قال أبو سعيد: يقال للرجل: هو ابن ترنى وابن فرتنى (¬2) إذا ذكر بلؤم ومنقصة. بريحا، أي تبلغ منه المشقة (¬3).
فصاحب صدق كسيد الضر ... ء ينهض في الغزو نهضا نجيحا
يقول: فمثل هذا الصاحب فاستبدلي. والضراء: ما واراك من الشجر.
يقول: قد استعاد (¬4) هذا السيد -وهو الذئب- الشجر أن يكون فيه. وقوله: "نجيحا"، أي سريعا؛ ويقال: أنجح الله حاجته. قال أبو سعيد: ويوصف الذئب بأن يكون يألف الضراء ويربض تحته، وأنشد:
* كسيد الغضى العادى أضل جراءه *
وشيك الفصول (¬5) بعيد القفو ... ل إلا مشاحا به أو مشيحا
وشيك الفصول، أي سريع الغزو (¬6)، وبطئ القفول؛ يقول: لا يسرع الانصراف. وبعيد، أي يبعد. وقوله: إلا مشاحا به، يقول: إلا محمولا (¬7) به أو حاملا في هذه الحال والمشيح أيضا: المبادر المنكمش (¬8)، ويقال: بطل مشيح، أي حامل. PageV01P134
تريع (¬1) الغزاة وما إن يري ... ع مضطمرا طرتاه طليحا
تريع الغزاة , أي يرجعون وما إن يرجع. طرتاه: كشحاه. وقوله: مضطمرا أي خميص البطن من حطب (¬2). وطليحا (¬3): من غزو.
كسيف المرادي لا ناكلا ... جبانا ولا جيدريا قبيحا
يقول: كأنه سيف يمان (¬4). والجيدرى: القصير. وناكلا: على صفة (¬5) الرجل.
قد أبقى لك الأين من جسمه ... نواشر سيد ووجها صبيحا
الأين: الإعياء (¬6). يقول: أبقى لك من جسمه نواشر سيد، يقول: مثل نواشر الذئب التي في ذراعيه (¬7). أراد أن السفر (¬8) لم يفسده. قوله وجها صبيحا, قال: يقول: لا يتغير. والنواشر: العصب التى في باطن الذراع. PageV01P135
أربت لإربته فانطلق ... ت أزجي لجب الإياب (¬1) السنيحا
ويروى: المنيحا (¬2). وقوله: أربت لإربته، يقول: كانت لي حاجة في حاجته فمضيت معه. أزجى، أي أدفع عنى الطير وأخرج. يقول: مضيت معه لا أتطير، فذاك إزجاء السنيح. يقول: كنت ذا إربة في الغزو كإربة صاحبي فيه.
على طرق كنحور الركا ... ب تحسب آرامهن الصروحا
يقول: كأن أشراك (¬3) الطريق بواطن أعناق الإبل. والآرام: الأعلام التى يستدل بها على الطرق. والصروح: القصور، واحدها صرح.
بهن نعام بناها الرجا ... ل تبقى (¬4) النفائض فها السريحا
النعام: جمع نعامة، وهي خشبات للربيئة يتخذها الذين يستظلون بها، تنصب ويجعل عليها الثمام يستظلون تحتها. والنفائض: الذي ينفضون الأرض ينظرون ما فيها من جيش (¬5) أو عدو. والسريح والسرائح: القد الذي تخرز به النعال. (¬6) يقال: تبقيه من طول ترقيها في الجبال. قال: وكل ما سرح فجعل قطعة فسريحة. PageV01P136
وقال أبو ذؤيب أيضا
أمن آل ليلى بالضجوع وأهلنا ... بنعف قوي والصفية عير (¬1)
قال أبو سعيد: النعف: ما ارتفع عن بطن المسيل, والنعف أيضا: ما انخفض عن الجبل؛ أي منها (¬2) عير مرت بنا ونحن بهذه المواضع.
رفعت لها طرفي وقد حال دونها ... رجال وخيل بالبثاء (¬3) تغير
قال أبو سعيد: البثاء من بلاد بني سليم.
فإنك عمري (¬4) أي نظرة ناظر ... نظرت وقدس دوننا ووقير
يريد: أي نظرة عجب نظرت. وقدس ووقير: بلدان (¬5).
ديار (¬6) التى قالت غداة لقيتها ... صبوت (أبا ذئب) وأنت كبير
صبوت، أي أتيت أمر الصبا.
تغيرت بعدى أم أصابك حادث ... من الأمر أم مرت عليك مرور
مرت عليك، أي مرت بك حال بعد حال. PageV01P137
فقلت لها فقد الأحبة، إنني ... حديث (¬1) بأرزاء الكرام جدير