* راوند: « ع » أصل أسود قريب إلى الحمرة، لا رائحة له، رخو إلى الخفة، وأقواه فعلا ما كان منه غير مسوس، وكانت له لزوجة وقبض ضعيف، وإذا مضغ كانت في لونه صفرة وشيء من لون الزعفران. وقال: هو أصناف: منها صيني، ومنها زنجي، ومنها تركي، ومنها شامي، وأجودها الصيني، وله قوة مركبة من برد وحر، وقيل حار يابس في الدرجة الثانية، إذا شرب نفع من الريح وضعف المعدة، ووهن العضل، وورم الطحال، ووجع الكبد، ومن الكلى والمغص، وأوجاع المثانة والصدر، وأوجاع الرحم، وعرق النسا، ونفث الدم من الصدر، والربو، والفؤاق، وقرحة الأمعاء، والإسهال، والحميات الدائرة. والشربة منه مثل الشربة من الغاريقون. وإذا سخن بالخل وطلي به أذهب الكلف، وينفع من الإسهال الذي يكون من ضعف المعدة، وينفع من الامتلاء والفتق، وإذا طلي به بين الكتفين أذهب الروعة والخوف من القلب، ويقوي الأعضاء الداخلة، ويفتح سددها، ويجفف رطوباتها الفاسدة، ويشد الأعضاء المترهلة؛ وفعله في الكبد أقوى من ذلك، ويطلق الطبيعة ببلغم لزج، وبالخام وينفع من الاستسقاء، من ضروبه كلها، إلا ما كان منه عن ورم حار في الكبد، منفعة بالغة، ويفتت حصى الكلى والمثانة، وينفع من أوجاعها منفعة بالغة، وإذا أخذ مع الكابلي قوى فعله، ونقى الدماغ تنقية جيدة، وحسن الذهن، وأقوى أنواعه الصيني، وبعده الفارسي والشامي. خاصيته النفع من علل الصدر، والحادثة عن ريح أو سدد. وقيل إنه راوند الدواب، والزنجي ينحط عن أفعال الصيني PageV01P230 والتركي، أقوى من الصيني في الإسهال. « ج » هو خشب يغش بأن يطبخ جيدا، وتؤخذ مائيته، فتجفف عصارته، ثم يجفف خشبه بعد الطبخ، ويباع كما هو، فيكون حينئذ أشد قبضا وتكاثفا. وهو صنفان: صيني وخراساني، يعرف براوند الدواب، تستعمله البياطرة في أمراض الدواب، في مثل الأمراض التي ينفع منها الصيني في الناس؛ وقوته دون قوة الصيني بكثير، وأجوده الصيني الخالص الذكي الرائحة، الذي هو أشد جلاء، وأقل قبضا، أصفر زعفراني اللون، يضرب إلى السواد، غير متآكل ولا مثقب. وهو حار، وقيل معتدل، ينفع من الكلف والآثار الباقية على الجلد إذا طلي مع خل، وللقوباء، وينفع من السقطة والضربة، وينفع من الربو ونفث الدم وإسهاله، وينفع الكبد والمعدة والفؤاق والخفقان، ويضمر الطحال، ومن الذرب والمغص ووجع الكلى والمثانة والرحم، ونزف الدم، والحميات المزمنة، والسموم، ولدغ الهوام. والشربة: إلى درهمين. « ف » دواء خشبي صيني وخراساني، أجوده الصيني الهش العطر الرائحة، يفتح سدد الكبد، ويقوي القلب والأحشاء، وإكثاره يضعف المعدة، والشربة منه دانق. « ع » بدله في ضعف الكبد والمعدة: وزنه ونصف وزنه ورد أحمر، منقى الأقماع، وخمس وزنه سنبل عصافيري. PageV01P231
* رازيانج: « ع » هذا دواء يسخن إسخانا قويا، حتى أنه يكون في الدرجة الثالثة، وأما تجفيفه ففي الدرجة الأولى، ولذلك صار يولد اللبن، وهو نافع لمن ينزل في عينيه الماء من هذا الوجه، ويدر البول، ويحدر الطمث، فإذا أكل زاد في اللبن، وبزره يفعل ذلك أيضا إذا شرب أو طبخ بالشعير، وطبيخ جمته إذا شرب أدر البول، ووافق وجع الكلى والمثانة، وقد يسقى طبيخها بالشراب لنهش الهوام، وطبيخها يدر الطمث، وإذا شرب بالماء البارد في الحميات سكن الغثيان والتهاب المعدة. وأصل الرازيانج إذا تضمد به مدقوقا مخلوطا بالعسل، أبرأ عضة الكلب الكلب، وماء الرازيانج إذا جفف في الشمس وخلط في الأكحال المحدة للبصر انتفع به، وقد يخرج أيضا ماء الرازيانج وهو طري من الأغصان مع ورقها، ويستعمل منه على ما وصفنا، فينتفع به لحدة البصر، وحبه أشد حرارة من ورقه، وأسرع مذهبا في الأوجاع من حبه، وأصوله في العلاج أقوى من بزره، وورقه من شأنه تفتيح سدد الكبد والطحال، وإن خلط ماؤه المجفف مع عسل، واكتحل به أعين الصبيان الذين يشكون الرطوبة في أعينهم أبرأهم، وأكله وشرب ماء بزره يحد البصر، وعصارة ورقه الغض وطبيخ أصله وطبيخ بزره متقاربة المنفعة، وطبيخ البري أقواها، وكلها نافعة من أوجاع الجنبين والصدر، المتولدة عن سدد أو رياح غليظة، ويحلل أخلاط الصدر، ويسهل النفث، ويسخن المعدة، ويجلو رطوباتها، ويحدرها في البول، وينفع من أوجاعها، ومن حرقتها المتولدة عن البلغم الحامض، وهو ضعيف في إدرار البول والحيض، وورقه دابغ للمعدة، وبزره الجاف مفتح لسدد الكلى والمثانة، ويطرد الرياح النافخة، وليس يصدع كسائر البقول. « ج » يشبه بزر الكرفس في الكثير من أفعاله، ومنه بري، ومنه بستاني وأجوده البستاني الطري، والبري حار يابس في الدرجة الثالثة، وهو يفتح السدد، ويحد البصر، وخصوصا PageV01P232 صمغه، وينفع من ابتداء الماء في العين عند نزوله، والهوام ترعى الرازيانج ليقوي بصرها، والحيات تحك عينها عليه إذا خرجت من مكامنها بعد الشتاء استضاءة للعين، فسبحان الذي ألهمها هذا وأرشدها إليه، ورطبه يغزر اللبن، ويدر الطمث والبول، والبري يفتت الحصاة، وهضمه بطيء، وغذاؤه ردي. « ف » معروف. وهو بري وبستاني، حار في الثانية، يابس في الأولى، أجوده البستاني الطري، وهو يفتح سدد الأحشاء، ويغزر اللبن، ويدر الطمث، وعصارته إذا اكتحل بها نفعت من الماء النازل في العين. والشربة منه: درهمان. « ز » بدله: أسارون.