الدر الفريد وبيت القصيد
/ ১৫১৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — أما صدق التشبيه،
  1. [مقدمة المؤلف]
  2. ضروب الشعر
  3. والشعر له أسباب
  4. وإبداع المعنى
  5. ويتلوهما أصناف البديع
  6. أما صدق التشبيه،
  7. ومشاكلة التجنيس
  8. ومباينة التطبيق
  9. ووقوع التضمين
  10. ونصوع الترصيع
  11. واتزان التسميط
  12. وصحة التقسيم
  13. وموافقة التوجيه
  14. وحدة الاستطراد
  15. وحلاوة الاستعارة
  16. ولطف المخلص
  17. ونظافة الحشو
  18. والترديد والتصدير
  19. وتأكيد الاستثناء
  20. وكمال التتميم
  21. والإيغال في التبليغ
  22. والإغراق في الغلو
  23. وموازاة المقابلة
  24. وسهولة التسهيم
  25. ووقوع الحافر على الحافر
  26. ودلالة التتبيع
  27. والوحي والإشارة وتكريرها
  28. وبراعة الابتداء
  29. وأما تمكين القوافي
  30. والملائمة بين صدر البيت وعجزه
  31. وإرداف البيت بأخيه
  32. وإشباع المعنى بأوجز لفظ، وإبرازه في أحسن صيغة من البيان
  33. وخلوص السبك
  34. وللشاعر أدوات لا غنى له عنها
  35. أقسام الأدب
  36. فأما صحة الانتقاد
  37. وأما التمييز بين المدح والشكر
  38. والفصل بين الهجو والذم
  39. والبون بين الولع والهمز
  40. والترجيح بين اللوم والعتب
  41. والفرق بين الهز والاستزادة
  42. والتصارف بين التنصل والاعتذار
  43. والحد بين التقاضي والإذكار
  44. والتفاوت بين أنواع السرقات
  45. فالسرقة على ثلاثة ضروب
  46. فنظم المنثور
  47. وإحسان الآخذ على المأخوذ منه، وزيادته عليه
  48. والشعر المحدود والمجدود
  49. وتكافؤ إحسان المتبع والمبتدع
  50. ونقل المعنى إلى غيره
  51. وتقابل النظر في المعنى إلى مثله
  52. والسلب
  53. والسلخ
  54. والسلخ
  55. والسلخ
  56. والالتقاط والتلفيق
  57. فالخلع
  58. والاصطراف
  59. والإغارة
  60. والاجتلاب، والاستلحاق
  61. والانتحال
  62. والإنحال
  63. والمرافدة
  64. وتنازع الشاعرين في الشعر، PageV01P411 # وادعاء كل واحد منهما أنه من قبله دون صاحبه.
  65. تقصير المتبع عن إحسان المبتدع، وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير.
  66. وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير
  67. وباقي المجازات
  68. الاستعارات المستكرهة
  69. وما اجتمع فيه للشيء الواحد اسمان
  70. وما يحمل الكلام فيه على المعنى لا على اللفظ
  71. وما لفظه لفظ الموجب ومعناه معنى النفي
  72. وما يخبر فيه عن بعض الشيء يراد به جميعه
  73. وما يعطف عليه الشيء، وليس هو مثله
  74. والحذف
  75. وما جاء من التقديم والتأخير PageV01P457 # قال أبو ذؤيب (¬1): [من الوافر]
  76. وما يحذف منه المضاف، فيقوم المضاف إليه مقامه،
  77. وما فرق فيه بين المضاف والمضاف إليه.
  78. وما يشبه فيه الشيء بالشيء، ثم يجعل المشبه به هو المشبه بعينه.
  79. [خاتمة المقدمة]
  80. حرف الألف PageV02P005 # حرف الألف
  81. حرف الباء PageV05P149 # حرف الباء
  82. حرف التاء PageV05P251 # حرف التاء
  83. حرف الثاء PageV05P461 # حرف الثاء
  84. حرف الجيم PageV06P005 # حرف الجيم
  85. حرف الحاء PageV06P055 # حرف الحاء
  86. حرف الخاء PageV06P127 # حرف الخاء
  87. حرف الدال PageV06P201 # حرف الدال
  88. حرف الذال PageV06P239 # حرف الذال
  89. حرف الراء PageV06P273 # حرف الراء
  90. حرف الزاي PageV06P353 # حرف الزاء
  91. حرف السين PageV06P371 # حرف السين
  92. حرف الشين PageV07P005 # حرف الشين
  93. حرف الصاد PageV07P051 # حرف الصاد
  94. حرف الضاد PageV07P101 # حرف الضاد
  95. حرف الطاء PageV07P117 # حرف الطاء
  96. حرف الظاء PageV07P147 # حرف الظاء
  97. حرف العين PageV07P157 # حرف العين
  98. حرف الغين PageV07P281 # حرف الغين
  99. حرف الفاء PageV07P317 # حرف الفاء
  100. حرف القاف PageV08P219 # حرف القاف
  101. حرف الكاف PageV08P385 # حرف الكاف
  102. حرف اللام PageV09P005 # حرف اللام
  103. حرف الميم PageV09P095 # حرف الميم
  104. حرف النون PageV09P411 # حرف النون
  105. حرف الواو PageV09P491 # حرف الواو
  106. حرف الهاء PageV11P005 # حرف الهاء
  107. حرف اللام ألف PageV11P101 # حرف اللام والألف المركبة
  108. حرف الياء PageV11P259 # حرف الياء
  109. الأبيات التي أولها أستغفر الله

وأما قول عدي (¬5):

يتعاوران من الغبار ملاءة

فمن قول الخنساء (¬6): [من الطويل]

جارى أباه فأقبلا وهما ... يتعاوران ملاءة الحضر PageV01P138 # وأول من نطق بهذا المعنى شاعر جاهلي قديم عقيلي فقال (¬1): [من الطويل]

ألا يا ديار الحي بالبردان ... عفت حجج بعدي لهن ثمان

فلم يبق منه غير نؤي مهدم ... وغير أثاف كالركي دفان

وآثار هاب أورق اللون سافرت ... به الريح والأمطار كل مكان

قفار مرورات يحار بها القطا ... ويضحي بها الجاآن يعتركان

يثيران من نسج العجاج عليهما ... قميصين أسمالا ويرتديان (¬2) PageV01P139 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P140

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P141

وقد شارك عديا أبو النجم، وأورده في أخصر لفظ، فقال يصف عيرا أو أتانا، وما أثاراه من عدوهما (¬1): [من الرجز]

ألقى بجنب القاع من حيالها ... سرباله وانشام في سربالها

وأما قول النابغة:

فإنك شمس. . .

فقد تقدمه شاعر قديم من شعراء كندة يمدح عمرو بن هند، وهو أحق به من النابغة؛ إذ كان أبا عذره وهو (¬2): [من الطويل]

تكاد تميد الأرض بالناس أن رأوا ... لعمرو بن هند غضبة وهو عاتب

هو الشمس وافت يوم سعد فأفضلت ... على كل ضوء والملوك كواكب

قال الأصمعي: فكأني والله ألقمت جعفرا حجرا، واهتز الرشيد من فوق سريره أشرا، وكاد يطير عجبا وطربا، وقال: لله درك يا أصمعي اسمع الآن ما وقع عليه اختياري. قلت: ليقل أمير المؤمنين أحسن الله توفيقه.

فقال: عينت على ثلاثة أشعار، أقسم بالله إنني أملك قصب السبق بأحدها. PageV01P142

فقال يحيى: خفض على همتك يا أمير المؤمنين، فأبى الله أن يكون السبق إلا لك. قال الرشيد: أتعرف يا أصمعي تشبيها أفخم وأعظم في أحقر مشبه وأصغر برز في أحسن معرض من قول عنترة (¬1) الذي لم يسبقه إليه سابق، ولا نازعه بعده منازع، ولا طمع في مجاراته فيه طامع، شبه ذباب الروض العازب في قوله (¬2): [من الكامل]

وخلا الذباب بها فليس ببارح ... غردا كفعل الشارب المترنم

هزجا يحك ذراعه بذراعه ... قدح المكب على الزناد الأجذم (¬3) PageV01P143 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P144

ثم قال: يا أصمعي هذا من التشبيهات العقم (¬1) التي لا تنتهج.

قلت: هو كذلك يا أمير المؤمنين. وبمجدك آليت ما سمعت أحدا وصف شعرا أحسن من هذه الصفة، ولا استطاع بلوغ هذه الغاية.

قال: مهلا لا تعجل أتعرف أحسن من قول الحطيئة يصف لغام ناقته، أو تعلم أحدا قبله أو بعده شبه تشبيهه حيث يقول (¬2): [من الطويل]

ترى بين لحييها إذا ما تزغمت ... لغاما كبيت العنكبوت الممدد (¬3)

فقلت: لا والله ما علمت أحدا تقدمه، أو أشار إلى هذا التشبيه قبله أو بعده.

قال: أتعرف أبدع أو أوقع من تشبيه الشماخ لنعامة سقط ريشها، وبقي أثره في قوله (¬4): [من البسيط]

كأنما منثنى أقماع ما مرطت ... من العفاء بليتيها ثآليل (¬5) PageV01P145 # فقلت: لا والله.

فالتفت إلى يحيى فقال: أوجب.

قال: وجب.

قال: أفأزيدك؟

قال: وأي خير لم يزدني منه أمير المؤمنين؟ قال: قول النابغة (¬1): [من الطويل]

رمى ضرع ناب واستقلت بطعنة ... كحاشية البرد اليماني المسهم

— পৃষ্ঠা ৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।