[مطلب في كأي]
وبعد .. اعلم وفقك الله أن كاف التشبيه تدخل على ثلاثة أشياء:
أحدها: (أن) في قولهم: كأن زيدا الأسد.
والثاني: (ذا) في قولهم: لي عند فلان كذا وكذا درهما.
والثالث: (أي) الذي هو بعض من كل، وهو ما نحن بصدده في قولهم: كأي من رجل، بمعنى كم من رجل، ثم خلع منها معنى التشبيه في كأي، وكذا التي في قولك: كذا وكذا درهما، وبقي ذلك في (كأن)، ثم كثر استعمال هذه الكلمة مع الكاف حتى صارت ككلمة واحدة، فقلبت قلب الكلمة الواحدة، بأن قدمت الياء المشددة المكسورة في موضع الهمزة التي هي فاء الكلمة، وردت الهمزة في موضع الياء، وأعطيت كل واحدة منهما حركة الأخرى.
ونظير ذلك قولهم: لعمري ورعملي، هكذا أخبرني به شيخنا أبو اليمن الكندي رحمه الله بالإسناد عن أبي علي الفارسي عن أحمد بن يحيى (¬3)، فصارت كيئن ككيعن، ثم خففت بأن حذفت إحدى الياءين منها وهي الثانية لثقلها بالحركة والتضعيف، كما حذفت في أيهما لذلك، حيث قالوا: أيهما، PageV02P142 # وكما حذفت من كينونة، وهي مصدر كان الشيء يكون كونا وكينونة. وقيدودة، وهي مصدر قاد يقود قودا وقيدودة، وصيرورة، وهي مصدر صار يصير مصيرا وصيرورة، فاجتمعت الواو والياء، وسبقت الأولى بالسكون، فقلبوا الواو ياء وأدغموا فيها الياء الأولى، فصار في التقدير: كينونة وقيدودة وصيرورة، فحذفوا الياء الثانية المنقلبة عن الواو التي هي عين الفعل فصارت كينونة وقيدودة وصيرورة كما ترى، وألزموا الحذف، لأنهم قد قالوا في ميت وهين: ميت وهين، فحذفوا عين الفعل مع أن الكلمة على أربعة أحرف، وخيروا بين الحذف والإتمام، فلما كانت كينونة وقيدودة وصيرورة على ستة أحرف طالت، فألزموها الحذف، ولم يخيروا بين الحذف والإثبات، كما فعلوا في ميت وهين، فصارت بعد الحذف كيئن كهيعن، ثم قلبت الياء الساكنة ألفا كما قلبت في طائي وآية في قول من جعل أصلها أية (¬1)، كما قلبت في حيرة حين قالوا حاري (¬2) فصارت بعد القلب والحذف (كائن) كما ترى، فالهمزة فاء الكلمة، والألف التي قبلها عينها، واللام محذوفة، ووزنها كعفن.
وأصل النون: التنوين، فالقياس حذفها في الوقف كالتنوين وهو مذهب أبي عمرو، فأما من وقف بالنون، فإنه احتج بأن هذه الكلمة لما دخلها هذا التغيير صار التنوين بمنزلة النون التي من أصل الكلمة، فصارت بمنزلة لام فاعل، فلهذا يوقف عليها بالنون، وأيضا فإنه اتبع الرسم، لأف هكذا هو مكتوب.
وقال بعض البصريين حكاية عن الخليل (¬3): إن الأصل كأي، ثم قدمت إحدى اليائين وهي الأولى الساكنة المدغمة مكان الهمزة، وأخرت الهمزة مكانها، ثم حركت الياء المقدمة بحركة الهمزة وهي الفتحة، وسكنت الهمزة PageV02P143 # كما كانت الياء كذلك فصارت كيأين، ككيعين، فلما تحركت الياء وانفتح ما قبلها قلبت ألفا، كما قلبت في باع وهاب، فاجتمع ساكنان الألف والهمزة، فكسرت الهمزة لالتقاء الساكنين، وبقيت إحدى الياءين وهي لام الكلمة متطرفة، فأزالها التنوين بعد أن أزيلت حركتها استثقالا، كما فعل في قاض ورام في حال الرفع والجر، فصار كاء، كما ترى كجاء وشاء، فالهمزة فاء الكلمة، والألف التي قبلها عينها، واللام محذوفة كما ذكرت في الوجه الأول، ووزنها أيضا كعفن والقياس على هذا الوجه أيضا إذا وقفت عليه أن تسكن الهمزة المكسورة للوقف بعد حذف التنوين، كما تفعل في جاء ونحوه، فتقول: كاء، والقول في هذا والجواب عنه، كالقول والجواب فيما سلف قبيل، بأن الكلمة قد غيرت وقلبت فصار التنوين حرفا من أصل الكلمة (¬1).