شيف
أبو حاتم في كتاب النخلة: الشيف: الشوك الذي يكون بمؤخر عسيب النخل.
صحف
الصحفة: كالقصعة، والجمع صحاف، قال الأعشى:
والمكاكيك والصحاف من الف ... ضة والضامرات تحت الرحال
وقال الكسائي: أعظم القصاع الجفنة؛ ثم القصعة تليها تشبع العشرة؛ ثم الصحفة تشبع الخمسة؛ ثم المئكلة تشبع الرجلين والثلاثة؛ ثم الصحيفة تشيع الرجل.
والصحيفة: الكتاب، والجمع: صحف وصحائف. وقال الليث: الصحف: جماعة الصحيفة، وهذا من النوادر أن تجمع فعيلة على فعل؛ مثل صحيفة وصحف وسفينة وسفن، وكان قياسه صحائف وسفائن.
وقول الله تعالى:) صحف إبراهيم وموسى (يعني الكتب التي أنزلت عليهما - صلوات الله عليهما -.
وصحيفة الوجه: بشرة جلده، قال:
إذا بدا من وجهك الصحيف
قال الصغاني مؤلف هذا الكتاب: الرجز لرؤبة، والرواية:
أضاء من سنتك الصحيف
وقال غيره: جمع هذا على حذف الزائد فصار مثل رغيف ورغف وقضيب وقضب.
قال: والصحيف: وجه الأرض، قال:
بل مهمه منجرد الصحيف
وقال الشيباني: الصحاف: مناقع صغار تتخذ للماء، والجماع: صحف.
والذي يقرأ الصحيفة ويخطئ في القراءة: صحفي - بالتحريك - وقول العامة صحفي - بضمتين -: لحن، والنسبة إلى الجمع نسبة إلى الواحد، لأن الغرض الدلالة على الجنس والواحد يكفي. وأما ما كان علما كأنماري وكلابي ومعافري ومدائني فإنه لا يرد، وكذا ما كان جاريا مجرى العلم كأنصاري وأعرابي.
والمصحف والمصحف والمصحف - بالحركات الثلاث - عن ثعلب قال: والفتح لغة صحيحة فصيحة. قال الفراء: قد استثقلت العرب الضمة في حروف وكسروا ميمها وأصلها الضم؛ من ذلك مصحف ومخدع ومطرف ومغزل ومسجد، لأنها في المعنى مأخوذة من أصحف أي جمعت فيه الصحف؛ وأطرف أي جعل في طرفيه علمان؛ وأجسد ألصق بالجسد؛ وكذلك المغزل إنما هو أدير وفتل. وقال أبو زيد: تميم تقول بكسر الميم وقيس تقول بضمها.
والتصحيف: الخطأ في الصحيفة، يقولون: تصحف عليه لفظ كذا.
والتركيب يدل على انبساط في الشيء وسعة.