وأصل ناس4: أناس5؛ فتقول في تصغيره: نويس6. وإنما لم يجب رد المحذوف؛ ههنا لأنه يمكن بناء "فعيل" من الباقي، لكنه يجوز رد المحذوف؛ فإذا رددته7 قلت في تصغيره "مييت، وهوير، وأنيس" على بناء "فعيعل".
قوله: "وإذا ولي ياء التصغير واو أو ألف منقلبة أو زائدة قلبت ياء"8.
أي: إذا ولي ياء التصغير واو نحو "عروة" أو ألف منقلبة عن واو نحو "عصا" أو عن ياء نحو "فتى" أو ألف زائدة نحو "رسالة وغزال وغلام"؛ قلبت تلك الألف في التصغير ياء، وأدغمت ياء PageV01P336
التصغير فيها نحو "عرية وعصية1 وفتي ورسيلة وغزيل وغليم.
وإنما قلبت الواو ياء في عروة؛ لاجتماع الواو والياء وسبق إحداهما الأخرى بالسكون. وإنما وجب قلب الألف ياء في البواقي؛ لأنه لما وقعت الألف في موضع يجب تحريكها قلبت ياء وأدغمت ياء التصغير فيها.
أما إذا كانت الألف مقلوبة عن ياء كفتى فظاهر.
وأما إذا كانت مقلوبة عن واو؛ فلأن الواو تقلب ياء، كما ذكرناه2؛ فالمبدل منها كذلك.
وأما إذا كانت زائدة فلوجوب القلب ومناسبة الياء ياء التصغير.
قوله: "وكذلك الهمزة المنقلبة بعدها نحو: عرية وعصية ورسيلة"3. أي: وكذلك الهمزة المنقلبة عن واو أو ياء بعد الألف نحو: كساء ورداء وعطاء؛ فإنها تقلب ياء؛ لأنه تزاد ياء التصغير ثالثة فتقلب الألف التي4 بعد ياء التصغير ياء، كما مر، وتدغم ياء التصغير فيها، ثم ترد الهمزة التي هي بدل عن الواو "أو"5 الياء PageV01P337
إلى أصلها لزوال مقتضى القلب؛ أي: قلب الواو أو1 الياء همزة، وهو وقوع الواو أو2 الياء طرفا بعد الألف ثم تقلب الواو ياء إن كانت الهمزة بدلا عن الواو، لكسر3 ما قبلها، فتحذف الياء الأخيرة لاجتماع ثلاث ياءات، على ما يجيء.
قوله: [وتصحيحها في باب أسيد "وجديل قليل] 4.
اعلم أن القياس في تصغير "أسود" و"جدول" أن تقلب الواو ياء وتدغم ياء التصغير فيها، لما ذكرناه من أنه إذا ولي ياء التصغير واو قلبت الواو ياء وأدغمت ياء التصغير فيها، نحو: أسيد، وجديل في تصغير: أسود وجدول.
لكنه جاء في تصغيرهما تصحيح الواو، نحو أسيود وجديول، تنبيها على أصله، وهو قليل5.
ولا تقلب الواو ياء حتى تدغم الياء في الياء في "سويد" تصغير ترخيم "أسود" بخلاف: "أسيود" تصغير "أسود". PageV01P338
لكن لا تصغير1 ترجيم مع اشتراكهما في اجتماع الواو والياء وسبق إحداهما الأخرى بالسكون؛ لأن الثاني في "سويد" ساكن وفي "أسيود" متحرك.
قوله2: "فإن اتفق اجتماع ثلاث ياءات حذفت الأخيرة نسيا، على الأفصح، كقولك في عطاء وإداوة وغاوية ومعاوية: عطي وأدية وغوية ومعية3".
يعني: إذا اجتمعت4 ثلاث ياءات مع ياء التصغير حذفت الياء الأخيرة، نسيا منسيا على الأفصح؛ أي: لا يعتد بها، ويعرب على ما قبلها، وإن كان بعد الأخيرة تاء فتح ما قبل الياء الأخيرة للتاء ولم يعتد بالمحذوف -على الأفصح- نحو عطاء وإداوة وغاوية، تقول5 في تصغير عطاء "عطي"، وأصله: عطيو؛ قلبت الواو التي هي بدل6 "35" عن الهمزة ياء، فاجتمعت ثلاث ياءات: فالياء الأولى ياء التصغير، والياء الثانية هي المبدلة عن ألف عطاء؛ لأنها كألف كتاب وقد وجب قلبها ياء كما تقدم، والياء الثالثة هي اللام، فلما PageV01P339
اجتمعت ثلاث ياءات حذفت الياء الأخيرة نسيا؛ استثقالا وجعل الإعراب على ما قبلها، كيد ودم، وليس هذا الحذف إعلاليا حينئذ، بل اعتباطا1؛ فقيل: هذا عطي، ورأيت عطيا، ومررت بعطي، ولو اعتد بالياء المحذوفة لقيل: هذا عطي، ومررت بعطي في الرفع والجر، ورأيت عطبيا -في النصب- كقاض، لكنه لم يقل ذلك. وتقول في تصغير: إداوة -للمطهرة2 -وغاوية- من غوى -ومعاوية- من عوى3: أدية وغوية ومعية بحذف الياء الأخيرة؛ لأنه يجتمع ثلاث ياءات، الأولى منها ياء التصغير، والثانية بدل الألف في إداوة ومعاوية، ومن الواو في غاوية والثالثة هي اللام؛ فلما اجتمع4 ثلاث ياءات؛ حذفت الياء الأخيرة نسيا منسيا للاستثقال وفتح ما قبلها للتاء. [وألف غاوية5] قلبت واوا في التصغير6 كما قلبت في ضارب.