ولا يرد بالتصغير على الكسائي؛ لأن "أفعالا" من أبنية جموع القلة، وجموع القلة تصغر على ألفاظها. وكذلك لا يرد على الخليل بذلك؛ لأن أسماء الجموع تصغر على لفظها.
وأيضا فإن "أفعلاء" لا يكون جمعا ل"فعل"5 ولا ل"فيعل". فأما قولهم: هين وأهوناء، فشاذ لا يقاس عليه. ولا حجة للأخفش فيما ذكر، من أن "أفعلاء" أخت "فعلاء". يعني أنهما يشتركان في كونهما جمعين ل"فعيل"، فكما جمعوا سمحا، وهو "فعل"، على سمحاء، فكذلك جمعوا شيئا، وهو "فعل"، على "أفعلاء". وذلك أن جمع سمح على سمحاء شاذ، لا يقاس عليه مثله، فكيف نظيره.
فإن قيل: فإن الفراء قد ذهب [49أ] إلى أن "فيعلا" في الأصل "فعيل" فقلب. فإذا كان كذلك فبابه أن يجمع على "أفعلاء". فاجواب أنه تقدم الدليل6 على فساد مذهبه في ذلك.
ومما يدل أيضا على فساد مذهب الفراء أنه ادعى أن الأصل في شيء: "شيئ". وذلك لم ينطق به في موضع من المواضع. ولو كان شيء كميت وهين لجاء على أصله، في موضع من المواضع.
فثبت إذا أن الأحسن مذهب الخليل، إذ ليس فيه أكثر من القلب، والقلب كثير في كلامهم. PageV01P330
ومن ذلك1 "أشاوى" في معنى أشياء. حكي من كلامهم: إن لك عندي لأشاوى. وفيها خلاف أيضا.
فمذهب المازني2 أنها جمع أشياء. وكان الأصل أن يقال "أشايا"3، فأبدلت الياء واوا4 شذوذا, كما قالوا: جبيت الخراج جباوة. ففيها على هذا شذوذان: قلب اللام إلى أول الكلمة، وقلب الياء واوا.
ومذهب سيبويه5 أنها جمع "إشاوة"، وإن لم ينطق بها. وتكون "إشاوة" المتوهمة كأنها في الأصل "شياءة" فقلبت اللام إلى أول الكلمة، [وأخرت العين إلى موضع اللام] 6، وأبدلت الياء واوا. فلما جمعوا فعلوا به ما يفعل ب "علاوة"7 -وسيذكر ذلك في المعتل اللام- فقالوا: أشاوى، كما قالوا: علاوى.
ورأى سيبويه أن هذا أولى، ليكون الشذوذ في المتوهم -وهو المفرد الذي لم ينطق به- ثم يجيء الجمع على قياس المفرد. وإذا جعلنا أشاوى جمع أشياء كان الشذوذ في الملفوظ به. وأيضا8 فإن أبا الحسن الأخفش حكى أن العرب التزمت فيه الفتح9، فلم يقولوا "أشاو" كصحار، فدل ذلك على أنه ليس جمع أشياء بل جمع إشاوة. ولذلك التزم فيه الفتح كما التزم في جمع إداوة وهراوة وأمثالهما.
وذهب بعض النحويين10 إلى أن أشاوى غير مقلوب، وأن الواو غير مبدلة [من ياء] 11، وجعله من تركيب "أش و". وقد جاء12 ذلك في قول الشاعر13:
وحبذا, حين تمسي الريح باردة, ... وادي أشي, وفتيان به, هضم PageV01P331
فأشي في الأصل "أشيو"؛ لأن اللام الغالب عليها إذا كانت حرف علة أن تكون واوا. فتكون على هذا موافقة لأشياء في المعنى، ومخالفة لها في الأصل، فيكون ذلك من باب لؤلؤ ولأال، وسبط وسبطر. وذلك قليل جدا.
ومن ذلك1 سواية. أعني أنه شذ عن القياس، بحذف الهمزة منه التي هي لام. والأصل "سوائية". وقد تقدم2.
ومن ذلك ما حكاه أبو زيد3 من قولهم: غفر الله مسائيتك، جمع مساءة. والأصل "مساوئتك"، فقلب فصار "مسائوتك"، فجاءت الواو طرفا بعد كسرة فقلبت ياء، وألحقت التاء التي تلحق لتأنيث الجمع، فصار مسائيتك.
فهذه المستثنيات لا يقاس على شيء منها. PageV01P332