* جلبان: « ع » وهو من القطاني المأكولة، وله قضبان مربعة، ينبسط على الأرض، وله ورق على الطول، ملتوية على القصب، وله نوار إلى الحمرة، تخلفه مزاود فيها حب مدور إلى البياض، وليس صحيح التدوير، حلو يؤكل نيئا في الربيع، ثم يجفف فيطبخ، وهو حب كثير الرياح، وإذا حمل من خارج شد وقوي ونفع من الشدخ والوثى، ولا سيما إن عجن ببعض المياه القابضة، وإذا شرب طبيخه بعسل أحدر الأخلاط الرديئة من الأمعاء، ويدر الطمث، ويحلل ويلين فضول الصدر، وهو بارد يابس، قليل الغذاء، رديء الدم، مولد للسوداء، مضر بالعصب، وأظنه بلغة اليمن هو الذي يسمى العتر، ومنه صنف كبر لا يؤكل إلا مطبوخا، ويسمى البسلة، وورقه أكبر من ورق الصنف الأول، يتعلق بالكرم، ويلتف بما قرب منها من النبات، وإذا أكل حبه ولد اللبن، وهو رديء الكيموس، يولد دما غليظا، ورياحا نافخة، وهو من أغذية الأكرة والفلاحين. PageV01P089
* جلود: « ع » جلد الكبش إن أخذ من ساعته حين ينسلخ، فيوضع على موضع الضرب ممن يجلد، نفعه من كل شيء. حتى يبرئ الضرب في يوم وليلة، والجلد العتيق من الخف إذا أحرق نفع من السحج العارض للرجل من الخف، إذا لم يكن مع السحج دم، ويشفي الجراحات في الفخذين. وجلد القنفذ البري إذا أحرق وخلط بزفت، ولطخ به داء الثعلب ونفعه. وقال: خير الجلود جلود الرضع لرطوبتها، وغذاؤه قليل لزج، وتقارب في أحوالها الأكارع. ونحاتة جلود الماعز إذا جعل على سيلان الدم حبسه، وجلد الشاة ساعة يسلخ صالح للقروح الخبيثة والحكة والجرب، والجلدة الداخلة في قوانص الطير وحواصلها، لا سيما الديوك، إذا جففت وسحقت وشرب بطلاء، نفعت من وجع المعدة وقيل إن سلخ الماعز حارا إذا وضع على نهش الأفاعي جذب السم. « ج » الجلد قريب من الأكارع؛ وهو معتدل في الكيفيات الأربع. وقيل إنه بارد يابس، غذاؤه قليل. « ف » معروف يختلف بحسب مزاجات الحيوانات، وهو بارد يابس. ورماد جلود البغال ينفع من حرق النار والجرب محرقة، وجلد ابن آوى حار يابس في الرابعة، ينفع من السدر والخدر والسبات والسكتة والدوار والصرع والشقيقة ونزول الماء في العين، والانتشار والبرد، وجميع أوجاع الرأس من البرد، إذا خلط بعسل وبزر الكرفس وبزر الرازيانج وأنيسون، أجزاء سواء، واستعمل ذلك ثلاثة أيام في الشهر. الشربة: ثلاثة دراهم.
* جلجلان: « ع » هو السمسم، وهو صنفان: أبيض وأسود، وتسمي العرب دهنه السليط، وسيأتي ذكره في حرف السين.
* جلوز: هو البندق، وقد ذكر في الباء.
* جل: « ع، ج » هو الورد بالفارسي، وسيذكر في حرف الواو. PageV01P090
* جلاب: « ج » هو معتدل، ويميل إلى برد ورطوبة. وقيل إنه بارد رطب، يحفظ الصحة، وينفع من الخمار، ويطفئ حرارة المعدة ويقويها، ويسكن حدة الحمى والعطش، وهو يضر بالذرب والزلق والسحج، ويصلحه شراب التفاح، وأجوده النضيج المعتدل، المتخذ بماء الورد. وصنعته على ضروب: منها أن يلقى على كيل من السكر الطبرزذ المسحوق، ثلاثة أكيال ماء الورد العرق، ويغلى، وتؤخذ رغوته، ويرفع. ومنها أن يكون الماورد والماء نصفين. ومنها أن يكون الماء كيلين، ومن ماء الورد كيل واحد، ومنها أن يؤخذ خمسة أمنان سكرا، وخمسة أرطال ماء، ويطبخ بنار هادئة، وتنزع رغوته، ويلقى عليه رطلان من ماء الورد العرق، ويطبخ حتى يثخن، ويبرد ويرفع.