الدر الفريد وبيت القصيد
/ ১৫১৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تقصير المتبع عن إحسان المبتدع، وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير.
  1. [مقدمة المؤلف]
  2. ضروب الشعر
  3. والشعر له أسباب
  4. وإبداع المعنى
  5. ويتلوهما أصناف البديع
  6. أما صدق التشبيه،
  7. ومشاكلة التجنيس
  8. ومباينة التطبيق
  9. ووقوع التضمين
  10. ونصوع الترصيع
  11. واتزان التسميط
  12. وصحة التقسيم
  13. وموافقة التوجيه
  14. وحدة الاستطراد
  15. وحلاوة الاستعارة
  16. ولطف المخلص
  17. ونظافة الحشو
  18. والترديد والتصدير
  19. وتأكيد الاستثناء
  20. وكمال التتميم
  21. والإيغال في التبليغ
  22. والإغراق في الغلو
  23. وموازاة المقابلة
  24. وسهولة التسهيم
  25. ووقوع الحافر على الحافر
  26. ودلالة التتبيع
  27. والوحي والإشارة وتكريرها
  28. وبراعة الابتداء
  29. وأما تمكين القوافي
  30. والملائمة بين صدر البيت وعجزه
  31. وإرداف البيت بأخيه
  32. وإشباع المعنى بأوجز لفظ، وإبرازه في أحسن صيغة من البيان
  33. وخلوص السبك
  34. وللشاعر أدوات لا غنى له عنها
  35. أقسام الأدب
  36. فأما صحة الانتقاد
  37. وأما التمييز بين المدح والشكر
  38. والفصل بين الهجو والذم
  39. والبون بين الولع والهمز
  40. والترجيح بين اللوم والعتب
  41. والفرق بين الهز والاستزادة
  42. والتصارف بين التنصل والاعتذار
  43. والحد بين التقاضي والإذكار
  44. والتفاوت بين أنواع السرقات
  45. فالسرقة على ثلاثة ضروب
  46. فنظم المنثور
  47. وإحسان الآخذ على المأخوذ منه، وزيادته عليه
  48. والشعر المحدود والمجدود
  49. وتكافؤ إحسان المتبع والمبتدع
  50. ونقل المعنى إلى غيره
  51. وتقابل النظر في المعنى إلى مثله
  52. والسلب
  53. والسلخ
  54. والسلخ
  55. والسلخ
  56. والالتقاط والتلفيق
  57. فالخلع
  58. والاصطراف
  59. والإغارة
  60. والاجتلاب، والاستلحاق
  61. والانتحال
  62. والإنحال
  63. والمرافدة
  64. وتنازع الشاعرين في الشعر، PageV01P411 # وادعاء كل واحد منهما أنه من قبله دون صاحبه.
  65. تقصير المتبع عن إحسان المبتدع، وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير.
  66. وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير
  67. وباقي المجازات
  68. الاستعارات المستكرهة
  69. وما اجتمع فيه للشيء الواحد اسمان
  70. وما يحمل الكلام فيه على المعنى لا على اللفظ
  71. وما لفظه لفظ الموجب ومعناه معنى النفي
  72. وما يخبر فيه عن بعض الشيء يراد به جميعه
  73. وما يعطف عليه الشيء، وليس هو مثله
  74. والحذف
  75. وما جاء من التقديم والتأخير PageV01P457 # قال أبو ذؤيب (¬1): [من الوافر]
  76. وما يحذف منه المضاف، فيقوم المضاف إليه مقامه،
  77. وما فرق فيه بين المضاف والمضاف إليه.
  78. وما يشبه فيه الشيء بالشيء، ثم يجعل المشبه به هو المشبه بعينه.
  79. [خاتمة المقدمة]
  80. حرف الألف PageV02P005 # حرف الألف
  81. حرف الباء PageV05P149 # حرف الباء
  82. حرف التاء PageV05P251 # حرف التاء
  83. حرف الثاء PageV05P461 # حرف الثاء
  84. حرف الجيم PageV06P005 # حرف الجيم
  85. حرف الحاء PageV06P055 # حرف الحاء
  86. حرف الخاء PageV06P127 # حرف الخاء
  87. حرف الدال PageV06P201 # حرف الدال
  88. حرف الذال PageV06P239 # حرف الذال
  89. حرف الراء PageV06P273 # حرف الراء
  90. حرف الزاي PageV06P353 # حرف الزاء
  91. حرف السين PageV06P371 # حرف السين
  92. حرف الشين PageV07P005 # حرف الشين
  93. حرف الصاد PageV07P051 # حرف الصاد
  94. حرف الضاد PageV07P101 # حرف الضاد
  95. حرف الطاء PageV07P117 # حرف الطاء
  96. حرف الظاء PageV07P147 # حرف الظاء
  97. حرف العين PageV07P157 # حرف العين
  98. حرف الغين PageV07P281 # حرف الغين
  99. حرف الفاء PageV07P317 # حرف الفاء
  100. حرف القاف PageV08P219 # حرف القاف
  101. حرف الكاف PageV08P385 # حرف الكاف
  102. حرف اللام PageV09P005 # حرف اللام
  103. حرف الميم PageV09P095 # حرف الميم
  104. حرف النون PageV09P411 # حرف النون
  105. حرف الواو PageV09P491 # حرف الواو
  106. حرف الهاء PageV11P005 # حرف الهاء
  107. حرف اللام ألف PageV11P101 # حرف اللام والألف المركبة
  108. حرف الياء PageV11P259 # حرف الياء
  109. الأبيات التي أولها أستغفر الله

تقصير المتبع عن إحسان المبتدع، وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير.

فالإفساد في الأخذ، وتقصير المتبع عن إحسان المبتدع. وذلك هو أن يأخذ الشاعر معنى لغيره ويأخذ لفظات من البيت هي مراكز ذلك المعنى التي عليها بناؤه فيأتي بها، ويزيد فيه لفظا من عنده تتمة لوزن البيت، فينقص ما زاده فيه من اللفظ من أحكام المعنى واللفظ الذي أخذهما، لا سيما إذا صاغه في لفظ متكلف كدر، كقول مسلم بن الوليد (¬1): [من البسيط]

قد أولعته بطول الهجر غرته ... لو كان يعرف طول الهجر ما هجرا

أخذه أبو تمام، فأفحش في أخذه، وأتى به في لفظ متكلف فقال (¬2): [من الكامل]

كشف الغطاء فأوقدي أو أخمدي ... لم تكمدي فظننت أن لن تكمدي

وكقول الآخر (¬3): [من السريع]

وريحها أطيب من طيبها ... والطيب فيه المسك والعنبر

أخذه بشار فجيفه حيث قال (¬4): [من الرمل]

وإذا أدنيت منها بصلا ... غلب المسك على ريح البصل

وحقيق ببيت يذكر فيه البصل مرتين أن يجيف. وكقول حنش الفزاري (¬5): [من الوافر]

وكم من موقف حسن أحيلت ... محاسنه فعد من الذنوب PageV01P415 # أخذه أبو تمام، فأفسده، وبدل محاسنه بالمساويء، فقال (¬1): [من الطويل]

فإن كان ذنبي أن أحسن مطلبي ... أساء ففي سوء القضاء لي العذر

وكقول طرفة (¬2): [من الطويل]

فإن كنت مأكولا فكن أنت آكلي ... فبعض منايا القوم أشرف من بعض

أخذه عبد الله بن الحجاج التغلبي فأفسده لما قال (¬3): [من الطويل]

فإن كنت مأكولا فكن أنت آكلي ... وإن كنت مذبوحا فكن أنت تذبح

ما له لا أقال الله عثرته، فما أشد ما عوضناه من ذلك المثل السائر المطبوع بهذا الكلام الشنيء الممقوت. وكقول الأشجع السلمي (¬4): [من مجزوء الرمل]

بالغ ما يبلغ الشيخ ... وإن كان غلاما

أخذه المتنبي فقال (¬5): [من الوافر]

وشيخ في الشباب وليس شيخا ... يسمى كل من بلغ المشيبا

فالسلمي أتى بالمعنى تاما في لفظ مختصر عذب، والمتنبي جاء به في كلام طويل كرر فيه ذكر الشيخ مرتين، وذكر المشيب والشباب، وأوجب، ونفى، وأقام القيامة (¬6). PageV01P416

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P417

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P418

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P419

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P420

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P421

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P422

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P423

— পৃষ্ঠা ৪৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।