المقتطف من أزاهر الطرف
/ ৬৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فأما الموشحات
  1. الخميلة الأولى المشتملة على الكلمات القصيرة
  2. الطبقة الأولى: من النثر والتقصير
  3. الطبقة الثانية: من النثر القصير
  4. الطبقة الثالثة: من النثر القصير
  5. الطبقة الرابعة: من النثر القصير
  6. الخميلة الثانية المشتملة على النثر المتوسط
  7. الطبقة الأولى: من نثر الدر
  8. الطبقة الثانية: من النثر المتوسط من الكوكب الدرى.
  9. الطبقة الثالثة: من النثر المتوسط من الكمائم
  10. الطبقة الرابعة: من النثر المتوسط
  11. الخميلة الثالثة المشتملة على النثر الممتع
  12. الطبقة الأولى: [ترسيل القدماء من كتاب المشرق) ]
  13. الطبقة الثانية: المجتمع فى أسلوب ترسيل القدماء من كتاب الأندلس
  14. الطبقة الثالثة: [ترسيل كتاب المشارقة والمغاربة]
  15. الطبقة الرابعة: [ترسيل كتاب مصر والشام والأندلس]
  16. الخميلة الرابعة المشتملة على الأبيات المفردة والمزدوجة والمثلثة والمربعة
  17. الأبيات المفردة:
  18. ابناء الخلفاء والمنتسبون الى الشرف الفاطمى
  19. الملوك وأبناؤهم
  20. أرباب رئاسة السيف
  21. أرباب رئاسة القلم
  22. أعيان الحسباء والأدباء والشعراء
  23. الأبيات المزدوجة
  24. أبناء الخلفاء والمنتسبون إلى الشرف الفاطمي
  25. شرفاء السادة
  26. الأبيات المثلثة
  27. الأبيات المربعة
  28. الخميلة الخامسة المشتملة على
  29. الأبيات المخمسة
  30. الأبيات المسدسة
  31. الأبيات المسبعة
  32. الأبيات المثمنة
  33. الخميلة السادسة المشتملة على
  34. الأبيات المتسعة
  35. الأبيات المعشرة
  36. أ- العراق:
  37. ب- الشام.
  38. ج- إفريقية:
  39. الأبيات الاحدى عشرية
  40. الأبيات الاثنى عشرية فى محاسن أمداح عصرية
  41. الخميلة السابعة المشتملة على الحكايات القصيرة
  42. الطبقة الأولى: [من الحكايات القصار]
  43. الطبقة الثانية: من الحكايات القصار
  44. الطبقة الثالثة: من الحكايات القصار- نثر الدر
  45. الطبقة الرابعة: من الحكايات القصار- نثر الدر
  46. الخميلة الثامنة المشتملة على الحكايات المتوسطة
  47. الطبقة الأولى: من الحكايات المتوسطة
  48. الطبقة الثانية: من الحكايات المتوسطة
  49. الطبقة الثالثة: من الحكايات المتوسطة
  50. الطبقة الرابعة: من الحكايات المتوسطة
  51. الخميلة التاسعة «1» المشتملة على الحكايات الممتعة
  52. الطبقة الأولى: من الحكايات الممتعة
  53. الطبقة الثانية: من الحكايات الممتعة
  54. الطبقة الثالثة: من الحكايات الممتعة
  55. الطبقة الرابعة: من الحكايات الممتعة
  56. الخميلة العاشرة المشتملة على الدوبيتيات والمربعات والمخمسات
  57. ملح الدوبيتيات:
  58. الموافق من ساذج/ الدوبيتى:
  59. المخالف من ساذج الدوبيتى:
  60. محاسن الدوبيتى المرصع:
  61. محاسن المربعات:
  62. الصنف الموافق من ساذج المربعات:
  63. ومثال الصنف المخالف من [ساذج] المربعات
  64. ومثال المرصع من المربعات قول القائل
  65. محاسن المخمسات:
  66. الخميلة الحادية عشرة المشتملة على ملح كان وكان ومواليا، كلاهما مخصوص بأهل العراق، وأكثر ما يأتى بلفظ العامة
  67. [مثال كان وكان]
  68. مثال مواليا:
  69. الموافق من مربع المواليا
  70. ومن مواليا المخالف:
  71. ومما تتصل فيه الأبيات
  72. غيره مما يتصل فيه الكلام دون قوافى النظام:
  73. الخميلة الثانية عشرة «1» المشتملة على ملح الموشحات والأزجال
  74. فأما الموشحات
  75. ملح الأزجال:

شمس قارنت بدرا ... كأس «4» ونديم

وابن هرودس «5» الذى له

يا ليلة الوصل والسعود ... بالله عودى

وابن مؤهل «6» الذى له

ما العيد فى حلة وطاق ... وشم طيب

وإنما العيد فى التلاقى ... - مع الحبيب

ا، ب وأبو اسحق الزويلى «7» . سمعت أبا الحسن سهل بن مالك «8» يقول انه دخل على ابن زهر وقد أسن، وعليه زى البادية، إذ كان يسكن بحصن استبة، فلم يعرفه، فجلس حيث وجد، وجرت المحاضرة أن أنشد لنفسه موشحة وقع فيها:

كحل الدجى يجرى من مقلة ... الفجر على الصباح

ومعصم النهر فى ... حلل خضر من البطاح

فتحرك ابن زهر وقال: أنت تقول هذا؟ قال: اختبر. قال: ومن تكون؟

فعرفه. فقال: ارتفع، فو الله ما عرفتك.

ا، ب وسابق الحلية التى أدركت هؤلاء أبو بكر بن زهر، وقد شرقت موشحاته وغربت. وسمعت أبا الحسن المذكور يقول لابن زهر: لو قيل لك: ما أبدع ما وقع لك فى التوشيح، ما كنت تقول؟

قال: كنت أقول مما استحسنه من قولى وأرتضيه من نظمى «1» :

هل تستعاد أيامنا ... بالخليج وليالينا

إذ يستفاد من النسيم ... الأريج مسك دارينا

وإذ يكاد حسن المكان ... البهيج أن يحيينا

نهر أظله دوح عليه ... أنيق مورق فينان «2»

والماء يجرى وعائم ... وغريق من جنى الريحان

واشتهر معه ابن حيون «3» الذى له «4» :

يفوق سهم كل حين ... بما شئت من يد وعين

وتنشد فى القضيتين

خلقت مليح علمت رامى ... فلس نخل ساع من قتال

وتعمل بذى العينين متاعى ... ما تعمل إدى بالنبال

واشتهر معهما فى العصر بغرناطة المهر بن الفرس «1» . ومن المشهور أن ابن زهر لما سمع قوله:

لله ما كان من يوم بهيج ... بنهر حمص على تلك المروج

ثم انعطفنا على فم الخليج ... نفض مسك الختام «2»

عن عسجدى المدام ... ورداء الأصيل

تطويه كف الظلام

قال: أين كنا نحن عن هذا الرداء.

وكان معه فى بلده مطرف «3» . أخبرنى والدى أنه دخل على ابن الفرس المذكور فقام له وأكرمه، فأشار عليه بألايفعل. فقال: كيف لا أقوم لمن يقول:

قلوب تصابت ... بألحاظ تصيب

فقل كيف تبقى ... بلا وجد قلوب

واشتهر بعد هؤلاء ابن حزمون «4» بمرسية. أخبرنى ابن الدارس «5» أن يحيى الخزرج «6» دخل عليه فى مجلس فأنشده موشحة لنفسه، فقال له

ابن حزمون، ما الموشح بموشح حتى يكون عاريا من التكلف. قال: على مثال ماذا؟ قال: على مثال قولى:

يا هاجرى هل إلى الوصال ... منك سبيل

أو هل يرى عن هواك سالى ... قلبى العليل «1»

واشتهر فى أشبيلية أبو الحسن بن الفضل «2» . قال والدى: سمعت أبا الحسن ابن مالك يقول: يا ابن الفضل، لك على الوشاحين بقولك الفضل:

واحسرتا لزمان مضى ... عشية بان الهوى وانقضى

وأفردت بالرغم لا بالرضى ... وبت على جمرات الغضا

أعانق بالوهم تلك الطلول ... وألثم بالفكر تلك الرسوم

وسمعت أبا بكر الصابونى «3» ينشد للأستاذ أبى الحسن الدباج «4» موشحات له غير ما مرة، فما سمعته قال لله درك إلا فى قوله:

قسما بالهوى لذى حجر ... ما لليل المشوق من فجر

خمد الصبح ليس يطرد ... ما لليلى فيما أظن غد

صح يا ليل أنك الأبد ... أو تقضت قوادم النسر

أم نجوم السماء لا تسرى

واشتهر ببر العدوة ابن خلف الجزائرى «5» صاحب الموشحة المشهورة التى مطلعها:

يد الاصباح قد قدحت زناد الأنوار ... فى مجامر الزهر

ومنهم ابن خزر البجائى «1» صاحب الموشحة المشهورة:

— পৃষ্ঠা ৬৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।