تحفة المجد الصريح في شرح كتاب الفصيح (السفر الأول)
/ ১১০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب "فعلت بغير ألف"
  1. مقدمة المؤلف
  2. باب "فعلت بفتح العين"
  3. باب "فعلت بكسر العين"
  4. باب "فعلت بغير ألف"
  5. باب "فعل بضم الفاء"
  6. باب "فعلت وفعلت باختلاف المعنى"
  7. باب «فعلت وأفعلت باختلاف المعنى»

*فإنه أهل لأن يؤكرما* PageV01P245

وكما قال:

*وصاليات ككما يؤتفين*

/ ومن أبدل الهمزة في أراق هاء لم يحذفها في المستقبل: لأن الهاء أسهل من الهمزة، فلهذا قالوا: يهريق، ولم يقولوا في الكل: يؤريق.

وقوله: "أرق ماءك، وهو الأصل".

قال أبو جعفر: أصبب ماءك، وقد تقدمت علته.

قال أبن درستويه: وهو عام في كل شيء مثله، كالدمع والمطر والخمر والدم، وغير ذلك.

وقوله: "وصرفت الصبيان".

قال أبو جعفر: معناه: سرحتهم من موضع التعليم.

والعامة تقول: أصرفت. ولا أذكر فيه الآن إلا فعلت، بغير ألف، كما ذكره ثعلب، وإنما يقال: أصرفت في الشراب: إذا جعلته صرفا، أي: خالصا. PageV01P246

وقولهم: انصرف، يدل على أن متعديه بغير ألف، لأنهم قالوا: لا يجيء انفعل مطاوعة من أفعل إلا قولهم: أغلقت الباب فانغلق، وأطلقت الرجل فانطلق. وزاد بعضهم أدخلته فاندخل، وأنشد:

*ولا يدي في حميت السكن تندخل*

وقالوا "أجلته فانجال.

ومعنى صرف الله عنك الأذى، أي: أزاله وأذهبه.

وقوله: "وقلبت القوم".

قال أبو جعفر: معناه كمعنى صرفتهم، عن ابن درستويه، وغيره. قال: والعامة تقول: أقلبت الصبيان، وأقلبت القوم والثوب، ونحو ذلك، بالألف، وهو خطأ.

قال أبو جعفر: وقال اللحياني في نوادره يقال: قلبت الغلمان، وقلبت الثوب، وقلبت الحديث، وقلبت الرجل عما كان عليه، هكذا كلام العرب بغير ألف، قال: وكل شيء يقلب فهو بغير ألف، وبعضهم يقول: أقلبت في PageV01P247 # كلها/ وهو مرغوب عنه، وحكي أيضا "أقلبت" قطرب في فعلت وأفعلت.

وقوله: "وكذلك التوب".

قال أبو جعفر/: معنى قلبت الثوب: حولته.

ويجوز في الثوب وجهان: الرفع، والنصب. فأما الرفع فعلى الابتداء والخبر كذلك، وأما النصب فعلى تقدير وكذلك قلبت الثوب.

وقوله: "ووقفت الدابة".

قال أبو جعفر: معناه: حبستها عن السير، عن ابن درستويه.

ويقال أيضا: أوقفت الدابة. بالألف، حكاها ابن سيدة في المحكم، وابن القطاع. وحكاها أيضا أبو علي القالي في فعلت وأفعلت، وقال عنها: هي رديئة جدا. وحكاها أيضا القزاز، وقال عن الفراء: إن بعض بني يقول: أوقفت الدابة والدار وأنشد الفراء:

وقولها والركاب موقفه ... أقم علينا حينا فلم اقم

وقال يعقوب في فعلت وأفعلت: سمع الكسائي في فزارة أوقفت الدابة. PageV01P248

وقال أبو حاتم في تقويم المفسد عن أبي زيد: العرب تقول ما أوقفك ها هنا، قال: فإن قالوا "من" لم يقولوا أوقفك، ولكن من وقفك ها هنا، من غير ألف.

قال أبو زيد: وكتب رجل من الفرس يسأل الخليل عن قولهم ما أوقفك، ومن وقفك؟ فكتب إليه هما سواء، ثم لقيني الخليل فسألني، فقلت يقال: ما أوقفك، ومن وقفك بغير ألف.

قال أبو جعفر: وكذا حكى ابن القوطية قال: وعن بعضهم من وقفك، وما أوقفك سواء.

قال أبو جعفر: وقال اليزيدي في نوادره تقول: ما أوقفك يا فلان هاهنا؟ وما وقفك؟ كل يقال. وحكى هذا أيضا ابن القوطية، وقال: أي جعلك تقف.

قال أبو جعفر: وحكى ابن الأنباري عن ثعلب أنه قال: ليس في كلام العرب أوقفت بالألف إلا في موضعين: PageV01P249

يقال: تكلم الرجل فأوقف، أي: انقطع عن الحجة،/ وأوقفت المرأة: جعلت لها سوارا من وقف.

قال أبو جعفر: وقال ابن القطاع في أفعاله قالوا: ليس في كلامهم أوقفت إلا قولهم: أوقفت عن الأمر الذي كنت فيه أي: أقلعت.

— পৃষ্ঠা ৫২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।