كنز الكتاب ومنتخب الآداب (السفر الأول من النسخة الكبرى) ¶ المؤلف: أبو إسحاق إبراهيم بن أبي الحسن الفهري المعروف بالبونسي (651هـ) ¶ المحقق: حياة قارة ¶ الناشر: المجمع الثقافي، أبو ظبي ¶ عام النشر: 2004 ¶ عدد الأجزاء: 2 (في ترقيم مسلسل واحد) ¶ أعده للش
/ ২৩৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فصل ومن أحسن ما كتبوا إلى الإخوان وأطلعوه من غرر البيان
  1. الباب الأول: في الفصاحة والشعر
  2. فصل في الكتابة
  3. فصل ما يستحسن من صفات الأقلام
  4. الباب الثاني: في الرسائل المنتخبة
  5. فصل ومن أحسن ما كتبوا في التقديم إلى أحكام مدينة
  6. فصل ومن أبلغ ما كتبوا لمن ثار وتعدى وتعرض للخلاف وتصدى
  7. فصل ومن أحسن ما كتبوا في المبايعة
  8. فصل ومن أحسن ما كتبوا في مخاطبة الأمراء
  9. فصل ومن أحسن ما كتبوا في صدور الرسائل
  10. فصل ومن أحسن ما كتبوا في استفتاح الصداقة
  11. فصل ومن أحسن الجواب على أنواع هذا الخطاب
  12. فصل ومن أحسن ما كتبوا إلى الإخوان وأطلعوه من غرر البيان
  13. فصل فصول مستحسنة من رسائل في الشفاعة والوسائل
  14. فصل ومن أحسن ما كتبوا في التهنئة من الكلام الرفيع والنثر
  15. فصول من كلامهم في معنى التعزية
  16. الباب الثالث: في حكايات حسان وأخبار ملوك وأعيان
  17. فصل
  18. الباب الرابع: في الحب
  19. فصل
  20. فصل

أقسمت بالله يا أبا حسن ... ماذقت مذ غبت لذة الوسن

ولست أعتد مدة سلفت ... لم تك فيها معي من الزمن

ولا أريد المقام في بلد ... لم تك من ساكنيه يا سكني

يريد قومي بأن أثاقبهم ... ولا يكاد الفؤاد يسعدني

كم أكثروا عذله فقلت لهم ... حب بني مالك تملكني

ياقوم إني إذا أبنت لهم ... خشيت ربي بأن يعذبني

كم لعلي علي من منن ... غر وكم نعمة قد ألبسني

وكم أياد بيض له قبلي ... يؤدني حملها ويثقلني

فلست أقضيه حقها أبدا ... لكن لساني الشكر ليس منى

لا زال في عزة وفي شرف ... ما سجع الهاتفات في فنن

وفي المعنى:

يامولاي بعلائه، وسيدي بسنائه، وتتابع مننه وآلائه. دوحة ظلال، وروضة آمال، الذي إن كاثرت

به كثر، أو فاخرت بحمده بهر، ومن أدام الله بهجة أيامه، ومتع العباد بعدل أحكامه.

كتبته، أبقى الله مولاي وسيدي، إثر ما ورد كتابه الرائق، بل شهابه الطارق، مطرزا بسحر بيانه،

موشحا بوشي بنانه، يرفل في أثواب البلاغة الضافية، ويكرع في PageV01P332 مواردها الصافية لفظ سكر في المراشف، لدن المعاطف، إن سمته أطمع، أورمته امتنع، سوانح أفكار، بين نظم ونثار، كلاهما أليق بالنفس من ذمائها، وأشهى إليها من حياتها، تكاد الأقلام تدعيه، والقراطيس تعيه، إن قرئ فالأسحار

ساجدة، أو نشر فالأعلاق كاسدة، نقده معجز، ونيله معوز، وحق لمن انتمى البحر إلى كرمه،

وتواضع النجم إلى هممه، وحل السحر بين لسانه وقلمه، أن تقلده الكتابة دررها، وتكسوه البلاغة

تحجيلها وغررها. وكيف لا، وفكره قد غذته الفطن بمائها، وأنارته العلوم من سناها وسنائها، فالذكاء

يعده، وبحار العلوم تمده. لا جرم أن من تعاطى شأو مباراته، وتعرض إلى ميدان مجاراته، أتعب

خاطره، وأسهر ناظره، وفصح اليقين ظنونه، وأرتج باب القول دونه. ولما تطلعت العين في رقومه،

وسفرت إلى الفؤاد بمنثوره ومنظومه، طوى خلبه عليه، مغتبطا بما لديه، فكم غلة برد، وأنس جدد

بل كم أمل بلغ، وجذل سوغ. كتاب هو من العين انسانها، ومن الحياة أمانها، ماذكر من الشوق إلا

الذي أجده، ولا وصف من الود غير ما أعتقده، ولما أردت الأخذ في مراجعته، أيده الله، خذلتني

فكري، وسكنت بلاغته حصري، فرأيت التجامل عن التثاقل، أولى من العتاب في رد الجواب.

وفي المعنى:

أطال الله بقاء الفقيه الوزير، والسيد الفاضل المزير، أبي فلان مولي المحاسن ومالكها، وباني

المفاخر وسامكها، اللابس من الحمد سبع دروع، والماجد بأكرم PageV01P333 أصول وأنجب فروع. إنسان عين

زمانه، وحاوي قصب السبق في زمانه، ذو المجد المؤثل، والقدر المرفل، ومعال خفضت كل عال.

كبت الله حاسديه، وأنمى غبطته وكثر غابطيه، وتمم نعماءه، وحرس من فرده الحاسدين سماءه.

كتبته عن لسان يخدم ما أضمره، وجنان يستقل كثيره ويستنيره، وذكر أعطر من الند يعبق شذاه،

والروض ينفح في نداه، وأطيب من الراح، تشج بالبارد القراح. أعيده ترديدا، فأجده لذيذ المذاق

جديدا. تشوفت النفس تفديك، إلى جميل ذكر تهديك، وشكر تضوع برياه، بجام تنم حمياه، فسمحت

القريحة بنزر وجهت به على عجل، مستقيلا ما مر من عثار فيه أو زلل، فتصفح بمثل عطفك، على

شريطة الصفح ما قصر عن جليل وصفك. والسلام.

وفي المعنى:

يامولاي إقرارا، وإلى الحق بدارا، اعترافا وقولا بما سلف من آلائك التي هي الكواكب شهرة،

— পৃষ্ঠা ৮৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।