمة شعيب، ومدين اسم للقبيلة التي كان منها شعيب، ثم سميت القرية بهم، ويشهد به قوله تعالى: (وإلى مدين أخاهم شعيبا) قال ابن سعيد: ويكون عرض البحر عند ساحلها نحو مجرى وفوق ذلك المكان مسامته القصير من الجانب الغربي. PageV01P093