يقول: الكلاب أذهبن فؤاد الثور. والضاريات: المتعودات. والصبح المصدق: المضيء، يقال: صبح صادق وصبح كاذب. وإنما يفزع عند الصبح لأن الصائد يباكره.
ويعوذ بالأرطى (¬1) إذا ما شفه ... قطر وراحته بليل زعزع
يقول: يعوذ بالأرطى ليمتنع. شفه: جهده. وراحته: أصابته ريح. بليل: شمال باردة تنضح الماء. وزعزع: ريح شديدة تحرك كل شيء.
يرمي بعينيه الغيوب وطرفه ... مغض، يصدق طرفه (¬2) ما يسمع
الغيوب: الواحد غيب، وهو الموضع الذي لا يرى ما وراءه. فالثور يرمي بطرقه المواضع التي لا يرى ما وراءها يخاف أن يأتيه منها ما يكره. يقول: هو ينظر ثم يطرق وله بين ظهري (¬3) ذلك النظر إغضاء. "يصدق طرفه": يقول: إذا سمع شيئا رمى ببصره فكان ذلك تصديقا لما سمع؛ لأنه لا يغفل عن النظر حين يتسمع.
فغدا يشرق متنه فبدا له ... أولى سوابقها قريبا توزع PageV01P011
فغدا الثور يشرق متنه للشمس ليجف ما عليه من الندى، فظهر له أولى سوابق الكلاب قريبا توزع. قال الأصمعي: "توزع": تكف (¬1) ليجتمع بعضها إلى بعض. وقال غيره: تغرى.
فاهتاج من فزع وسد فروجه ... غبر ضوار: وافيان وأجدع (¬2)
ويروى: "فانصاع (¬3) من فزع". "وسد فروجه"، بالعدو.
والفروج: ما بين القوائم. والغبر: الكلاب تضرب إلى الغبرة. ضوار: قد ضريت وتعودت. وافيان: لم تقطع آذانهما. وأجدع: قد قطعت أذنه، وهي علامة تعلم بها الكلاب.
ينهشنه ويذبهن ويحتمي ... عبل الشوى بالطرتين مولع (¬4) PageV01P012
يعنى الكلاب ينهشن الثور. ويذودهن: يردهن. ويحتمى: يمتنع. عبل الشوي (¬1)، أي غليظ القوائم. والطرتان: خطان يفصلان (¬2) بين الجنب والبطن. مولع: فيه ألوان مختلفة.
فنحا لها بمذلقين كأنما ... بهما من النضح المجدح أيدع (¬3)
فنحا الثور للكلاب ليطعنها. نحا: تحرف, والتحرف في الرمي والطعن أشد من غيرة. "بمذلقين": بقرنين محددين أملسين (¬4). يقول: كأنما القرنان (¬5) من لطخ الدم أيدع. والأيدع: دم الأخوين (¬6)، ويقال: الأيدع: الزعفران. أى (¬7) يحرك قرنه في أجوافها فكأنه يجدح (¬8) كما يجدح السويق. PageV01P013
فكأن سفودين لما يقترا ... عجلا له بشواء شرب ينزع (¬1)
سفودين: شبه القرنين وقد نفذا من جنب الكلب بسفودين. أراد: فكأن سفودين عجلا للكلب. "لما يقترا بشواء شرب"، أي لم يشو بهما ولم يكن لهما قتار (¬2) بل جديدان (¬3).
فصرعنه تحت الغبار وجنبه ... متترب، ولكل جنب مصرع
حتى إذا ارتدت وأقصد عصبة ... منها وقام شريدها يتضرع (¬4)
ارتدت الكلاب: رجعت. وأقصد الثور عصبة من الكلاب، أي قتلها.
وقام شريدها يتضرع: يتصاغر ويتضاعف. شريدها: ما بقى منها.
فبدا له رب الكلاب بكفه ... بيض رهاف ريشهن مقزع (¬5) PageV01P014
أي وظهر (¬1) للثور رب الكلاب. رهاف: رقاق الشفرات، يعني نصالا رقاقا.
ومقزع: محذف (¬2) مقدر.
فرمى لينقذ فرها فهوى له ... سهم فأنفذ طرتيه المنزع (¬3)
فرمى الصائد الثور ليشغله عن الكلاب. وفرها: ما فر منها؛ يقال: فار وفر مثل صاحب وصحب وراكب وركب. وقال بعضهم: فرها: بقيتها.
فكبا كما يكبو فنيق تارز ... بالخبت إلا أنه هو أبرع (¬4)
فكبا الثور كما يكبو فنيق: فخل من الإبل. تارز: يابس، أي ميت. أبرع يريد أن الفنيق أعظم من الثور.
والدهر لا يبقى على حدثانه ... مستشعر حلق الحديد مقنع (¬5)