قال حميد: قلت لزينب: وما ترمي بالبعرة على رأس الحول؟ فقالت زينب: كانت المرأة إذا توفي عنها زوجها دخلت حفشا ولبست شر ثيابها، ولم تمس طيبا حتى تمر بها سنة، ثم تؤتى بدابة حمار، أو شاة، أو طائر، PageV04P257
4 - باب ما تنهى عنه المحد من الكحل وما يجوز لها من اللباس والطيب
فتفتض به، فقلما تفتض بشيء إلا مات، ثم تخرج فتعطى بعرة فترمي بها، ثم تراجع بعد ما شاءت من طيب أو غيره، وسئل مالك ما تفتض؟ قال: تمسح به جلدها.
الغريب:
"الحفش": البيت الصغير الرديء، و"تفتض": هو بالفاء والضاد المعجمة، وقد فسره مالك بأنها كانت تمسح به جلدها.
وقال ابن وهب: تمسح بيدها عليه أو على ظهره، وقيل معناه: تمسح به ثم تفتض؛ أي: تغتسل بالماء العذب حتى تصير كالفضة، قال الأزهري: ورواه الشافعي فقال: هي بالقاف والصاد المهملة والباء بواحدة، والقبص: الأخذ بأطراف الأصابع.
* * *
(4) باب ما تنهى عنه المحد من الكحل وما يجوز لها من اللباس والطيب
2388 - عن أم عطية قالت: قال لي النبي (¬1) -صلى الله عليه وسلم-: "لا يحل لامرأة PageV04P258 # تؤمن بالله واليوم الآخر تحد فوق ثلاث ليال إلا على زوج، فإنها لا تكتحل، ولا تلبس ثوبا مصبوغا إلا ثوب عصب".
وفي رواية (¬1) قالت أم عطية: كنا ننهى أن نحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا، ولا نكتحل ولا نتطيب، ولا نلبس ثوبا مصبوغا إلا ثوب عصب.
وفي رواية (¬2): قالت أم عطية: كنا ننهى أن نحد على ميت فوق ثلاث، إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا، ولا نكتحل ولا نتطيب، ولا نلبس ثوبا مصبوغا إلا ثوب عصب، وقد رخص لنا عند الطهر إذا اغتسلت إحدانا من حيضتها (¬3) في نبذة من كست أظفار، وكنا ننهى عن اتباع الجنائز.
وفي رواية (¬4): ولا تمس طيبا إلا أدنى طهرها إذا طهرت نبذة من قسط وأظفار.
قال البخاري: القسط والكست مثل الكافور والقافور.
الغريب:
"العصب": برود اليمن، يعصب غزلها ثم ينسج ويوشى. و"النبذة": PageV04P259