الدر الفريد وبيت القصيد
/ 1515
📝 Text
📑 সূচিপত্র — والاجتلاب، والاستلحاق
  1. [مقدمة المؤلف]
  2. ضروب الشعر
  3. والشعر له أسباب
  4. وإبداع المعنى
  5. ويتلوهما أصناف البديع
  6. أما صدق التشبيه،
  7. ومشاكلة التجنيس
  8. ومباينة التطبيق
  9. ووقوع التضمين
  10. ونصوع الترصيع
  11. واتزان التسميط
  12. وصحة التقسيم
  13. وموافقة التوجيه
  14. وحدة الاستطراد
  15. وحلاوة الاستعارة
  16. ولطف المخلص
  17. ونظافة الحشو
  18. والترديد والتصدير
  19. وتأكيد الاستثناء
  20. وكمال التتميم
  21. والإيغال في التبليغ
  22. والإغراق في الغلو
  23. وموازاة المقابلة
  24. وسهولة التسهيم
  25. ووقوع الحافر على الحافر
  26. ودلالة التتبيع
  27. والوحي والإشارة وتكريرها
  28. وبراعة الابتداء
  29. وأما تمكين القوافي
  30. والملائمة بين صدر البيت وعجزه
  31. وإرداف البيت بأخيه
  32. وإشباع المعنى بأوجز لفظ، وإبرازه في أحسن صيغة من البيان
  33. وخلوص السبك
  34. وللشاعر أدوات لا غنى له عنها
  35. أقسام الأدب
  36. فأما صحة الانتقاد
  37. وأما التمييز بين المدح والشكر
  38. والفصل بين الهجو والذم
  39. والبون بين الولع والهمز
  40. والترجيح بين اللوم والعتب
  41. والفرق بين الهز والاستزادة
  42. والتصارف بين التنصل والاعتذار
  43. والحد بين التقاضي والإذكار
  44. والتفاوت بين أنواع السرقات
  45. فالسرقة على ثلاثة ضروب
  46. فنظم المنثور
  47. وإحسان الآخذ على المأخوذ منه، وزيادته عليه
  48. والشعر المحدود والمجدود
  49. وتكافؤ إحسان المتبع والمبتدع
  50. ونقل المعنى إلى غيره
  51. وتقابل النظر في المعنى إلى مثله
  52. والسلب
  53. والسلخ
  54. والسلخ
  55. والسلخ
  56. والالتقاط والتلفيق
  57. فالخلع
  58. والاصطراف
  59. والإغارة
  60. والاجتلاب، والاستلحاق
  61. والانتحال
  62. والإنحال
  63. والمرافدة
  64. وتنازع الشاعرين في الشعر، PageV01P411 # وادعاء كل واحد منهما أنه من قبله دون صاحبه.
  65. تقصير المتبع عن إحسان المبتدع، وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير.
  66. وتكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير
  67. وباقي المجازات
  68. الاستعارات المستكرهة
  69. وما اجتمع فيه للشيء الواحد اسمان
  70. وما يحمل الكلام فيه على المعنى لا على اللفظ
  71. وما لفظه لفظ الموجب ومعناه معنى النفي
  72. وما يخبر فيه عن بعض الشيء يراد به جميعه
  73. وما يعطف عليه الشيء، وليس هو مثله
  74. والحذف
  75. وما جاء من التقديم والتأخير PageV01P457 # قال أبو ذؤيب (¬1): [من الوافر]
  76. وما يحذف منه المضاف، فيقوم المضاف إليه مقامه،
  77. وما فرق فيه بين المضاف والمضاف إليه.
  78. وما يشبه فيه الشيء بالشيء، ثم يجعل المشبه به هو المشبه بعينه.
  79. [خاتمة المقدمة]
  80. حرف الألف PageV02P005 # حرف الألف
  81. حرف الباء PageV05P149 # حرف الباء
  82. حرف التاء PageV05P251 # حرف التاء
  83. حرف الثاء PageV05P461 # حرف الثاء
  84. حرف الجيم PageV06P005 # حرف الجيم
  85. حرف الحاء PageV06P055 # حرف الحاء
  86. حرف الخاء PageV06P127 # حرف الخاء
  87. حرف الدال PageV06P201 # حرف الدال
  88. حرف الذال PageV06P239 # حرف الذال
  89. حرف الراء PageV06P273 # حرف الراء
  90. حرف الزاي PageV06P353 # حرف الزاء
  91. حرف السين PageV06P371 # حرف السين
  92. حرف الشين PageV07P005 # حرف الشين
  93. حرف الصاد PageV07P051 # حرف الصاد
  94. حرف الضاد PageV07P101 # حرف الضاد
  95. حرف الطاء PageV07P117 # حرف الطاء
  96. حرف الظاء PageV07P147 # حرف الظاء
  97. حرف العين PageV07P157 # حرف العين
  98. حرف الغين PageV07P281 # حرف الغين
  99. حرف الفاء PageV07P317 # حرف الفاء
  100. حرف القاف PageV08P219 # حرف القاف
  101. حرف الكاف PageV08P385 # حرف الكاف
  102. حرف اللام PageV09P005 # حرف اللام
  103. حرف الميم PageV09P095 # حرف الميم
  104. حرف النون PageV09P411 # حرف النون
  105. حرف الواو PageV09P491 # حرف الواو
  106. حرف الهاء PageV11P005 # حرف الهاء
  107. حرف اللام ألف PageV11P101 # حرف اللام والألف المركبة
  108. حرف الياء PageV11P259 # حرف الياء
  109. الأبيات التي أولها أستغفر الله

والاجتلاب، والاستلحاق

:

قال الحاتمي، وبعض العلماء: لا يراهما عيبا. ووجدت يونس بن حبيب وغيره من علماء الشعر يسمي البيت يأخذه الشاعر على سبيل التمثيل، فيدخله شعره اجتلابا واستلحاقا، ولا يرى ذلك عيبا وإذا كان الأمر كذلك، فلعمري إنه لا عيب فيما هذه سبيله. فإما جرير فعير به الفرزدق فقال (¬1): [من الوافر]

ستعلم من يكون أبوه قينا ... ومن كانت قصائده اجتلابا

وما أراه أراد بالاجتلاب هاهنا إلا السرق والانتحال.

وعن الأصمعي. قال: ربما اجتلب الشاعر البيت ليس له، واجتذبه من غيره، فأورده شعره على سبيل التمثيل به، لا على طريق السرق له، كما قال النابغة الذبياني (¬2): [من الطويل]

وصفراء لا تخفي القذى وهي دونه ... تصفق في راووقها حين يقطب

تمززتها والديك يدعو صحابه ... إذا ما بنو نعش دنوا فتصوبوا

فقال الفرزدق: واجتلب البيت الأخير (¬3): [من الطويل]

وإجانة ريا الشروب كأنها ... إذا غمست فيها الزجاجة كوكب

تمززتها والديك يدعو صحابه ... إذا ما بنو نعش دنوا فتصوبوا

قال: وأحسبه تناول ذلك مغيرا عليه، وإن كانت الغارة عارية، ولا أراه أورده إلا اجتلابا واستلحاقا. PageV01P396

وقال أبو عمرو بن العلاء: ما أرى الاجتلاب والاستلحاق إلا سرقا.

وقد يجتلب الشاعر البيت والبيتين، والمعنى والمعنيين من شعر شاعر آخر إذا كان ذلك الشاعر مخاطبا له، وكان هو مجيبا عن مخاطبته، كالذي يلفى في شعر جرير والفرزدق، ولا يرى ذلك سرقا، كقول الفرزدق يخاطب جريرا (¬1): [من الكامل]

وتركت أمك يا جرير كأنها ... للناس باركة طريق معمل

فاجتلب هذا المعنى جرير رادا عليه فقال (¬2): [من الكامل]

بات الفرزدق يستجير بجعثن ... وعجاز جعثن كالطريق المعمل

وإنما اعتمد جرير إعادة هذا المعنى على طريق السرق، ولو رآه عيبا لما انتظم عليه قصيدة يهاجي ويفاخر بها شاعرا كالفرزدق. وقال الفرزدق في هذه القصيدة (¬3): [من الكامل]

إن الذي سمك السماء بنى لنا ... بيتا دعائمه أعز وأطول

فقال جرير رادا عليه: [من الكامل]

إن الذي سمك السماء بنى لنا ... عزا علاك فما له من منقل

ومثال هذا قول الرجل للآخر: أنا أعلى منك بيتا، وأسنى ذكرا، فيقول الآخر:

بل أنا أعلى منك بيتا، وأسنى ذكرا. ولو رأى جرير مع معرفته بأساليب الشعر وأفانين الفخار أنه عيب وسرق؛ لتنكبه ولا سيما والفرزدق يقول له في هذه القصيدة: [من الكامل]

إن استراقك يا جرير قصائدي ... مثل ادعاء سوى أبيك تنقل (¬4) PageV01P397 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P398

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P399

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P400

— Page 44 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।