وأبدلت أيضا على اللزوم من النون في: تسنى، بمعنى: تغير. ومن ذلك قوله تعالى: {لم يتسن} 5، فحذفت6 الألف المبدلة من الياء للجزم. والأصل "يتسنن"، فأبدلت النون [ياء] 7 هروبا أيضا من اجتماع الأمثال. والدليل على ذلك قوله تعالى: {من حمأ مسنون} 8 أي: متغير. فقوله تعالى: {مسنون} يدل على أن "يتسن"9 في الأصل من المضعف كمسنون، وليس من قبيل المعتل.
فهذا جميع ما أبدلت فيه الياء من النون.
وأبدلت من اللام في: أمليت الكتاب10 إنما أصله "أمللت"، فأبدلت اللام الأخيرة ياء هروبا11 من التضعيف. وقد جاء القرآن باللغتين جميعا. قال تعالى: {فهي 12 تملى عليه بكرة وأصيلا} . وقال عز وجل: {وليملل 13 الذي عليه الحق} 14. وإنما جعلنا اللام هي الأصل لأن "أمللت" أكثر من "أمليت". PageV01P247
وأبدلت من الصاد على غير اللزوم، في: قصيت أظفاري1: بمعنى: قصصت. فأبدلوا من الصاد الأخيرة ياء هروبا من اجتماع الأمثال. حكى ذلك اللحياني.
وأبدلت من الضاد، في قول العجاج2:
تقضي البازي, إذا البازي كسر
إنما هو "تفعل" من الانقضاض. وأصله "تقضض"، فأبدلت الضاد الأخيرة ياء. وقالوا أيضا: تفضيت، من الفضة. وهو مثل: تقضيت.
وأبدلت من الميم في: يأتمي3, على غير اللزوم4 في الشعر. قال5:
تزور امرأ أما الإله فيتقي ... وأما, بفعل الصالحين, فيأتمي
أصله "يأتم" فأبدل من الميم الثانية ياء هروبا من التضعيف.
وأبدلت أيضا ف6: تكموا؛ لأنه "تفعلوا" من: كممت الشيء إذا سترته. فأصله "تكمموا"، فأبدلوا من الميم الأخيرة ياء فقالوا "تكميوا"، فاستثقلت الضمة في الياء فحذفت، فبقيت الياء ساكنة، فحذفت لالتقائها مع واو الضمير الساكنة، فصار: تكموا7. قال الراجز8:
بل لو شهدت الناس, إذ تكموا ... بقدر, حم لهم, وحموا
وأبدلت أيضا من الميم الأولى في: أما،9 فقالوا "أيما" هروبا من التضعيف. وقد روي بيت ابن أبي ربيعة10 [36 أ] :
رأت رجلا, أيما إذا الشمس عارضت ... فيضحى, وأيما بالعشي فيخصر11 PageV01P248
وأبدلت أيضا من الميم الأولى في ديماس، هروبا1 من التضعيف. وأصله دماس، بدليل قولهم في الجمع: دماميس.
وأبدلت من الدال2 في قوله تعالى3: {إلا مكاء وتصدية} , والتصدية: التصفيق والصوت. و"فعلت" منه: صددت أصد4. ومنه قوله تعالى5: {إذا قومك منه يصدون} أي: يعجون ويضجون. فأصله "تصددة"، فحولت إحدى الدالين ياء هروبا من اجتماع المثلين. وليس قول من قال إن الياء غير مبدلة من دال، وجعله من الصدى الذي هو الصوت، بشيء، وإن كان أبو جعفر الرستمي6 قد ذهب إليه؛ لأن الصدى لم يستعمل منه فعل. فحمله على أنه من هذا الفعل المستعمل أولى.
وأبدلت من العين فيما أنشده سيبويه، من قوله7:
ومنهل ليس له حوازق ... ولضفادي جمه نقانق
يريد: ولضفادع، فكره أن يسكن العين في موضع الحركة، فأبدل منها ما يكون ساكنا في حال الجر. وهو الياء.
وأبدلت أيضا من العين في8 "تلعيت"9 من اللعاعة10 تلعية. والأصل11 "تلععت تلععة"، فأبدلت العين الأخيرة ياء هروبا 12 من اجتماع الأمثال. PageV01P249
فإن1 قال قائل: فلعل "تلعيت": "تفعليت" والياء زائدة مثلها في "تجعبيت"، فلا تكون إذ ذاك بدلا. فالجواب أن التاء إنما دخلت على "لعيت"، ولعيت: "فعلت"، بدليل قولهم "تلعية"، إذ لا يجيء المصدر على "تفعلة" إلا إذا كان الفعل على وزن "فعل". فإذا تبين أن التاء دخلت على "فعلت" ثبت أن تلعيت: "تفعلت"، وأن الياء بدل من العين.