فعلى هذا يجوز إضافتها إلى المعرفة والنكرة، فإذا أضيفت إلى المعرفة؛ وجب أن PageV02P149 # تكون تلك المعرفة مما يتبعض، وذلك بأن تكون المعرفة: إما تثنية، أو جمعا، نحو قولك: "أي الرجلين عندك"، و"أي الرجال"، و"أيهما رأيت"، و"أيهم مررت به". وتقول: "أي من رأيت أفضل", لأن "من" قد تعنى بها الكثرة، وإن كان لفظها واحدا. قال الله تعالى: {ومنهم من يستمع إليك} (¬1)، وقال: {ومنهم من يستمعون إليك} (¬2)، فحمل مرة على اللفظ، ومرة على المعنى. ومنه قول الشاعر [من الطويل]:
358 - تعش فإن عاهدتني لا تخونني ... نكن مثل من يا ذئب يصطحبان
ثنى العائد حين عنى اثنين، ولا يكون "من" في قولك: "أي من رأيت أفضل" إلا موصولة لا غير، والعائد محذوف، والتقدير: رأيته، كقوله سبحانه: {أهذا الذي بعث الله رسولا} (¬3)، والمعنى: بعثه، ولا يكون "من" استفهاما هنا, ولا جزاء, لأن "أيا" لا يضاف إلى الجمل.
فأما تمثيله ب "أي الذي لقيت أكرم"، ففيه نظر. والصواب: "أي اللذين أو الذين" بلفظ التثنية، أو الجمع. وإن صحت الرواية عنه بلفظ الواحد، فمجازه أن "الذي" قد يراد PageV02P150 # بها الكثرة، نحو قوله تعالى: {كمثل الذي استوقد نارا فلما أضاءت ما حوله ذهب الله بنورهم} (¬1)، فعاد الضمير إلى "الذي" مرة مفردا، ومرة مجموعا، كما كان في "من" كذلك، وهو قليل في "الذي".
ولو قلت: "أي زيد أحسن"، فمجازه من وجهين: أحدهما أن يريد النكرة لمشارك له في اسمه، فأجراه مجرى الأنواع، نحو: "رجل"، و"فرس"، كما أجراه كذلك وأدخل عليه الألف واللام في قوله [من الرجز]:
باعد أم العمرو من أسيرها ... حراس أبواب على قصورها (¬2)
والوجه الثاني: أن يريد: أي شيء من أعضائه أحسن: أعينه، أم أنفه، أم حاجبه، ونحو ذلك.
فأما قولهم: "أيى وأيك كان شرا، فأخزاه الله"، فأضاف "أيا" إلى المضمر الذي هو ضمير النفس، وهو معرفة، فإنما سوغ ذلك أنه عطف عليه ضمير المخاطب بإعادة الخافض بالواو. الواو لا تدل على الترتيب، وإنما تجمع بين الشيئين، أو الأشياء فقط، وصار ذلك بمنزلة التثنية والجمع، كأنك قلت: "أينا". فهو كقولك: "أخزى الله الكاذب مني ومنك"، والمراد: منا. وكقولك: "هو بيني وبينك"، والمراد: بيننا. والفرق بينهما أنك إذا قلت: "أينا"، فقد اشتركا في "أي". وإذا قلت: "أيي وأيك"، فقد أخلصته لكل واحد منهما. فهو أبلغ.
فأما بيت العباس بن مرداس [من الوافر]:
فأيى ما وأيك كان شرا ... إلخ.
وبعده:
ولا ولدت لهم أبدا حصان ... وخالف ما يريد إذا بغاها
فالشاهد فيه إفراد "أي" لكل واحد من الاسمين، وإخلاصه له توكيدا، والمستعمل
إضافته إليهما معا، فيقال "أينا"، والمراد: أينا كان شرا من صاحبه، فقيد إلى المقامة لا
يراها. أي: أعماه الله. والمقامة: جماعة الناس. وقوله: "لا يراها" أي: يعمى عن
رؤيتهم. ويروى: إلى المنية، أي: جاءته المنية، ويدعو عليهم في البيت الثاني بانقطاع
النسل، ومثله قول جميح [من الطويل]:
359 - وقد علم الأقوام أيي وأيكم ... بني عامر أوفى وفاء وأكرم PageV02P151 # وقول خداش بن زهير [من الكامل]:
360 - ولقد علمت إذا الرجال تناهزوا ... أيي وأيكم أعز وأمنع
المراد أينا، وهو كثير. وإذا أضيف إلى النكرة، أضيف إلى الواحد والتثنية والجمع، فتقول: "أي رجل" و"أي رجلين"، و"أي رجال". وإنما جاز إضافته إلى الواحد المنكور ههنا من حيث كان نوعا يعم أشخاص ذلك النوع، فهو يشمل كل من يقع عليه ذلك الاسم، فلذلك جازت إضافته إليه.