التذكرة الفخرية
/ ১০৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — وما يتصل بها وذكر مجالسها وما ينضاف إليها ويناسبها من الغناء والمغنين
  1. المقدمة
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. وصف في الشباب والخضاب والمشيب
  4. وصف في الغزل والنسيب
  5. وصف في الخمر
  6. وما يتصل بها وذكر مجالسها وما ينضاف إليها ويناسبها من الغناء والمغنين
  7. وصف الغناء
  8. وما يتعلق به
  9. وصف في الربيع وأزهاره
  10. وما يلازمه من نعت أنهاره وتغريد أطياره وصوت بلبله وهزاره.
  11. وصف في السحاب والغيث
  12. والبرق والمياه وما يتصل بذلك
  13. وصف في الليل والنجوم
  14. والمجرة والهلال والصبح والشمس وما يتعلق بذلك
  15. وصف في المدح والفخر
  16. والتهاني وما يضاف إليها

قال: اجز، يا غلام خمسمائة دينار فوضعت بن يديه ثم قال: يا غلام طنبورا، فضرب به وتغنى:

ولما توافقنا غداة وداعنا ... ولم يبق إلا أن تزم نجائبي

طلبنا من الركب المحشر عوجة ... فعجن علينا من صدور الركائب

فلما توافقن كتبن بأعين ... لنا كتبا أعجمنها بالحواجب

فلما قرأناهن سرا طوينها ... حذار الأعادي بازورار المناكب

ثم قال: يا غلام طبلا، فضرب به وتغنى:

وشادن مكتحل بسحر ... تنفث عيناه به في صدري

فيوهنان عزمات صبري ... مضطمر أسفله عن خصر

كأنما نجمعه في فتر ... كأن أطراف البنان الحمر

عنه عقيق في سلوك در ... مكنت جنبي عينه من أسري

فاحتكما في احتكام دهري

ثم قال: يا غلام دفا، فضرب به وتغنى:

كملت فلو قسم الإله ضياءها ... في الخلق كانوا كلهم أنوارا

تعنو لها أبصارنا فكأنما ... بالحسن منها تملك الأبصارا

لو درع الليل البهيم ضوئها ... لغدا دجاه مع النهار نهارا

ما جال طرف في محاسن وجهها ... إلا تحير دونها أو حارا

قال: يا غلام خمسمائة دينار، فوضعت بين يديه، ثم قال: أي بني عمنا أنت فلم يكن ليقدم علي إلا هاشمي، قال: لست من بني عمك، أنا أبو نواس غضب علي أمير المؤمنين فأمرني بالخروج عن بغداد وأنا عائد إليها في غد إن شاء الله.

وأقول: إنه يتغلب عندي أن هذه القصة موضوعة إذ كان أبو نواس معروفا مشهورا عند جميع أصحاب السلطان ولو خفيت حاله على كل واحد لما خفيت عن هذا الأمير والله أعلم.

وقال آخر:

من كف جارية كأن بنانها ... من فضة قد طرفت عنابا

وكأن يمناها إذا ضربت بها ... ألقت علي يد الشمال حسابا

وقال حسان بن ثابت:

ولقد شربت الكأس في حانوتها ... صهباء صافية كطعم الفلفل

يسعى ألي بكأسها منتطف ... فيعلني منها وإن لم أنهل

المنتطف: الذي في آذانه القرطة، وهي الحلق، واحدتها نطفة، بالتحريك، والعل: شرب ثان، يقال: علل بعد نهل، والنهل: الشرب الأول.

إن التي ناولتني فرددتها ... قتلت قتلت فهاتها لم تقتل

كلتاهما حلب العصير فعاطني ... بزجاجة أرخاهما للمفصل

بزجاجة رقصت بما في قعرها ... رقص القلوص براكب مستعجل

وقال الأخطل:

يدب دبيبا في العظام كأنه ... دبيب رمال في نقا يتهيل

يتهيل: يتصبب.

فقلت اقتلوها عنكم بمزاجها ... وحب بها مقتولة حين تقتل

ومن التشبيه الجيد قوله فيها يصف زقاق الخمر:

أناخوا فجروا شاصيات كأنها ... رجال من السودان لم يتسربلوا

يقال للزقاق والقرب إذا ملئت أو نفخت فارتفعت قوائمها: شاصية، والجمع شواص. وقال آخر وزاد في التشبيه:

فحطوا إلينا شاصيات كأنها ... من المزج مسلوب القميص وراعف

وقال أبو الهندي:

أتلف المال وما جمعته ... طلب اللذات من ماء العنب

واستباء الزق من حانوته ... شائل الرجلين معصوب الذنب

وأخذ مسلم بن الوليد قول حسان:

فهاتها لم تقتل

فقال:

خلطنا دما من كومة بدمائنا ... فأظهر في الألوان منا الدم الدم

إذا شئتما أن تسقياني مدامة ... فلا تقتلاها كل ميت محرم

فقوله:

كل ميت محرم

زيادة حسنة.

قال الملتمس:

صبا من بعد صبوته فؤادي ... وسمح للقرينة بانقياد

كأني شارب يوم استقلوا ... وحث بهم وراء البيد حاد

عقارا عتقت بالدن حتى ... كأن حبابها حدق الجراد

وقال أبو نواس:

ألا دارها بالماء حتى تلينها ... فلن تكرم الصهباء حتى تهينها

أغالي بها حتى إذا ما ملكتها ... أذلت لإكرام النديم مصونها

— পৃষ্ঠা ৭৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।