موائد الحيس في فوائد القيس
/ 29
📝 Text
📑 সূচিপত্র — الباب الثاني
  1. القول في المقدمة
  2. الباب الأول
  3. الباب الثاني
  4. وفائدة هذا الباب شبيهة بفائدة ما قبله. ولنختمه بضابط في تحقيق التلقي والتناول
  5. الباب الثالث
  6. أحدهما: اتحاد موضوع كلامه، أعني مقصوده في شعره.
  7. والثاني: تفننه في البيان، وقدرته على الكلام.
  8. الباب الرابع
  9. الباب الخامس

الباب الثاني

في متشابه شعره بشعر غيره

من قديم ومحدث، وعربي ومولد، في الفظ والمعنى،

على حسب طاقتي في الإملاء، وقد أخل من ذلك بشيء كثير

فمن ذلك قوله:

وقوفا بها صحبي علي مطيهم ... يقولون: لا تهلك أسى وتجمل

هو كقول طرفة:

وقوفا بها صحبي علي مطيهم ... يقولون: لا تهلك أسى وتجلد

ليس بينهما إلا حرفان.

ومن ذلك قوله:

وإن شفائي عبرة مهراقة ... فهل عند رسم دارس من معول؟ ! PageV01P216

أما الشطر الأول فمعناه الاستشفاء بالبكاء من الحزن، وهو كثير في كلام الناس، وشبيه به قول أبي تمام:

فلعل عينك أن تجود بمائها ... والدمع منه حاذر ومواس

أي: يواسيك بنفسه حتى تستشفي به.

وأما الشطر الثاني، ففي معناه قول ذي الرمة: PageV01P217

وقفنا فقلنا: إيه عن أم سالم ... وما بال تكليم الديار البلاقع

وهو أيضا كثير.

ومن ذلك قوله:

إذا قامتا تضوع المسك منهما ... البيت

في معناه قول الأعشى:

إذا تقوم يضوع المسك آونة ... والمندل الرطب من أردانها شمل

ومن ذلك قوله:

أصاح ترى برقا أريك وميضه ... كلمع اليدين في حبي مكلل

هو شبيه بقول الأعشى:

أم هل ترى عارضا قد بت أرمقه ... كأنما البرق في حافاته الشعل PageV01P218 # ومن ذلك قوله:

كأن قلوب الطير رطبا ويابسا ... لدى وكرها العناب والحشف البالي

هو في تشبيه شيئين بشيئين مع اللف والنشر والترتيب. شبيه به قول بشار:

كأن مثار النقع فوق رؤوسنا ... وأسيافنا ليل تهاوى كواكبه

يحكى عن بشار أنه قال: ما زلت استعظم بيت امرئ القيس، يعني هذا، حتى قلت مثله، يعني بيته هذا.

ومن ذلك قوله:

وما المرء ما دامت حشاشة نفسه ... بمدرك أطراف الخطوب ولا آل PageV01P219 # هو كقول الآخر:

تموت مع المرء حاجاته ... وتبقى له حاجة ما بقي

وقوله:

وحاجة من عاش لا تنقضي

ومن ذلك قوله:

متوسدا عضبا مضاربه ... في متنه كمدبة النمل

شبيه به قول ابن دريد: PageV01P220

وصاحباي صارم في متنه ... مثل مدب النمل يعلو في الربى

ومن ذلك قوله:

الله أنجح ما طلبت به ... والبر خير حقيبة الرحل

شطره الأول شبيه بقوله عز وجل: {فالله خير حافظا} [يوسف: 64]، وشطره الآخر شبيه به قول الشاعر:

الخير أبقى وإن طال الزمان به ... والشر أخبث ما أوعيت من زاد PageV01P221 # ومن ذلك قوله:

ومن الطريقة جائر وهدى ... قصد السبيل ومنه ذو دخل

هو شبيه بقوله عز وجل: {وعلى الله قصد السبيل ومنها جائر} [النحل: 9]، وهذا وإن لم يكن مما عقد له الباب، لكن لا بأس من التنبيه عليه.

ومن ذلك قوله:

إني لأصرم من يصارمني ... وأجد وصل من ابتغى وصلي

شبيه بقول البحراني:

لا أشرب الماء ما لم يصف مورده ... ولا أقول لمعوج الوصال صل PageV01P222 # وقول لبيد:

تراك أمكنة إذا لم أرضها ... أو يرتبط بعض النفوس حمامها

وقول ابن دريد:

طعمي شري للعدو تارة ... والأري بالراح لمن ودي ابتغى

وهو مقتضب من قول ابن أخت تأبط شرا يرثي خاله:

وله طعمان: أري وشري ... وكلا الطعمين قد ذاق كل

وهذا المعنى كثير مستطرف. PageV01P223

ومن ذلك قوله:

وخلائقي ما قد علمت وما ... نبحت كلابك طارقا مثلي

هو شبيه بقول عنترة:

وإذا صحوت فما أقصر عن ندى ... وكما علمت شمائلي وتكرمي

ومن ذلك قوله:

حتى تركناهم لدى معرك ... أرجلهم كالخشب الشائل

هو شبيه بقول المرقش يصف القتلى: PageV01P224

— Page 9 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।