وعذاب بئس: أي شديد؛ مثل بئيس، وقرأ نصر بن عاصم:) بعذاب بئس (.
وبنات بئس: الدواهي.
ومن العرب من يصل بئس ب " ما "، قال الله تعالى) ولبئسما شروا به أنفسهم (، وفي حديث النبي - صلى الله عليه وسلم -: بئسما لأحدهم أن يقول نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي، واستذكروا القرآن فأنه أشد تفصيا من صدور الرجال من النعم من عقلها.
والعرب إذا أدخلت " ما " على بئس أدخلت بعدها " أن " مع الفعل، وروي عن النحاة: بئسما تزويج ولا مهر، والمعنى بئس شيئا تزويج ولا مهر. وقال الزجاج: بئس إذا وقعت على " ما " جعلت " ما " معها بمنزلة اسم منكر دال على جنس.
والإباس - إفعال -: من البؤس، قال الكميت:
قالوا أساء بنو كرز فقلت لهم: ... عسى الغوير بإبأس وإعوار
الإعوار - إفعال -: من العورة.
والإبتئاس: الحزن.
وقوله تعالى:) فلا تبتئس (أي لا تضعف ولا تذل ولا يشتدن أمرهم عليك.
والمبتئس: الكاره الحزين، قال حسان بن ثابت رضي الله عنه:
ما يقسم الله أقبل غير مبتئس ... منه وأقعد كريما ناعم البال
وقال لبيد رضي الله عنه:
في ربرب كنعاج صا ... رة يبتئسن بما لقينا
وقال ابن عباد: يقال اغتنم الأمر وابتئسه: بمعنى واحد.
والتباؤس: التفاقر وأن يري من نفسه تخشع الفقراء إخباتا وتضرعا.
ومنه حديث النبي - صلى الله عليه وسلم -: الصلاة مثنى مثنى؛ وأن تشهد في كل ركعتين؛ وأن تباءس وتمسكن وتقنع يديك وتقول: اللهم اللهم، فمن لم يفعل فهي خداج.
والتركيب يدل على الشهادة وما ضارعها.
ببس
أبن الأعرابي: البابوس - مثال فاعول -: ولد الناقة، والصبي الرضيع. ومنه حديث جريج الراهب حين اتهموه بالزنى وهدموا صومعته وقالوا: زنيت بهذه البغي فولدت منك، فقال: أين الصبي؟ فجاءوا به، فقال: دعوني حتى أصلي، فصلى فلما انصرف أتي بالصبي فطعن في بطنه وقال: يا بابوس من أبوك؟ قال: فلان الراعي، فأقبلوا على جريج يقبلونه ويتمسحون به، وقالوا: نبني لك صومعتك من ذهب، قال: لا؛ أعيدوها من طين كما كانت. قال عمرو بن أحمر الباهلي:
حنت قلوصي إلى بابوسها جزعا ... ماذا حنينك أم ما أنت والذكر
وقال ابن عباد: البابوس: الولد؛ بالرومية.