كنز الكتاب ومنتخب الآداب (السفر الأول من النسخة الكبرى) ¶ المؤلف: أبو إسحاق إبراهيم بن أبي الحسن الفهري المعروف بالبونسي (651هـ) ¶ المحقق: حياة قارة ¶ الناشر: المجمع الثقافي، أبو ظبي ¶ عام النشر: 2004 ¶ عدد الأجزاء: 2 (في ترقيم مسلسل واحد) ¶ أعده للش
/ ٢٣٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الباب الثاني: في الرسائل المنتخبة
  1. الباب الأول: في الفصاحة والشعر
  2. فصل في الكتابة
  3. فصل ما يستحسن من صفات الأقلام
  4. الباب الثاني: في الرسائل المنتخبة
  5. فصل ومن أحسن ما كتبوا في التقديم إلى أحكام مدينة
  6. فصل ومن أبلغ ما كتبوا لمن ثار وتعدى وتعرض للخلاف وتصدى
  7. فصل ومن أحسن ما كتبوا في المبايعة
  8. فصل ومن أحسن ما كتبوا في مخاطبة الأمراء
  9. فصل ومن أحسن ما كتبوا في صدور الرسائل
  10. فصل ومن أحسن ما كتبوا في استفتاح الصداقة
  11. فصل ومن أحسن الجواب على أنواع هذا الخطاب
  12. فصل ومن أحسن ما كتبوا إلى الإخوان وأطلعوه من غرر البيان
  13. فصل فصول مستحسنة من رسائل في الشفاعة والوسائل
  14. فصل ومن أحسن ما كتبوا في التهنئة من الكلام الرفيع والنثر
  15. فصول من كلامهم في معنى التعزية
  16. الباب الثالث: في حكايات حسان وأخبار ملوك وأعيان
  17. فصل
  18. الباب الرابع: في الحب
  19. فصل
  20. فصل

كتابنا أطال الله في طاعته عمرك، وشد بتقواه أزرك، وعضد بالتوفيق والتسديد أمرك، من فلانة

حرسها الله، وقد رأينا، والله ولي التوفيق، والهادي إلى سواء الطريق، أن تجدد عهدا إلى عمالنا،

عصمهم الله، بالتزام أحكام الحق، وإيثار أسباب الرفق، لما نرجوه في ذلك من الصلاح الشامل،

والخير العاجل، والله يوفقنا لما يرضيه من قول وعمل بمنه.

وأنت - أعزك الله - تستغني بإشارة التذكرة، وتكتفي بلمحة التبصرة، بما تأوي إليه من السياسة

والتجربة. فاتخذ الحق إمامك، وقلد يده زمامك، وأجر عليه في القوي والضعيف أحكامك، وارفع

لدعوة المظلوم حجابك

ولا تسد في وجه المضطهد المقهور بابك، ووطئ للرعية، حاطها الله، أكنافك، وابذل لها إنصافك،

واستعمل عليها من يرفق بها ويعدل فيها، واطرح كل من يحيف عليها ويؤذيها، ومن سبب عليها من

عمالك زيادة، أو خرق في أمرها عادة، أو غير رسما، أو بدل حكما، أو أخذ لنفسه منها درهما ظلما،

فاعزله PageV01P224 عن أعماله، وعاقبه في بدنه وماله، والزمه رد ما أخذ تعديا إلى أهله، واجعله نكالا لغيره، لا

يقدم أحد على مثل فعله، إن شاء الله.

وفي المعنى لأبي مروان بن أبي الخصال:

كتبناه، أيدك الله بنعمائه، ووفر حظك من حبائه وأوجب لك رتبة أوليائه، ونحن نحمد الله إليك الذي

لا إله غيره، ولا مرجو إلا خيره، ونستمده فضل إحسانه، وعوارف امتنانه، وهو بالإجابة ملي

وبأوليائه عفي.

وقد بلغنا ما يجري بفلانة وجهاتها من استطالة أهل العدى وتشغيب ذوي الأهواء، وخروجهم عن

حدود الاستواء، حتى صار البغي ظهرا تمتطيه الغواة، وسننا تسلكه العتاة، وغمر منار الحق فصار

موضوعا، وخفض علمه وكان مرفوعا، فأعظمنا ما اتصل، وبادرنا إلى حسم ما أعضل. فخاطبناك

لتطول في الحق يدك، ويسهل في تنفيذه مقصدك، مزاحما في الحقائق بمنكب وصدر، ملجما في

الوفاء بأكمل عذر، مرغما أنف المبطل وإن كان في الدنيا ذا قدر. فتوخ ذلك والزمه حتى يعتدل

المائل، ويقصر المتطاول، ويتعاطى الناس الحقائق بينهم منيبين، ويأتوا إليها مذعنين، ولذلك ظهر.

والله كفيل، وعلى ما نقول وكيل. PageV01P225

فانهض نهوض من يأوي من الحق إلى ركن شديد، وقصر عتيد، وسمع بما وافاك من قبلنا. ليكون

أهيب لمجانيك، وأذهب مع جانيك بحول الله تعالى.

وله في المعنى:

كتبناه، أبقاك الله وأكرمك بتقواه، واعتمدك بسوابغ نعماه، ونحن بحمد الله على مذاهبه الحسنى،

ونسأله العمل الذي هو إلى رضاه أقرب وأهدى.

وقد اتصل بنا أنك في إنفاذ الأحكام، بعيد المنة واهن القوة، حتى لقد استشرى هنالك أهل الغواية،

واستطال أولو البغي في الإذاية، فشقي المحق بالمبطل، وأعياك ذلك الداء المعضل.

فإذا ورد كتابنا هذا، فاصدع بالحق جاريا على السنن، وانهض في الأقضية غير ضعيف المنن،

وانظر من هنالك من المتصرفين في غير معهود، أو في أمر من عندنا غير محدود. فاكفف عن

الرعية يديه، واستظهر بعهدنا هذا حجة عليه، ولا ترهب في رفع الاعتداء أحدا. ونحن من وراء

العضد لك كما يجب، وحمايتك كما تظن وتحسب.

واعلن بقراءة ما وافاك من قبلنا ليرعوي الجاهل، وينتبه من سنته الغافل، إن شاء الله.

وله في المعنى:

كتبناه أعزك الله وأكرمك بتقواه، ووصل آلاءك ونعمك، وجنبك المحاذير وعصمك. والنعم مكتنفة،

والنفوس بأجزال السيادة مستشرفة. PageV01P226

— صفحة ٤٥ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।