المثلثات اللغوية للمهلبي = شرح نظم مثلث قطرب ¶ المؤلف : سديد الدين أبي القاسم عبد الوهاب بن الحسن بن بركات المهلبي ¶ تحقيق : د . جميل عبد الله عويضة ¶ 1428ه/2007 م ¶ ملاحظة: [هذا الكتاب من كتب المستودع بموقع المكتبة الشاملة]
/ ১৪
📝 লেখা

يعلل نفسه برقاق أرض ... ... مضت عنها المياه فهي جرز

والرقاق بالضم : الخبز المرقوق ، قال معلا بن صوحان :

غذاها بالرقاق فضر منها ... ... على أعلى المآكم والخدام

المآكم : جمع مأكمة ، وهي رأس الفخذ ، قال الشاعر :

والخد ولقد المأكم ... ... والردف وأمضى بلاي المقبل

والخدام : جمع خدم ، وهو ما يكون من خلخال وسوار ، والمخدم : موضع الخدم وهو السوار والشنق مع الشنق ، والمخلخل : موضع الخلخال ، قال امرؤ القيس :

إذا قلت هات نوليني تمايلت علي هضيم الكشح ريا المخلخل (¬2)

/حرف الواو :14 أوجدته كالقمة ... ... في جبل ذي قمة

مطرحا كالقمة ... ... قلت له احفظ مذهبي

فالقمة بالفتح : ما أخذه الأسد في فيه ن قال ابو داود :

... أتونا فكانوا لقمة لأسودنا ... ... كذلك يلقى كل باغ ومارد

والقمة بالكسر : أعلى السنام والرأس ، قال ذو الرمة :

وردت اعتسافا والثريا كأنها على قمة الرأس ابن ماء محلق

والقمة بالضم : الكناسة ، قال أبو الحسين بن يعلى : PageV01P035

لعمرك ما يجير وإن تجافى ... ... علينا غير قمة دار حرب

حرف اللام ألف :

لا تركنن للصل ... ... ولا تلذ الصل

واحذر طعام الصل ... ... وانهض ولا ترتعب

وفي نسخة أخرى :

لا تركبن بالصل ... ... ولا تلذ الصل

واحذر طعام الصل ... ... وانهض نهوض المجتذب

فالصل بالفتح : ما يتغير من اللحم والطعام ، قال أبو سليمان الفحلي :

منزهة عن كل صل ترى له ... ... روائح تعتاذ الأنوف الخياشما

والصل بالكسر : حية صفراء تكون في الرمل ، قال مجاهد الغنوي :

تساوره صل يطير سمامها ... ... كما نفث الراقي على عقد السحر

والصل بالضم : وقع الحديد بعضه على بعض ، وهو الصليل أيضا ، وصوت الحصى بعضه ببعض ، قال امرؤ القيس يصف الناقة والحصى وصوت الدراهم

الرديئة تبطأت عن مناسمها :

كأن صليل المروحين تشذه صليل زيوف ينتقدن بعبقرا

المروحين : الحصى ، تشذه : تفرقه يمنة ويسرة ، يقال قوم شذاذ : إذا اجتمعوا من مكان ، فكل منهم فرقة ، وشذ الشيء عني: إذا تفرق بعد اجتماعه والشاذ الذي لا يجتمع لقلته ، وقوم شذاذ ، وشذان لغتان ، الزيوف : الدراهم الرديئة ، والزيف : العيب ، وعبقر : موضع ، فيه معنيان ، قال الشاعر :

أيسوا بهجران الأنيس وجاوروا ... ... في عبقري البيد جنة عبقري

/ والعبقر أيضا البسط ، لقوله تعالى : [ وعبقري حسان ] (¬1) ، والعبقري 14 ب أيضا الرجل القوي الموصوف بالشدة والجودة ، لقوله صلى الله عليه وسلم وعلى آله في عمر رضي الله عنه : ( فلم أر عبقريا يفري فريه ) (¬2) أي يعمل عمله .

حرف الياء :

يسفر عن وجه الطلا ... ... بوجنة تحكي الطلا

وطلية من الطلى ... ... غيداء لم تجتنب

فالطلا بالفتح : ولد الظبية ، قال الشاعر : PageV01P036

فما ظبية أدماء تحنو على الطلا ... ترى الإنس وحشا وهي تألف للوحش

قوله أدماء : بيضاء ... ، وجمعها أدم ، بدال غير معجمة .

والطلا بالكسر : الشراب الغليظ ، قال الشاعر :

هي الخمر تكنى الطلا مثل ما ... هو الذيب يكنى أبا جعدة

والطلى بالضم : الأعناق ، وهو جمع طلية ، قال سلمة الخذامي :

ترى وقع الطلى فيها يضاهي ... رؤوس حناظل في يوم ريح

دياره قد عمرت ... ... ونفسه قد عمرت

وأرضه قد عمرت ... ... من بعد رسم خرب

فأما عمرت بالفتح ، فالدور والمنازل إذا خربت ، ثم كثر سكانها من بعد (¬1) .

— পৃষ্ঠা ১৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।