المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
/ ২৮৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجزء الثاني
  1. الجزء الأول
  2. الجزء الثاني
  3. الجزء الثالث
  4. الجزء الرابع
  5. الجزء الخامس

يقال: غبب الثور وغبغبه.

والأظلاف تستعمل للبقر والغنم، وقد جاءت مستعملة للناس، قال الشاعر: (الطويل)

سأمنعها وسوف أجعل أمرها ... إلى ملك أظلافه لم تشقق

وأقول: لم يذكر الشيخ معنى هذا البيت، (ولعله) استرذله، وذلك كأنه يشير بالثور، إلى كافور، وبالجواد إلى سيف الدولة. فلفظه ركب معهما غير سائغة. وإن كنى بذلك عن حاله معهما في الضعة بعد الشرف، فذلك سائغ حسن.

وقال في قوله: (المتقارب)

مبارك الاسم أغر اللقب ... كريم الجرشي شريف النسب

يعنى بالجرشي النفس، قال الأسدي: (الطويل)

بكى جزعا من أن يموت وأجهشت ... إليه الجرشي وارمعل خنينها

الخنين هاهنا الانف، وجعله أغر اللقب، لأن لقبه سيف الدولة، والسيف يوصف بالبياض.

وأقول: أن الشيخ ذكر معنى قوله: أغر اللقب، ولم يذكر معنى مبارك الاسم. وكان الأولى أن يذكره، ويبدأ به، وهو علي مشتق من العلو، والعلو مبارك، لاسيما وهو اسم علي بن أبي طالب - عليه السلام - واسمه مشتق من اسم الباري - تبارك وتعالى - للحديث: أني خلقته، وشققت له اسما من اسمي، فأنا العلي الأعلى، وهو علي.

وقوله: الخنين هاهنا الأنف، غير صحيح، بل الخنين: مصدر خن يخن خنينا، وهو صوت يخرج من الأنف عند البكاء، قال الشاعر: (الطويل)

وقلت لعبد الله إذ خن باكيا ... تعز وماء العين منهمر يجري

قال ابن دريد: والخنة أشد من الغنة.

وارمعل خنينها: ارتفع بكاؤها.

وقال في قوله: (الكامل)

يا حبذا المتحملون وحبذا ... وادلثمت به الغزالة كاعبا

وقد سميت الشمس الغزالة، وهي في هذا البيت الشمس بعينها، وانشد قول ذي الرمة: (الوافر)

وأشرقت الغزالة رأس حوضي ... أراقبهم فما أغني قبالا

وأقول: لا خلاف، أن الغزالة من أسماء الشمس. وبيت ذي الرمة، يقضي بقوله: أشرقت على ذلك، لأن الإشراق من صفاتها المختصة بها، ولكن الأحسن، أن تكون الغزالة في بيت أبي الطيب الظبية لذكر الوادي، وحسن الاستعارة بذكر المناسبة والمصاحبة التي بينهما، ولأنه أقرب وأشبه بذكر اللثم، ووصفها بالكاعب.

وقال في قوله: (الكامل)

وحبيت من خوص الركاب بأسود ... من دارش فغدوت امشي راكبا

جعل حظي من خوص الركاب، هذا الحذاء الذي أمشي به. وقد كرر هذا المعنى في قوله: (المنسرح)

لا ناقتي تقبل الرديف ولا ... بالسوط يوم الرهان اجهدها

وقد سبق الناس إلى هذا المعنى، ومنه قول القائل: (الطويل)

. . . . . . . . . إليك امتطينا الحضرمي الملسنا

فيقال: بل السابق إلى هذا المعنى، أبو نواس في قوله: (الطويل)

إليك أبا العباس من بين من مشى ... عليها امتطينا الحضرمي الملسنا

وقد جاء هذا، لبعض شعراء العصر، في أبيات منها قوله: (الكامل)

والدهر من أفعاه لم ... يسلم سلامة فائش

نهشته نهش الحارث ال ... ملك الهمام الرائش

وجذيمة الوضاح أر ... دته بجذم الراهش

وثوى النجاشي الملي ... ك البر بين أحابش

فأقنع من الدهم الجيا ... د بأدهم من دارش

وقال في قوله: (الكامل)

خذ من ثناي عليك ما اسطيعه ... لا تلزمني في الثناء الواجبا

كان ابن سعد، راوية أبي الطيب، يحكي عه حكاية، معناها إنه قال: ليس في شعري قصر ممدود، إلا في هذا الموضع - يعني قوله:

خذ من ثناي. . . . . . . . . . . . . . .

وإنما كان يذكر ذلك لأنه كان يحكى، إنه رأى القصيدة الكافية التي في عضد الدولة بخط أبي الفتح ابن جني وقد ضبط قوله: (الوافر)

— পৃষ্ঠা ৮৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।