المقتطف من أزاهر الطرف
/ ٦٩
📝 نص
📑 সূচিপত্র — ومثال المرصع من المربعات قول القائل
  1. الخميلة الأولى المشتملة على الكلمات القصيرة
  2. الطبقة الأولى: من النثر والتقصير
  3. الطبقة الثانية: من النثر القصير
  4. الطبقة الثالثة: من النثر القصير
  5. الطبقة الرابعة: من النثر القصير
  6. الخميلة الثانية المشتملة على النثر المتوسط
  7. الطبقة الأولى: من نثر الدر
  8. الطبقة الثانية: من النثر المتوسط من الكوكب الدرى.
  9. الطبقة الثالثة: من النثر المتوسط من الكمائم
  10. الطبقة الرابعة: من النثر المتوسط
  11. الخميلة الثالثة المشتملة على النثر الممتع
  12. الطبقة الأولى: [ترسيل القدماء من كتاب المشرق) ]
  13. الطبقة الثانية: المجتمع فى أسلوب ترسيل القدماء من كتاب الأندلس
  14. الطبقة الثالثة: [ترسيل كتاب المشارقة والمغاربة]
  15. الطبقة الرابعة: [ترسيل كتاب مصر والشام والأندلس]
  16. الخميلة الرابعة المشتملة على الأبيات المفردة والمزدوجة والمثلثة والمربعة
  17. الأبيات المفردة:
  18. ابناء الخلفاء والمنتسبون الى الشرف الفاطمى
  19. الملوك وأبناؤهم
  20. أرباب رئاسة السيف
  21. أرباب رئاسة القلم
  22. أعيان الحسباء والأدباء والشعراء
  23. الأبيات المزدوجة
  24. أبناء الخلفاء والمنتسبون إلى الشرف الفاطمي
  25. شرفاء السادة
  26. الأبيات المثلثة
  27. الأبيات المربعة
  28. الخميلة الخامسة المشتملة على
  29. الأبيات المخمسة
  30. الأبيات المسدسة
  31. الأبيات المسبعة
  32. الأبيات المثمنة
  33. الخميلة السادسة المشتملة على
  34. الأبيات المتسعة
  35. الأبيات المعشرة
  36. أ- العراق:
  37. ب- الشام.
  38. ج- إفريقية:
  39. الأبيات الاحدى عشرية
  40. الأبيات الاثنى عشرية فى محاسن أمداح عصرية
  41. الخميلة السابعة المشتملة على الحكايات القصيرة
  42. الطبقة الأولى: [من الحكايات القصار]
  43. الطبقة الثانية: من الحكايات القصار
  44. الطبقة الثالثة: من الحكايات القصار- نثر الدر
  45. الطبقة الرابعة: من الحكايات القصار- نثر الدر
  46. الخميلة الثامنة المشتملة على الحكايات المتوسطة
  47. الطبقة الأولى: من الحكايات المتوسطة
  48. الطبقة الثانية: من الحكايات المتوسطة
  49. الطبقة الثالثة: من الحكايات المتوسطة
  50. الطبقة الرابعة: من الحكايات المتوسطة
  51. الخميلة التاسعة «1» المشتملة على الحكايات الممتعة
  52. الطبقة الأولى: من الحكايات الممتعة
  53. الطبقة الثانية: من الحكايات الممتعة
  54. الطبقة الثالثة: من الحكايات الممتعة
  55. الطبقة الرابعة: من الحكايات الممتعة
  56. الخميلة العاشرة المشتملة على الدوبيتيات والمربعات والمخمسات
  57. ملح الدوبيتيات:
  58. الموافق من ساذج/ الدوبيتى:
  59. المخالف من ساذج الدوبيتى:
  60. محاسن الدوبيتى المرصع:
  61. محاسن المربعات:
  62. الصنف الموافق من ساذج المربعات:
  63. ومثال الصنف المخالف من [ساذج] المربعات
  64. ومثال المرصع من المربعات قول القائل
  65. محاسن المخمسات:
  66. الخميلة الحادية عشرة المشتملة على ملح كان وكان ومواليا، كلاهما مخصوص بأهل العراق، وأكثر ما يأتى بلفظ العامة
  67. [مثال كان وكان]
  68. مثال مواليا:
  69. الموافق من مربع المواليا
  70. ومن مواليا المخالف:
  71. ومما تتصل فيه الأبيات
  72. غيره مما يتصل فيه الكلام دون قوافى النظام:
  73. الخميلة الثانية عشرة «1» المشتملة على ملح الموشحات والأزجال
  74. فأما الموشحات
  75. ملح الأزجال:

ومثال الصنف المخالف من [ساذج] المربعات

«6» :

قول ابن كتاكت المصرى «7»

خل عن لومى وعتبى ... لا أقال الله قلبى

فيك من عثرة حبى ... وكفاه وحماه

ا، ب وقوله:

خل طرفى وبكاه ... وفؤادى وعناه

لا وجسمى وضناه ... ما سبى قلبى سواه

ا، ب وأنشدنى أبو القاسم البيانى لنفسه «1»

يا مربع الأحباب أين ساروا ... أبالجناح عن حماى طاروا

جار الزمان وانقضى الجوار ... وفاتنى من أجلهم نصيبى

ومربعة ابن عياض «2» فى المقامة الدوحية من أطبع ما قيل فى هذا الباب وأبدعها قوله:

ا، ب

يصيد آساد الشرى ... بمقلة تسبى الورى

وماء وجه لا ترى ... للشعر فيه طحلبا

وفيها ا، ب

يا رب ليل أليل ... ناديت فيه يا على

فحين لم يرق لى ... صحت به واحربا

وفيها ا، ب

كم زارنى بعد اجتناب ... طيف أبى إلا العتاب

والريح تطلى بالسحاب ... أفقا تبدى أجربا

ومثال المرصع من المربعات قول القائل

«3» :

ا، ب

على الخيام عج معى ... إن كنت صبا

وانثر بها كأدمعى ... شوقا وحبا

واذكر زمان حاجر ... وعهد نجد

وقل لتلك الأربع ... ذكراك لبا

بالله يا طير الأراك ... كم ذا تنوح

وكم على الدوح أراك ... لا تستريح

فزت بروض ناضر ... وطيب ورد

وتدعى ما قد شجاك ... ماذا صحيح

ذره وذرنى، شانه ... فى الحب شانى

ما هيجت أشجانه ... إلا شجانى

فديته من طائر ... قد هاج وجدى

وذكرت ألحانه ... ماضى زمانى

وقول الآخر

سلبت عن جفنى الكرى ... وبت نائم

ولم تسل عما جرى ... من الهوائم

لاموا وما يجدى الملام «1»

خلقت [ما] «2» بين الورى ... ولهان هائم

أهكذا يبقى الحبيب ... دون التفات

مضنى وما يلقى طبيب ... قبل الوفاة

بالله لا يشفى السقام ... ولا يوافق

إلا وصال من حبيب ... فيه حياتى

يا ساكنى وادى زرود ... هل لى وصول

لمن أبى إلا الصدود ... عسى أقول

والله يا بدر التمام ... يمين صادق

ما حلت عن تلك العهود ... ولا أحول

وقول الآخر

يا خليلى بلا أمر قفا بالرسوم ... وصفا بالله أيام الصفا والحطم

وأعيدا ذكر أوقات الحمى والغميم ... فعسى فى ذكرها بعض الشفا للسقيم

لا جزى الله بسوء أمرى من أمير ... حين ما كلف إلا ذا غرور

هو بدر التم إلا أنه يا سميرى ... أخذ الحسن وخلى الكلفا للبدور

وبعضهم يسمى المربع المرصع بالمثمن وكذلك الدوبيتى المرصع.

— صفحة ٦٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।