المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
/ ২৮৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجزء الثاني
  1. الجزء الأول
  2. الجزء الثاني
  3. الجزء الثالث
  4. الجزء الرابع
  5. الجزء الخامس

. . . . . . . . . وقد فارقت دارك واصطفاكا

وقد كسر الطاء كأنه أراد: واصطفاءك. وليس هذا بحجة على ابن جني، لأن أبا الطيب

يجوز أن يكون قصر الممدود، بعد أن قال ذلك القول.

والثناء أكثر ما يستعمل في الخير، وحكى ابن الأعرابي إنه يستعمل في الشر وأنشد: (الكامل)

أثني علي بما علمت فأنني ... أثني عليك بمثل ريح الجورب

فيقال: لا شك في قصر ثناي عليك، لأن الوزن يشهد به، ولا مصرف له إلى سواه. وأما قصر اصطفاكا فقد روي بفتح الطاء فعلا ماضيا، (فلا ضرورة. ومحتمل أن يكون ابن جني اخطأ بكسر الطاء، وذلك من بعض تغييراته في القصائد التي نظمها في ابن العميد، وعضد الدولة، لأنه لم وكن في صحبته. وقتل

أبو الطيب، ولم يجتمع به بعد ذلك، فيقرأها عليه. أو يكون أبو الطيب، اخبر بذلك قبل هذه القصيدة الكافية، وهي آخر ما نظم وما سمع منه.

وأما قوله: إن الثناء أكثر ما يستعمل في الخير، وقد يستعمل في الشر، ورواية ذلك عن ابن الأعرابي، واستشهاده بالبيت الذي عجزه:

. . . . . . . . . أثني عليك بمثل ريح الجورب

فلا حجة فيه، لأنه هزء بها وسخري منها، والصحيح: أن الثاء لا يستعمل إلا في القول الجميل، والخير دون الشر.

وقال في قوله: (البسيط)

وتغبط الأرض منها حيث حل به ... وتحسد الخيل منها أيها ركبا

غبطت الرجل: إذا أردت أن يكون لك مثل ماله، ولا يكون غرضك في زوال نعمته.

وحسدته: إذا أردت أن تنال مثل نعمته، وان يزيلها الله عنه.

وفي بعض الحديث: إنه قيل له: هل يضر الغبط؟ فقال: كما يضر العضاه الخبط أي: أن العضاه لا تحس بخبط الورق، كأنه سهل أمره.

وأقول: قوله: سهل أمر الغبط لأن العضاه لا تحس بالخبط ليس بشيء! لأن غير العضاه من الشجر مثلها في إنها لا تحس. وإنما يريد أن العضاه شجر يأكل المال ورقه، فالضرر له خبطه ونثر ورقه، ويقال له: الخبط. فهذا يدل على (أن) الغبط ضرب من الحسد، أو يستعمل في موضع الحسد توسعا.

وأقول: لم يذكر الشيخ لم خص الأرض بالغبط، والخيل بالحسد، وذلك أن التنافر والتزاحم والتقاتل يقع بين الحيوان في كثير من الأشياء التي يقع الاشتراك فيها، فيوجب التحاسد، وهو أن أحدها أخذه والاستيلاء عليه دون الآخر، وليس كذلك الجماد، كالأرض، فخصها بالغبط دون الحسد، وخص الخيل التي هي من الحيوان

بالحسد.

وقول أبي الطيب من قول أبي نواس: (الكامل)

تتحاسد الامصار وجهك بينها ... فكأنهن بحيث كنت ضرائر

إلا إنه قصر عن المثل الذي ضربه أبو نواس، بذكر الضرائر اللواتي يقع بينهن الحسد.

وقال في قوله: (البسيط)

بحر عجائبه لم تبق في سمر ... ولا عجائب بحر بعدها عجبا

السمر: ظل القمر.

ومن كلامهم: لا أكلمك السمر والقمر! أي: طول الدهر.

وقيل للقوم يتحدثون في ظل القمر: سمار، وقد سمروا يسمرون. ثم كثر ذلك حتى سمي الحديث بالليل سمرا، وان لم يكن في القمر.

ويقولون: كنا في السامر، أي في الرهط الذين يتحدثون في ذلك الوقت، وجعل ابن أحمر السمر وقتا فقال: (الكامل)

من دونهم أن جئتهم سمرا ... عزف القيان ومجلس غمر

وأقول: كأن الشيخ جعل جل مقصوده في هذا الديوان شرح كلمة حوشية، أو

نادرة غريبة، فقلما يتعرض فيه لذكر معنى مشكل، أو ينبه فيه على صناعة بديعة!

ومعنى هذا البيت، إنه جعل الممدوح بحرا يفضل كل بحر، بعجائب ما يأتي منه وما يسمع عنه من أحاديث المكارم، وصفات الجود، وإنما قال: عجائب بحر لأن البحر عجائبه كثيرة غريبة، وكقولهم: كالبحر: حدث عنه بلا حرج! وكذلك السمر، لأنه يقع فيه بين القوم، يتحدثون أحاديث عجيبة، وروايات غريبة، فكأن هذا الممدوح لم يترك، بما يسمع عنه، ولما اشتهر به، ومن عجيبة تسمع عن بحر

— পৃষ্ঠা ৮৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।