ذكر إبدال الياء من الهمزة
(¬7)
وتبدل منها متى انكسر ما قبلها ساكنة كانت الهمزة أو مفتوحة كذيب ومير بدلا مطردا، والمير جمع مئرة وأصل ميرة: مئرة بالهمز وهي العداوة فقلبت كما تقدم في تخفيف الهمز.
ذكر إبدال الياء من النون
(¬8)
وقد أبدلت في جمع إنسان وظربان (¬9) فقالوا: أناسي وظرابي بتشديد الياء PageV02P231 # والأصل: أناسين وظرابين فالياء الثانية في أناسي وظرابي بدل من النون (¬1) وأبدلت الياء من النون في التضعيف أيضا وذكرناه هنا وإن كان التضعيف يذكر في القسم الثاني ليجتمع الكلام في النون كقولهم: تظنيت
والأصل: تظننت فقلبوا النون الثالثة ياء (¬2) وكذلك قالوا: دينار والأصل: دنار بنونين، فأبدلوا من النون الأولى ياء، يدل على ذلك جمعه على دنانير وكذلك لم يتسنه (¬3) أصله يتسنن أي يتغير فأبدلوا من النون الثالثة ياء بقي يتسنى ثم قلبت الياء ألفا لتحركها في الأصل وانفتاح ما قبلها بقي:
يتسنى ثم حذفت الألف للجزم فصار اللفظ: لم يتسنه (¬4)، وأبدلت من نون إنسان (¬5) في قوله: (¬6)
فياليتني من بعد ما طاف أهلها ... هلكت ولم أسمع بها صوت إيسان
فأبدل/ من نون إنسان الأولى ياء.
ذكر إبدال الياء من العين
(¬7)
وهو نحو قولهم في الضفادع: ضفادي فأبدلوا من العين ياء، وكذلك أبدلت الياء من العين في التضعيف فقالوا: تلعيت والأصل: تلععت من اللعاعة وهي بقلة ومنه: «لعاعة الدنيا» (¬8) فأبدلوا من العين الثالثة ياء، والاعتذار في ذكر إبدال الياء من PageV02P232 # العين المضاعفة هنا ما قيل في النون وكذلك الكلام فيما يأتي من ذلك.
ذكر إبدال الياء من الباء الموحدة
(¬1)
وأبدلت منها في قول الشاعر: (¬2)
لها أشارير من لحم تتمره ... من الثعالي ووخز من أرانيها
أي من الثعالب، ومن أرانبها، فأبدل الياء من الباء فيهما، يصف عقابا والأشارير جمع إشرارة، وهي القطعة من اللحم تجفف للادخار، ومعنى تتمره تجففه من التمر، والوخز القطعة من اللحم، وأبدلت الياء أيضا من الباء في التضعيف في قولهم: لا وربيك (¬3) والأصل: لا وربك بباء مشددة، فأبدلوا من الباء الثانية ياء، وكذلك ديباج والأصل دباج عند من جمعه على دبابيج (¬4).