وصف
وصفت الشيء وصفا وصفة، والهاء عوض من الواو. وقوله تعالى:) سيجزيهم وصفهم (أي جزاء وصفهم الذي هو كذب. وقوله تعالى:) والله المستعان على ما تصفون (أي تكذبون.
وفي حديث عمر؟ رضي الله عنه -: لا تلبسوا نساءكم الكتان أو القباطي فإنه إلا يشف فإنه صف. أي يصفها الثوب الرقيق كما يصف الرجل سلعته.
والصفة: كالعلم والجهل والسواد والبياض. وأما النحويون فليس يريدون بالضفة هذا، لأن الصفة عندهم هي النعت؛ والنعت هو اسم الفاعل أو المفعول نحو ضارب ومضروب أو ما يرجع إليهما من طريق المعنى نحو مثل وشبه وما يجري مجرى ذلك، تقول: رأيت أخاك الظريف، فالأخ هو الموصوف والظريف هو الصفة، فلها قالوا: لا يجوز أن يضاف الشيء إلى صفته كما لا يجوز أن يضاف إلى نفسه، لأن الصفة هي الموصوف عندهم، ألا ترى أن الظريف هو الأخ.
وقول الشماخ يصف ناقة:
إذا ما ادلجت وصفت يداها ... لها الإدلاج ليلة لا هجوع
يريد: أجادت السير، وقيل: معناه إذا أدلجت سارت الليل كله فذلك وصفها يديها.
وقال ابن دريد: رجل وصاف: عارف بالوصف.
قال: والوصاف: رجل من سادات العرب، سمي الوصاف لحديث له. وقال غيره: اسمه مالك ب عامر، ومن ولده عبيد الله بن الوليد الوصافي.
وقال ابن عباد: وصف المهر: إذا توجه لشيء من حسن السيرة.
والوصيف: الخادم؛ غلاما كان أو جارية. ومنه قول النبي؟ صلى الله عليه وسلم - لأبي ذر؟ رضي الله عنه -: كيف تصنع إذا مات الناس حتى يكون البيت بالوصيف. قال شمر: يقول: يكثر الموت حتى يصير موضع قبر بعبد من كثرة الموت، مثل الموتان الذي وقع بالبصرة. يقال: وصف الغلام؟ بالضم -: إذا بلغ الخدمة؛ وصافة، والجمع: الوصفاء. وفي حديث النبي؟ صلى الله عليه وسلم - أنه بعث سرية فنهى عن قتل العسفاء والوصفاء. وقال ثعلب: ربما قالوا للجارية وصيفة، والجمع: الوصائف. والإيصاف: الوصافة، يقال: جارية بينة الإيصاف كما يقال بينة الوصافة.
وتواصفوا الشيء: من الوصف.
واتصف الشيء: أي صار موصوفا، قال طرفة بن العبد:
إني كفاني من أمر هممت به ... جار كجار الحذاقي الذي اتصفا
أي صار موصوفا بحسن الجوار.
واستوصفت الطبيب لدائي: إذا سألته أن يصف لك ما تتعالج به.
ونهى رسول الله؟ صلى الله عليه وسلم - عن بيع المواصفة. قال القتبي: هو أن يبيع ما ليس عنده ثم يبتاعه فيدفعه إلى المشتري، قيل له ذلك لأنه باعه بالصفة من غير نظر ولا حيازة ملك.
والتركيب يدل على تحلية الشيء.