المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
/ ২৮৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجزء الثاني
  1. الجزء الأول
  2. الجزء الثاني
  3. الجزء الثالث
  4. الجزء الرابع
  5. الجزء الخامس

وأقول: إنه لم يصفه هاهنا بالخفة، وإنما وصفه بقوة القوائم، وصلابة الحوافر، وشدة تأثيرها في الأرض. وقد ذكرت ما في البيت في شرح ابن جني، فلينظر هناك.

وقال في قوله: (الرجز)

بذ المذاكي وهو في العقائق

العقائق: جمع عقيقة وهو الشعر الذي يخرج على المولود. والمعنى، أن أمه سبقت الخيل، وهو في بطنها، وذلك لغزارة جريها، لأنها إذا سبقت وهي حامل، فكيف بها إذا كانت مضمرة؟ وهذا مثل قول الآخر في وصف فرس: (الرجز)

قد سبق الجياد وهو رابض

فكيف لا يسبق هو راكض!

أي: رابض في بطن أمه.

وأقول: هذا وهم من الشيخ، في قول أبي الطيب، إنه سبق الخيل وهو في بطن أمه، بل في حال خرجه من بطن أمه في عقيقته، لأن العقيقة الشعر الذي يخرج على الولد، كما ذكر، وبالغ أبو الطيب في ذلك، إذ جعله سبق المسان من الخيل، في حال لم يكن فيها فلوا، ولا جذعا، ولا حوليا، بل في حال الولادة وهذه مبالغة. وابلغ منها البيت الذي استشهد به، وهو سبقه في بطن أمه، وذلك إذا حقق، لم يكن السبق له، وإنما السبق لأمه التي جرت به فسبق. وقوله: (البسيط)

رب نجيع بسيف الدولة انسفكا ... ورب قافية غاظت به ملكا

قال: لم يزاحف أبو الطيب زحافا تنكره الغريزة، إلا في هذا الموضع! ولا ريب إنه قاله على البديهة، ولو أن لي حكما في البيت لجعلت لوله:

كم من نجيع. . . . . . . . . . . .

لأن رب تدل على القلة، وإنما يجب أن يصف كثرة سفك دماء الأعداء. ويحسن ذلك أن رب جاءت في النصف الثاني، وهي ضد كم.

وأقول: أن قوله: لم يزاحف زحافا تنكره الغريزة، إلا في هذا الموضع إنما كان ذلك لأن مستفعلن جاء مطويا فثقل واضطرب بحذف رابعه الساكن، واجتماع ثلاثة متحركات، ولو خبن فجاء على مفاعلن لم تنكره الغريزة، لأنه صار على وتدين مجموعين اتزنا. وقد جاء ذلك كثيرا في شعره كقوله: (البسيط)

أظبية الوحش لولا ظبية الأنس ... لما غدوت بجد في الهوى تعس

فجاء الخبن في الجزء الأول والجزء الخامس، ولم يتبين فيه النقص، إلا إنه حسن من زحافه - أعني: رب نجيع - إنه جاء هاهنا أولا لم يتقدمه أجزاء خالفها، فأشبه الخرم الواقع في أول حرف من أول جزء في البيت.

وأما وضعه كم موضع رب، وقوله أن كم للكثرة ورب للقلة، وإنه يجب أن يصفه بكثرة سفكه دماء الأعداء، فيقال: أن رب قد تستعمل أيضا للكثرة، وقد جاء ذلك في نحو قول الأعشى: (الخفيف)

رب رفد هرقته ذلك اليو ... م وأسرى من معشر أقتال

وقول سويد بن أبي كاهل: (الرمل)

رب من أنضجت غيظا قلبه ... قد تمنى لي موتا لم يطع

وذلك، أن قوله موضع مدح وفخر، فلا يراد به القلة، وقد ذكر ذلك علماء العربية.

وقوله: ويحسن ذلك، أن رب جاءت في النصف الثاني وهي ضد كم. فكأنه أراد تحسين الطباق بين القلة والكثرة.

فيقال: هذا، وان كان تحسينا في اللفظ، فأنه تقبيح في المعنى، لأن رب تتمخض فيه للقلة فيلزم على ذلك، أن يصفه بقلة غيظه للملوك، وهو يخالف المقصود. والصواب إبقاء البيت على ما هو عليه، واحتمال إنكار الغريزة للوزن، لتعريف صحة المعنى. وإذا تأمل هذا التغيير، علم فوق بين ما صار إليه مما كان عليه. على أن الواحدي روى عن الشيخ في تغيير ابن جني قول أبي الطيب: (البسيط)

. . . . . . . . . وشرف الناس إذ سواك إنسانا

بقوله: أنشأك إنه (قال): لا يمكن أن يغير من شعره كلمة بأحسن منها. فكيف رجع عن هذا القول؟!

— পৃষ্ঠা ৯৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।