المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
/ ২৮৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجزء الثاني
  1. الجزء الأول
  2. الجزء الثاني
  3. الجزء الثالث
  4. الجزء الرابع
  5. الجزء الخامس

وقال في قوله: (الطويل)

أدرن عيونا حائرات كأنها ... مركبة أحداقها فوق زئبق

أراد، أنهم يبكون والدمع يجول في العيون، كأنه زئبق، فشبه به الدمع، لأنهم إذا وصفوا الماء بالصفاء قالوا: كأنه دموع. أراد أن نظرهم لا يثبت لكثرة البكاء.

وأقول: أن الشيخ خبط في تفسير هذا البيت خبط مثله في قوله: والدمع يجول في العيون كأنه زئبق، ولم يقصد هاهنا الدمع فيشبه بالزئبق، أو يشبه به الماء لصفائه، على أن الدمع يكون فوق الاحداق، ولا تكون الأحداق فوقه.

وقوله: إن نظرهم لا يستقر لكثرة البكاء خطأ، فإنما ذلك لكثرة الحيرة لقوله:

أدرن عيونا حائرات. . . . . . . . . . . . . . . . . .

والتشبيه إنما هو للعيون دون الدمع للحيرة بالفراق، جعلها كأن أحداقها مركبة فوق زئبق، والزئبق لا يستقر ما وضع عليه (فلا يستقر النظر).

وقال في قوله (الطويل)

ضروب بأطراف السيوف بنانه ... لعوب بأطراف الكلام المشقق

الكلام المشقق: يجوز أن يريد به الذي اشتق بعضه من بعض، فيكون ذلك مدحا للكلام، وصفة للممدوح بأن ما صعب لديه هين، فهو كالذي يلعب به. ويحتمل أن

يكون المشقق: الذي كأنه مكسر، من قولك: شققت العود وغيره. ويكون هذا الكلام لما ينظمه الشعراء في مدحه، لأن ذمه لهم قد تكرر مثل قوله: (الطويل)

. . . . . . . . . . . . والشعر تهذي طماطمه

وأقول: هذا الذي ذكره ليس بشيء!

وإنما يريد بالمشقق المنصف: الذي تساوى شقاه، أي: نصفاه، وشق الشيء: نصفه، يعني بذلك الشعر، ويريد بأطرافه قوافيه. يريد أن الشعر سهل عليه، فهو يتلعب به بغير كلفة مرتجلا، وكأنه لما قال:

ضروب بأطراف السيوف بنانه. . . . . . . . .

أراد: لعوب بأطراف الكلام المشقق لسانه، لدلالة بنانه عليه.

وقال في قوله: (الطويل)

وليلا توسدنا الثوية تحته ... كأن ثراها عنبر في المرافق

قوله:

. . . . . . . . . كأن ثراها عنبر في المرافق

يحتمل وجهين:

أحدهما: أن يكون مدحا للأرض، يريد إنها طيبة كأن ثراها عنبر.

والآخر: أن يكون وصف نفسه وأصحابه بأنهم معيون، فهم، لإيثارهم النزول والراحة، كأن ثرى الأرض عندهم عنبر، وإن كان الأمر على سوى ذلك.

وقد تمنت

الشعراء مباشرة تراب الأرض التي ينزل بها من يحبون، قال الشاعر: (الوافر)

وددت وابرق العيشوم أنا ... تكون معا جميعا في رداء

أباشره وقد نديت رباه ... فألصق صحة منه بدائي

وقال آخر: (الطويل)

يقر بعيني أن أرى من مكانه ... ذرا عقدات الأبرق المتقاود

وإن أراد الماء الذي وردت به ... سليمى إذا ما خف من كل وارد

وألصق أحشائي ببرد ترابه ... وإن كان ممزوجا بسم الأساود

فيقال له: الأحسن الوجه الأول. وذلك أن أبا الطيب وصف تراب ذلك المكان بالطيب، ووصف الحصى التي فيه بالحسن، حتى جعلها بمنزلة الدر يثقب في المخانق. وما ذكره من وصف نفسه وأصحابه بأنهم معيون، ولإيثارهم النزول والراحة، يرون أن تراب الأرض عنبر، وإن كان بخلاف ذلك فغير سائغ. (بل لو جعل ذلك من محبة تلك الأرض وطيبها عنده، لأن أبا الطيب كان من الكوفة، وهذه المواضع التي ذكرها منها، لكان أولى من أن يجعل ذلك من الإعياء. كيف وقد وصف نفسه وأصحابه بالفروسية والشجاعة، وذلك ينافي الإعياء لأنه دليل الضعف). . .؟ قول الشاعر: (الطويل)

لله ليل في زرود رقدته ... على خوف آساد ضجيع غزال

— পৃষ্ঠা ৯২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।