المثلثات اللغوية للمهلبي = شرح نظم مثلث قطرب ¶ المؤلف : سديد الدين أبي القاسم عبد الوهاب بن الحسن بن بركات المهلبي ¶ تحقيق : د . جميل عبد الله عويضة ¶ 1428ه/2007 م ¶ ملاحظة: [هذا الكتاب من كتب المستودع بموقع المكتبة الشاملة]
/ ١٤
📝 نص

لهم أيد تعودن العطايا ... ... فليس بصرة فيها مشوف

وخرذلة بذال معجمة وغير معجمة لغتان ، فالمعجمة الذال : يقال : خرذل اللحم إذا قطعته صغارا ، قال كعب بن زهير يصف الأسد :

يغدو فيلحم ضرغامين قوتهما لحم من الناس معفور خراذيل (¬3)

حرف الضاد :

ضمنته نبت الكلا ... ... بالحفظ مني والكلا

فشح قلبي والكلا ... ... عمدا ولم يرتقب

قوله : ضمنته : أودعته ، قال الشاعر :

وضمنتهم يوم استقلوا لبينهم ... فؤاد كئيب بالأحبة مولع

فأما الكلا بالفتح : فكل ما يرعى من النبات ، وأصله الهمز ، قال الشاعر : PageV01P026

قطعت بها أرضا تشق على الذي ... ... يسر بها ليس الكلا من نباتها

/ والكلا بالكسر: جمع كلاة ، وهي الحفظ والرعاية والحراسة ، يقال : كلأ 10 أالله فلانا : أي حفظه ورعاه ، ومنه قوله تعالى : [ قل من يكلأكم بالليل والنهار من الرحمن ] (¬1) أي يحفظكم ، قال الشاعر :

فسيري في كلاة من تعالي ... ... على أعلى العلى وبه نعوذ

والكلا بالضم : جمع كلية ، وهي من المزادة المرتعة التي في أسفلها قال غيلان تيمي (¬2) ( هكذا ) يصف القربة :

ما بال عينيك منها الماء ينسكب كأنه من كلى مفرية سرب

قوله مفرية : في موضع مفروة فعيل بمعنى مفعول ، ومفرية بمعنى مخروزة ، يقال : فريت القربة والمزادة إذا خرزتها ، ويقال سرب : فيه معنيان ، من فتح السين كان بمعنى الموضع الذي سرب منه الماء ، ومن كسرها كان بمعنى سيلان الماء ، يقال انسرب الماء انسرابا فهو منسرب أي سائل .

حرف الطاء :

طارحني بالقسط ... ولم يزن بالقسط

لي فيه عرف القسط ... ... والعنبر المطيب

فأما القسط بالفتح : فالجور ، قال الشاعر :

وما في حكمنا قسط وحيف ... ... ولا في قولنا هجر ومين

والقسط بالكسر : العدل ، قال الشاعر : PageV01P027

ملك مقسط وأكمل من يم شي ومن دون ما لديه الثناء (¬1)

وقال آخر :

وما القسط إلا ديننا حين حكمنا ... ولا خير فيمن لا يرى الدهر مقسطا

قال الله تعالى : [ وأقيموا الوزن بالقسط ] (¬2) أي بالعدل .

وأما القسط بالضم : فهو الذي يتبخر به ، قال الشاعر :

أتجعل صفوانا كخالد ذي العلا ... وما يستوي المسك المروح والقسط

حرف الظا :

ظبي ذكي العرف ... ... وآخذ بالعرف

وآمر بالعرف ... ... سامي رفيع الرتب

/ قوله ذكي : حاد الخاطر ، ومنه الذكاء بالمد ، وهو حدة الخاطر ، 10 ب وسرعة الحفظ ، واشتقاقه من الذكا مقصور ، وهو النار ، وذكاء ممدود ومضموم الأول من أسماء الشمس ، قال الشاعر :

قلق المليحة وهي مسك هتكها ومسيرها في الليل وهي ذكاء (¬3)

فالعرف بالفتح : الرائحة الطيبة ، يقال : عرف الله ثناءك وذكرك : أي طيبهما ، ومنه قوله تعالى : [ ويدخلهم الجنة عرفها لهم ] (¬4) أي طيبها ، قال الشاعر :

وإني لا أزال إليك أهدي ... ... مدائح عرفت فيك الثناء

وقال آخر :

إذا وصفتك بين القوم في مدح ... فقد أتيت بعرفك المسك مسحوقا

( يستقيم الوزن بعرف )

والعرف بالكسر : الصبر ، قال الشاعر يصف شهامته وصبره في الحرب :

فجئت عارفة لذلك حرة ... ترسو إذا نفس الجبان تقطع ( كتبت قطع )

قوله عارفة : صابرة ، يعني نفسا صابرة ، ولم يجر للنفس ذكر ، بل أقام الصفة مقام الموصوف ، وقال آخر :

لنا في كل معترك وحرب ... ... حظوظ العرف والجلد المبين

والعرف بالضم : المعروف ، قال الله تعالى : [ وأمر بالعرف ] (¬5) قال الشاعر :

— صفحة ٩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।