5 - باب تغطية الأواني وغيرها
(باب تغطية الأواني وغيرها)
(التغطية): مصدر غطى - بتشديد الطاء -: إذا ستر.
(الأواني): جمع آنية، وهي ظرف الماء.
من الصحاح:
3308 - عن جابر - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا كان جنح الليل أو أمسيتم فكفوا صبيانكم، فإن الشياطين تنتشر حينئذ، فإذا ذهب ساعة من الليل فحلوهم، وأغلقوا الأبواب واذكروا اسم الله، فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا، وأوكوا قربكم واذكروا اسم الله، وخمروا آنيتكم واذكروا اسم الله، ولو أن تعرضوا عليه شيئا وأطفئوا مصابيحكم".
قوله: "إذا كان جنح الليل"، (جنح الليل)؛ أي: قطعته، والمراد به ها هنا: أول الليل.
قوله: "أو أمسيتم"، هذا شك من الراوي في أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا كان جنح الليل، أو قال: إذا أمسيتم".
"فكفوا"؛ أي: فامنعوا الصبيان - جمع صبي -؛ يعني: امنعوا صبيانكم في أول الليل عن الخروج من بيوتكم.
"فإن الشياطين"؛ أي: فإن الجن تنتشر في أول الليل وتتردد على أبواب البيوت لتختطف الصبيان.
"وأوكوا": هذا أمر مخاطب من أوكأ: إذا شد فم السقاء. PageV04P540
(القرب): جمع قربة، وهي السقاء.
"وخمروا" - بتشديد الميم -؛ أي: استروا كيلا يقع في الأواني نجاسة أو دويبة مثل الفأرة وغيرها، ولا يقع فيها الوباء.
"ولو أن تعرضوا عليه شيئا"؛ يعني: ولو أن تضعوا على رأس الإناء عودا أو شيئا آخر يستر بعضه؛ يعني: إن لم تجدوا ما يستر جميع رأس الآنية ضعوا على رأسها ما يستر بعضه وقولوا: بسم الله، فإنكم إذا أطعتم رسول الله بقدر وسعكم فإن الله يدفع عنكم البلاء ببركة طاعتكم لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
و (عرض) - بفتح الراء في الماضي وكسرها وضمها في الغابر -: إذا وضع شيئا عريضا على رأس آنية، هذا هو الأصل، ويقال: وضع عود غير عريض على رأس آنية أيضا عرض.
* * *
قوله: "وأطفئوا": الإطفاء في المصباح بمنزلة الإخماد في النار.
3309 - وفي رواية: "خمروا الآنية، وأوكوا الأسقية، وأجيفوا الأبواب، وأكفتوا صبيانكم عند المساء، فإن للجن انتشارا وخطفة، وأطفئوا المصابيح عند الرقاد، فإن الفويسقة ربما اجترت الفتيلة فأحرقت أهل البيت".
"وأجيفوا الأبواب"؛ أي: أغلقوا الأبواب.
"وأكفتوا صبيانكم"، (الكفت): الضم؛ يعني: ضموهم إلى أنفسهم وامنعوهم الخروج في أول الليل.
(الرقاد): النوم، (الفويسقة): الفأرة.
"اجترت"؛ أي: جرت.
* * * PageV04P541
3310 - وفي رواية: "غطوا الإناء وأوكوا السقاء وأغلقوا الباب وأطفئوا السراج، فإن الشيطان لا يحل سقاء ولا يفتح بابا ولا يكشف إناء، فإن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا ويذكر اسم الله عليه فليفعل؛ فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيتهم".
قوله: "فإن الشيطان لا يحل سقاء"؛ أي: لا يفتح سقاء مشدودا؛ يعني: الشيطان كما يأكل ويأخذ من طعام لم يذكر اسم الله عليه، فكذلك يشرب ويأخذ من ماء أو من شراب لم يغط ولم يشد ولم يذكر اسم الله عليه.
"ولا يكشف"؛ أي ولا يرفع الستر من إناء مستور.
قوله: "فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيتهم"، هذا متعلق بقوله: (أطفئوا السراج)، (أضرم): إذا أشعل النار؛ يعني: لو لم تطفئوا مصابيحكم لجرت الفأرة الفتيلة، وتلقيها إلى بعض الأقمشة، وتشعل النار، وتحرق البيت.