الممتع الكبير في التصريف
/ ১৭৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المعتل العين
  1. خطبة الكتاب
  2. المقدمة
  3. ذكر شرف علم التصريف وبيان مرتبته في علم العربية
  4. تقسيم التصريف
  5. باب تمييز ما يدخله التصريف مما لا يدخله
  6. ذكر القسم الأول من التصريف
  7. باب: تبيين الحروف الزوائد
  8. باب: أبنية الأسماء
  9. الثلاثي المجرد
  10. الرباعي المجرد
  11. الخماسي المجرد
  12. الثلاثي المزيد
  13. المزيد فيه حرف واحد
  14. المزيد فيه حرفان
  15. المزيد فيه ثلاثة أحرف
  16. المزيد فيه أربعة أحرف
  17. الرباعي المزيد
  18. المزيد فيه حرف واحد
  19. المزيد فيه حرفان
  20. المزيد فيه ثلاثة أحرف
  21. [الخماسي المزيد] :
  22. باب 1: أبنية الأفعال
  23. الماضي الثلاثي
  24. المضارع الثلاثي
  25. الرباعي
  26. ذكر معاني أبنية الأفعال
  27. حروف الزيادة
  28. مدخل
  29. ذكر الأماكن التي تزاد فيها هذه الحروف
  30. باب اللام:
  31. باب الهاء
  32. باب السين
  33. باب الهمزة
  34. باب الميم
  35. باب النون
  36. باب التاء
  37. باب الألف
  38. باب الياء
  39. باب الواو
  40. باب: ما يزاد من الحروف في التضعيف
  41. باب التمثيل
  42. ذكر القسم الثاني من التصريف
  43. الإبدال
  44. حروف الإبدال:
  45. إبدال الهمزة
  46. باب إبدال الهمزة من الألف
  47. باب إبدال الهمزة من الواو
  48. باب إبدال الهمزة من الياء
  49. باب إبدال الهمزة من الهاء
  50. باب إبدال الهمزة من العين
  51. باب الجيم
  52. باب الدال
  53. باب الطاء
  54. باب الواو
  55. باب الياء
  56. باب التاء
  57. باب الميم
  58. باب النون
  59. باب الهاء
  60. باب 1 اللام:
  61. باب 1 الألف:
  62. ما لم يذكره سيبويه من حروف الإبدال
  63. القلب والحذف والنقل
  64. مدخل
  65. [المعتل الفاء] :
  66. المعتل العين
  67. [المعتل اللام] :
  68. ما أعتل منه أكثر من أصل واحد:
  69. [ما اعتلت جميع أصوله] :
  70. [المعتل الفاء واللام] :
  71. [المعتل الفاء والعين] :
  72. [المعتل العين واللام] :
  73. [الرباعي المعتل] :
  74. أحكام حروف العلة والزوائد
  75. باب الياء
  76. باب الواو
  77. باب الألف
  78. القلب و
  79. الحذف على غير قياس
  80. القلب على غير قياس
  81. الحذف على غير قياس
  82. الإدغام
  83. مدخل
  84. ذكر إدغام المثلين
  85. ذكر إدغام المتقاربين
  86. تبيين مخارج حروف العربية الأصول
  87. مدخل
  88. ذكر تقسيمها بالنظر إلى صفاتها
  89. ذكر أحكام حروف الحلق في الإدغام
  90. ذكر حكم حروف الفم 1 في الإدغام:
  91. ما أدغمته القراء على غير قياس
  92. مسائل التمرين
  93. ما قيس من الصحيح على صحيح مثله وما قيس من المعتل على نظيره من الصحيح
  94. مسائل من الصحيح
  95. مسائل من المعتل اللام
  96. مسائل من المعتل العين:
  97. مسائل من المعتل الفاء
  98. مسائل من المعتل العين مع اللام
  99. مسائل من المعتل الفاء بالواو واللام بالياء:
  100. مسائل من المعتل الفاء بالياء والعين بالواو
  101. مسائل من المهموز
  102. مسائل من المضعف
  103. ذكر المسائل المبنية مما لا يجوز التصرف فيه:

ولا يرد بالتصغير على الكسائي؛ لأن "أفعالا" من أبنية جموع القلة، وجموع القلة تصغر على ألفاظها. وكذلك لا يرد على الخليل بذلك؛ لأن أسماء الجموع تصغر على لفظها.

وأيضا فإن "أفعلاء" لا يكون جمعا ل"فعل"5 ولا ل"فيعل". فأما قولهم: هين وأهوناء، فشاذ لا يقاس عليه. ولا حجة للأخفش فيما ذكر، من أن "أفعلاء" أخت "فعلاء". يعني أنهما يشتركان في كونهما جمعين ل"فعيل"، فكما جمعوا سمحا، وهو "فعل"، على سمحاء، فكذلك جمعوا شيئا، وهو "فعل"، على "أفعلاء". وذلك أن جمع سمح على سمحاء شاذ، لا يقاس عليه مثله، فكيف نظيره.

فإن قيل: فإن الفراء قد ذهب [49أ] إلى أن "فيعلا" في الأصل "فعيل" فقلب. فإذا كان كذلك فبابه أن يجمع على "أفعلاء". فاجواب أنه تقدم الدليل6 على فساد مذهبه في ذلك.

ومما يدل أيضا على فساد مذهب الفراء أنه ادعى أن الأصل في شيء: "شيئ". وذلك لم ينطق به في موضع من المواضع. ولو كان شيء كميت وهين لجاء على أصله، في موضع من المواضع.

فثبت إذا أن الأحسن مذهب الخليل، إذ ليس فيه أكثر من القلب، والقلب كثير في كلامهم. PageV01P330

ومن ذلك1 "أشاوى" في معنى أشياء. حكي من كلامهم: إن لك عندي لأشاوى. وفيها خلاف أيضا.

فمذهب المازني2 أنها جمع أشياء. وكان الأصل أن يقال "أشايا"3، فأبدلت الياء واوا4 شذوذا, كما قالوا: جبيت الخراج جباوة. ففيها على هذا شذوذان: قلب اللام إلى أول الكلمة، وقلب الياء واوا.

ومذهب سيبويه5 أنها جمع "إشاوة"، وإن لم ينطق بها. وتكون "إشاوة" المتوهمة كأنها في الأصل "شياءة" فقلبت اللام إلى أول الكلمة، [وأخرت العين إلى موضع اللام] 6، وأبدلت الياء واوا. فلما جمعوا فعلوا به ما يفعل ب "علاوة"7 -وسيذكر ذلك في المعتل اللام- فقالوا: أشاوى، كما قالوا: علاوى.

ورأى سيبويه أن هذا أولى، ليكون الشذوذ في المتوهم -وهو المفرد الذي لم ينطق به- ثم يجيء الجمع على قياس المفرد. وإذا جعلنا أشاوى جمع أشياء كان الشذوذ في الملفوظ به. وأيضا8 فإن أبا الحسن الأخفش حكى أن العرب التزمت فيه الفتح9، فلم يقولوا "أشاو" كصحار، فدل ذلك على أنه ليس جمع أشياء بل جمع إشاوة. ولذلك التزم فيه الفتح كما التزم في جمع إداوة وهراوة وأمثالهما.

وذهب بعض النحويين10 إلى أن أشاوى غير مقلوب، وأن الواو غير مبدلة [من ياء] 11، وجعله من تركيب "أش و". وقد جاء12 ذلك في قول الشاعر13:

وحبذا, حين تمسي الريح باردة, ... وادي أشي, وفتيان به, هضم PageV01P331

فأشي في الأصل "أشيو"؛ لأن اللام الغالب عليها إذا كانت حرف علة أن تكون واوا. فتكون على هذا موافقة لأشياء في المعنى، ومخالفة لها في الأصل، فيكون ذلك من باب لؤلؤ ولأال، وسبط وسبطر. وذلك قليل جدا.

ومن ذلك1 سواية. أعني أنه شذ عن القياس، بحذف الهمزة منه التي هي لام. والأصل "سوائية". وقد تقدم2.

ومن ذلك ما حكاه أبو زيد3 من قولهم: غفر الله مسائيتك، جمع مساءة. والأصل "مساوئتك"، فقلب فصار "مسائوتك"، فجاءت الواو طرفا بعد كسرة فقلبت ياء، وألحقت التاء التي تلحق لتأنيث الجمع، فصار مسائيتك.

فهذه المستثنيات لا يقاس على شيء منها. PageV01P332

— পৃষ্ঠা ১১২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।