تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن
/ 165
📝 Text
📑 সূচিপত্র — باب التهذيب والتأديب
  1. مقدمة المؤلف
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. رب يسر
  4. الجزء الاول
  5. باب الاستعارة
  6. باب التجنيس
  7. باب الطباق
  8. باب رد الأعجاز على الصدور
  9. باب المذهب الكلامي
  10. باب الالتفات
  11. باب التمام
  12. باب الاستطراد
  13. باب تأكيد المدح بما يشبه الذم
  14. باب تجاهل العارف
  15. باب الهزل الذي يراد به الجد
  16. باب حسن التضمين
  17. باب الكناية
  18. باب الإفراط في الصفة
  19. باب التشبيه
  20. باب عتاب المرء نفسه
  21. باب حسن الابتداءات
  22. باب صحة الأقسام
  23. باب صحة المقابلات
  24. باب صحة التفسير والتبيين
  25. باب ائتلاف اللفظ مع المعنى
  26. باب المساواة
  27. باب الإشارة
  28. باب الأرداف والتتبيع
  29. باب التمثيل
  30. باب ائتلاف اللفظ مع الوزن
  31. باب ائتلاف المعنى مع الوزن
  32. باب ائتلاف القافية
  33. مع ما يدل عليه سائر البيت
  34. باب التوشيح
  35. باب الإيغال
  36. الجز الثاني
  37. باب الاحتراس
  38. باب المواربة
  39. براء مهملة
  40. باب الترديد
  41. باب التعطف
  42. وقد سماه قوم المشاكلة
  43. باب التفويف
  44. باب التسهيم
  45. باب التورية
  46. باب الترشيح
  47. باب الاستخدام
  48. باب التغاير
  49. باب الطاعة والعصيان
  50. باب التسميط
  51. باب المماثلة
  52. باب التجزئة
  53. باب التسجيع
  54. باب الترصيع
  55. باب التصريع
  56. باب التشطير
  57. باب التعليل
  58. باب التطريز
  59. باب التوشيع
  60. باب العكس والتبديل
  61. باب الإغراق
  62. باب الغلق
  63. باب القسم
  64. باب الاستدراك والرجوع
  65. باب الاستثناء
  66. باب الاشتراك
  67. باب التلفيف
  68. باب جمع المختلفة والمؤتلفة
  69. باب التوهيم
  70. باب الاطراد
  71. الجزء الثالث
  72. باب التكميل
  73. باب المناسبة
  74. باب التكرار
  75. باب نفي الشيء بإيجابه
  76. باب الإيداع
  77. باب الاستعانة
  78. باب الموازنة
  79. باب التذييل
  80. باب المشاكلة
  81. باب المواردة
  82. باب التهذيب والتأديب
  83. باب حسن النسق
  84. باب الانسجام
  85. باب براعة التخلص
  86. باب الحل
  87. باب العقد
  88. باب التعليق
  89. باب الإدماج
  90. باب الإزدواج
  91. باب الاتساع
  92. باب المجاز
  93. باب الإيجاز
  94. باب سلامة الاختراع من الإتباع
  95. باب حسن الإتباع
  96. باب حسن البيان
  97. باب التوليد
  98. باب التنكيت
  99. باب الاتفاق
  100. باب النوادر
  101. باب الالتزام
  102. باب تشابه الأطراف
  103. باب التوءم
  104. الجزء الرابع
  105. باب التخيير
  106. باب التدبيج
  107. باب التمزيج
  108. باب الاستقصاء
  109. باب البسط
  110. باب الهجاء في معرض المدح
  111. باب العنوان
  112. باب الإيضاح
  113. باب التشكيك
  114. باب الحيدة والانتقال
  115. باب الشماتة
  116. باب التهكم
  117. باب التنذير
  118. باب الإسجال بعد المغالطة
  119. باب الفرائد
  120. باب الإلغاز والتعمية
  121. باب التصرف
  122. باب النزاهة
  123. باب التسليم
  124. باب الافتنان
  125. باب المراجعة
  126. باب السلب والإيجاب
  127. باب الإبهام
  128. باب القول بالموجب
  129. باب حصر الجزئي وإلحاقه بالكلي
  130. باب المقارنة
  131. باب المناقضة
  132. باب الانفصال
  133. باب الإبداع
  134. باب حسن الخاتمة

وإياك وتعقيد المعاني بسوء التركيب، واستعمال اللفظ الوحشي، فإن خير الكلام ما سبق معناه إلى القلب، قبل وصول جملته إلى السمع، فإن علي بن عيسى الرماني ذكر أن أسباب الإشكال ثلاثة وكلها تغير الكلام عن الأغلب، كالتقديم، والتأخير، وسلوك الطريق الأبعد، وإيقاع المشترك وقد جمع هذه الأسباب الثلاثة قول الفرزدق طويل:

وما مثله في الناس إلا مملك ... أبو أمه حي أبوه يقاربه

فإن الممدوح: إبراهيم بن هشام بن إسماعيل المخزومي، خال هشام ابن عبد الملك، فأبو أم هشام بن عبد الملك وهو المملك أبو إبراهيم ابن هشام بن إسماعيل المخزومي، فجد المملك وهو المملك لأمه أبو الممدوح، فالممدوح على هذا خال المملك، وحاصل معنى هذا البيت: وما مثل هذا الممدوح إلا ابن أخته، وأما التقديم والتأخير مع قوله وما مثله البيت فإن صحته وما مثله في الناس حي يقاربه إلا مملك أبو أمه أبوه، فلما قدم وأخر حصل التعقيد. وأما سلوك الطريق الأبعد، فقوله: أبو أمه أبوه، وكان يجزئه قوله: جده أبوه. وأما المشترك ففي قوله حي لصلاحية اللفظ لضد الميت، وللقبيلة. انتهى كلام الرماني.

وليكن كلامك سليما من التكلف، بريئا من التعسف، وليحط لفظك بمعناك، وتشتمل عبارتك على مغزاك، واحذر الإطالة إلا فيما تحمد فيه، فإن البلاغة لمحة دالة، وقيل: سرعة جواب في صواب، وقيل: أن تقول فلا تبطئ، وأن تصيب فلا تخطئ، والصحيح من حدها أنها إيضاح المعنى بأقرب الطرق أسهلها، وإذا روعي الاشتقاق فيها قيل في حدها: هي بلوغ المتكلم بعبارته أقصى ما في نفسه، وإيصال ذلك لمخاطبه بأقرب الطرق وأسهلها والعي إكثار من مهدار، وإخطاء بعد إبطاء، كما جاء في المثل: " سكت ألفا ونطق خلفا ".

وقدر اللفظ على قدر المعنى لا زائدا عليه، ولا ناقصا عنه، كما قيل في مدح بعض البلغاء: كانت ألفاظه قوالب لمعانيه، وقيل في آخر: كان إذا أخذ شبرا كفاه، وإن أخذ طومارا ملأه واستعمل التطويل في مكانه، والتقصير في مكانه، فقد قيل: إذا كان الإيجاز كافيا، كان الطويل عيا، وإذا كان التطويل واجبا، كان التقصير عجزا ولهذا حد بعضهم البلاغة بأنها إيجاز من غير إخلال، وإطناب من غير إملال، وما أحسن ما أنشده الجاحظ في هذا الموضع، وهو كامل:

يرمون بالخطب الطوال وتارة ... وحي الملاحظ خيفة الرقباء

وإياك أن تفرط فتكثر، أو تفرط فتقصر، وقد ذكر في كتابه المترجم بالبيان والتبيين أن الفارسي: سئل عن البلاغة فقال: معرفة الفصل من الوصل.

وسئل اليوناني عنها فقال: تصحيح الأقسام، واختيار الكلام.

وسئل الرومي عنها فقال: حسن الاقتصار عند البديهة، والغزارة يوم الإطالة.

وسئل الهندي عنها فقال: وضوح الدلالة، وانتهاز الفرصة، وحسن الإشارة. وقال مرة: التماس حسن الموقع، والمعرفة بساعات القول، وقلة الخرق بما التبس من المعاني، أو غمض وشرد في اللفظ وتعذر، ورتبته أن تكون الشمائل مذروبة يعني المتكلم، والألفاظ معدلة، واللهجة نقية، وألا يكلم سيد الأمة بما يكلم به الأمة، ويكون في قوله فضل التصرف في كل طبقة، ولا يدقق المعاني كل التدقيق، ولا ينقح الألفاظ كل التنقيح، بل يصفيها كل التصفية، ويهذبها غاية التهذيب.

ثم قال، أعني الجاحظ، وأما البراعة فقد قالوا فيها: يعني أهل اللغة: إنها الحذق بطريقة الكلام وتجويده، وأما الفصاحة فمختلف فيها فمن قائل بأنها جزالة اللفظ، وحسن المعنى، وقيل: الاقتدار على الإبانة عن

— Page 102 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।