بعده:
وأودى ربع أهليها وبانوا ... وغودر في الثرى الوجه المليح
ويرويان بالتسكين في قبيح ومليح.
هذان البيتان يرويان لآدم عليه السلام في قصة ولديه هابيل وقابيل. وبعضهم يروي (وزال بشاشة الوجه المليح) على الإقواء وهو ابن دريد وقال عن آدم أول ما قال أقوى مكان عنده أبو سعيد السيرافي فقال: يجوز أن يكون. قال: وزال بشاشة الوجه المليح بنصب البشاشة على التمييز ويحذف التنوين لاتقاء الساكنين كما قال الشاعر عمر لذي هشم الثريد لقومه ورجال مكة مستون عجاف. فقال ابن دريد: هذا خطأ وهو قبيح والإقواء أحسن من هذا.
المتنبي:
6819 - تغير حالي والليالي بحالها ... وشبت وما شاب الزمان الغرانق
أبو هلال بن سهل: PageV05P395
6820 - تغير حسن وجهكم لشعري ... كأن الشعر عندكم ضراط
إبراهيم الصولي:
6821 - تغير لي في من تغير حارث ... وكم من فتى قد غيرته الحوادث
لما انحرف محمد بن عبد الملك الزيات الوزير عن إبراهيم بن العباس الصولي تحاماه الناس أن يلقوه وكان الحارث بن بحتر النديم المغني صديقا له مصافيا فهجره فيمن هجره من إخوانه فكتب إليه إبراهيم: تغير لي فيمن تغير حارث. البيت وبعده:
أحارث إن شوركت فيك فطالما ... نعمنا وما بيني وبينك ثالث
وكتب بهرام بن العزيز بن جلال الدولة إلى المهذب أبو نصر محمد بن مرزوق بهذين البيتين متمثلا فأجابه المهذب:
فلا وأبي ما إن تغير حارث ... ولا عبثت بالود منه الحوادث
ولست بمن يعتاض غيرك ثانيا ... فيدخل ما بيني وبينك ثالث
وكتب المعتمد صاحب المغرب إلى وزيره ابن عمار عند تغيره عليه في أمر مدينة مرسية بهذين البيتين:
تغير لي فيمن تغير حارث. فأجابه ابن عمار (¬1):
لك المثل الأعلى وما أنا حارث ... إذا غيرت منه عليك الحوادث
وما شاركتك الشمس في وأنه ... لينأى بحظي منك ثان وثالث
فديتك ما للبشر لم يسر برقه ... ولا نفحت تلك السجايا الدمايث
أظن الذي بيني وبينك ذهبت ... حلاوته عنك الرجال ناكث
ولكن ظنون ساعدتها نمائم ... كما ساعدت صوت المثاني المثالث
فتحت يدي هذي وتركتني ... نهابا وللأيام أيد عوابث PageV05P396 # وما أنا إلا عبد طاعتك الذي ... إذا مت عنها قام بعدي وارث
أعد نظرا لا تعجل الرأي إنه ... قديما كبا هاف وأدرك رايث
ستطلبني إن بان حبلي وأصبحت ... تحل بكفيك الحبال الرثايث
ويذكرني إن غاب للرأي خاطر ... وقد مات مني للخواطر باعث
أعوذ بعهد نطته بك أن ترى ... تحل عراه العاقدات النوافث
يرويه عبد الله بن عباس:
6822 - تفاءل بما تهوى يكن فلقلما ... تفاءلت بالمحبوب الا تكونا
قال عبد الله بن العباس (رضي الله عنهما): كنت أنا، وعلي بن أبي طالب (رضي الله عنه) عند رسول الله (صلى الله عليه وسلم)، وكان يحب الفال ويكره الطيرة، فقال (صلى الله عليه وسلم): "تفاءل بما تهوى يكن"، فخرج علي (رضي الله عنه)، فقال:
تفاءل بما تهوى يكن فلقلما. . . البيت.
وقد غيروا لفظ هذا البيت خطأ، فقالوا:
تكلم بما تهوى يكن فلقلما ... يقال لشيء كان إلا تحققا
ومثل هذا البيت الفرد الصحيح المعنى الشريف المنتمى الذي أوله حديث نبوي، ومتممه علي بن أبي طالب، وراويه عبد الله بن عباس (رضي الله عنهم) لا يليق به التبديل في لفظ، ولا يستحق التحويل عن صيغة، ومثله قول الشاعر، ومنه أخذ (¬1):