وسمعت بطليموس دارس كتبه ... متملكا متبديا متحضرا
كما وصفه في القصيدة الدالية بأنه من الفلاسفة، في قوله: (الخفيف)
عربي لسانه، فلسفي ... رأيه، فارسية أعياده
ومنها قوله: (الكامل)
تركت دخان الرمث في أوطانه ... طلبا لقوم يوقدون العنبرا
وذلك أن الرمث مرعى من مراعي الإبل، وقد يستعمل وقودا، ولد دخان أسود إلى الغبرة، يقال: بعير أورق كدخان الرمث، والإبل ومراعيها تختص بالعرب التي تركت ناقة أبي الطيب بلادهم، ومصر من بلاد العرب، فالذين يوقدون العنبر هم الفرس في بلادهم.
وقال في قوله: (المتقارب)
وشعر مدحت به الكركد ... ن بين القريض وبين الرقى
الكركدن: لفظة ليست بالعربية، وليس لها اصل في كلامهم، وقد كثرت الأحاديث عن الكركدن. والذي ذكر ابن الأعرابي، إنه دابة أصغر من الفيل، له قرن واحد، وزعم إنه يسمى الهرميس وأنشد: (الرجز)
بالموت ما عيرت يا لميس
قد يهلك الأرقم والفاعوس
والأسد المذرع الحؤوس
والفيل لا يبقى ولا الهرميس
وقول أبي الطيب:
. . . . . . . بين القريض وبين الرقى
كأنه ممزوج منهما، أي: أردت خديعته به.
وأقول: إنما شبهه بالكركدن، لعظمه بالسمن وثقله، لقوله في قوله: (البسيط)
عيد بأية حال عدت يا عيد ... . . . . . . . . .
أن امرءا أمه حبلى تدبره ... لمستضام سخين العين مفؤود
وقول الشيخ في قوله:
. . . . . . . . . بين القريض وبين الرقى
أي: أردت خديعته به ليس بشيء!
ولو قال: أردت السلامة منه به، لأن ذلك فعل الرقى، لكان أولى.
وقال في قوله: (الوافر)
أسامري ضحكة كل راء ... فطنت وأنت أغبى الأغبياء
سامراء اسم محدث سمي بشيء فغيرته العامة، لأن الذي سماها جعلها: سر من رأى، فثقل ذلك على السن العوام، فغيروه إلى ما هو عكسه، وانشدوا لعبد الله بن سعيد الأموي، وكان من أهل العلم: (الوافر)
لعمري ما سررت بسر من را ... ولكني عدمت بها السرورا!
وقال بعض المحدثين: (مخلع البسيط)
ما سر من را بسر من را ... بل هي سوء لما رآها
ومن العجائب أن البحتري سماها سامراء، على مذهب العامة ولم يتهيب)
الخليفة، قال: (الكامل)
أخليت منه البذ وهو قراره ... ونصبته علما بسامراء
فيقال: أن الذي ابتدأ هذه المدينة واختطها المعتصم، لكثرة الجند ببغداد، وتعسفهم على العوام، وإنما سماها: سر من رأى. ولعل هذا الاسم غيره عن وضعه من
جاء بعده من الخلفاء، لكونه لم تعجبه هذه المدينة، ولم توافق غرضه فسماها بضد اسمها سامرا وحذف الهمزة من ساء كما حذفت الأخرى من رأى وأدغم النون في الراء فقال: مرا. ولم يكن ذلك من فعل العوام.
وأما تعجبه من البحتري، في إنشاده البيت الذي قافيته سامراء ولم يتهيب في إنشاده الخليفة، فظن منه أن الشعر مديح في الخليفة، وهو في أبي سعيد الثغري، ولو إنه في الخليفة فلعله هو الذي غير هذه اللفظة فلا يتهيبه.
وقال في قوله: (الطويل)
سبقنا إلى الدنيا فلو عاش أهلها ... منعنا بها من جيئة وذهوب
يريد أن أهل الأرض المتقدمين، لو كانوا باقين لم يكن المتأخرون خلقوا. وهذه مأخوذ من قول بعض الحكماء لبعض الملوك لما قال: ما أطيب الملك لو دام! فقال لو دام لم يصل إليك!
فيقال له: لم قلت: لو أن أهل الأرض المتقدمين باقون، لم يكن المتأخرون خلقوا؟ وما أنكرت أن يعمر المتقدمون، ويخلق المتأخرون، ويكونوا معهم مجتمعين، فإن ذلك غير مستحيل كما أن تعمير نوح ألف سنة، لم يمنع من خلق من خلق بعده. ومعنى قول الحكيم: لو دام الملك لم يصل إليك يريد: أن العادة الجارية في الدنيا بتغيير الأحوال وزوال الملوك والملك كما قال ابن الزيات: (البسيط)