كشف الأسرار في حكم الطيور والأزهار
/ ١٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — إشارة الباز
  1. مقدمة المصنف
  2. إشارة النسيم
  3. إشارة الورد
  4. إشارة المرسين
  5. إشار البان
  6. إشارة النرجس
  7. إشارة اللينوفر
  8. إشارة البنفسج
  9. إشارة المنثور
  10. إشارة الياسمين
  11. إشارة الريحان
  12. إشارة الأقحوان
  13. إشارة الشقيق
  14. إشارة السحاب
  15. إشارات الأطيار وأولها إشارة الهزار
  16. إشارة الباز
  17. إشارة الحمامة
  18. إشارة الخطاف
  19. إشارة البوم
  20. إشارة الطاووس
  21. إشارة الدره
  22. إشارة الخفاش
  23. إشارة الديك

إشارات الأطيار وأولها إشارة الهزار

فبينما أنا مصغ إلى منادمة أزهارها، على حافات أنهارها، إذ صاحت فصاحة أطيارها من أوكارها، فأول من صوت الهزار، ونادى على نفسه بخلع العذار، وباح بما عنده من الأسرار، وقال: أنا العاشق الولهان، أنا الهائم اللهفان، أنا الواله الظمآن، إذا رأيت فصل الربيع قد حان، ومنظره البديع قد آن، تجدنى في الرياض فرحان، وعلى الأغصان أردد الألحان، أغنى فأطرب، وأدير كأسى فأشرب، فأنا من نشوتى سكران، ومن نغمتى طربان، إذا زمزم النسيم، وخفقت أوراق أغصان البان، أرقص على العيدان، كأن الزهر والنهر لي عبدان، وأنت تحسبنى في ذلك عابثا، لا والله ولست في يمينى حانثا، إنما أنوح حزنا لا طربا، وأبوح ترحا لا فرحا، لأننى لا أجد روضة إلا نحت عليها وعلى أضمحلالها، ولا خضرة إلا تبلبلت على زوالها، لأني ما رأيت صفوة إلا وتكدرت، ولا عيشة حلوة إلا وتمررت، وقد قرأت في محكم القرآن (كل من عليها فان) فكيف لا أنوح على عيش يزول، وحال يحول، ووصل عن قريب مفصول، فهذه الجمل من شرح حالي تغنى عن الفصول، وفي ذلك أقول:

حديث ذاك الحمى روحى وريحانى ... فلا تلمنى إذا كررت ألحانى

روض به الروح والريحان قد جمعاوخضرة ما لها فى حسنها ثانى

من أبيض يقق أو أصفر عبق ... أو أزرق برق أو أحمر قان

والزهر والنهر والأطيار ترفص فىميدان عشق على أوتار عيدانى

والأنس دان وشمل الوصل مجتمعهذا هو العيش لولا أنه لولا أنه فانى

إشارة الباز

فناداه الباز من ميدان البراز: ويحك لقد صغر جرمك، وكبر جرمك، وضعف قدرك، ولقد أقلت بتغريدك الطير، وإطلاق لسانك

يجلب عليك الضير، وما يفضى بك إلى خير، وما يهلك الإنسان، إلا عثرات اللسان، فلولا لقلقة لسانك، ما غربت عن أوطانك، وأخذت من بين أقرانك، وحبست في ضيق الأقفاص، وسد عليك باب الخلاص، فهل ذلك إلا مما جناه عليك لسانك، وأفصح به بيانك، فلو اهتديت تشيمتي، واقتديت بسيرتي، لبرئت من الملامة، وعلمت أن الصمت رفيق السلامة، ألا تراني كيف ألفت السكوت، ولزمت الصموت، فكان الصمت جمالي، ولزوم الأدب كمالي، اقتنصت من البادية قهرا، وجلبت إلى بلاد الغربة جبرا، فلا بالسريرة بحت، ولا على العشيرة نحت، بل أدبت حين غربت، وقربت حين جربت، ومنحت حين امتحنت، وقد قيل فيما تقدم من الزمان عند الامتحان يكرم المرء أو يهان، نظر مؤدبي إلى تخليطى الوقت، فخاف على من المقت، فكمم تصرى بكمامة، ولا تمدن عينيك، وعقد لساني بعقدة، ولا تحرك به لسانك، وقيد قدمى بقيد، ولا تمش في الأرض مرحا، فأنا في وثاقي أتألم، ومما ألاقى لا أتكلم، فلما كممت وعلمت، وأدبت وهذبت، استخلصنى مؤدبى إلى إرسال الصيد، وأزال عني ذلك القيد، فأطلقت وأرسلت هناك بإشارة إنا أرسلناك، فلما رفعت الأكمة عن عينى، وأصلحت ما بينه وبيني، رأيت الملوك خدمى، وأكفهم تحت قدمي، وفي ذلك أقول:

أمسكت عن فضل الكلام لساني ... وكففت عن نظر اللا إنشانى

ما ذاك إلا أن قرب منيتى ... لزحارف اللذات قد أنسانى

أدبت آداب الملوك وعلمت ... روحى هناك صنائع الإحسان

أرسلت عن كف الملوك مجردا ... وجعلت ما أبغيه نصب عيانى

حتى ظفرت ونلت ما أملته ... ثم استجبت إليه حين دعانى

هذا لعمرك وسم كل مكلف ... بوظائف التسليم والإيمان

— صفحة ١٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।