توجيه اللمع
/ ٢٤٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — باب: (البدل)
  1. مقدمة الكتاب
  2. باب: (المعرب والمبني)
  3. باب: (الإعراب والبناء)
  4. باب: (إعراب الاسم الواحد)
  5. باب: (إعراب الاسم المعتل)
  6. باب: (التثنية)
  7. باب: (ذكر الجمع)
  8. باب: (جمع التذكير)
  9. باب: (جمع التأنيث)
  10. باب: (جمع التكسير)
  11. باب: (الأفعال)
  12. باب: (معرفة الأسماء المرفوعة)
  13. باب: (المبتدأ)
  14. باب: (خبر المبتدأ)
  15. باب: (الفاعل)
  16. باب: (المفعول الذي جعل الفعل حديثا عنه وهو ما لم يسم فاعله)
  17. باب: (المشبه بالفاعل في اللفظ)
  18. باب: (كان وأخواتها)
  19. باب: (إن وأخواتها)
  20. باب: (لا في النفي)
  21. باب: (معرفة الأسماء المنصوبة)
  22. باب: (المفعول المطلق وهو المصدر)
  23. باب: (المفعول به)
  24. باب: (المفعول فيه وهو الظرف)
  25. باب: (ظرف الزمان)
  26. باب: (ظروف المكان)
  27. باب: (المفعول له)
  28. باب: (المفعول معه)
  29. باب: (المشبه بالمفعول)
  30. باب: (الحال)
  31. (باب التمييز)
  32. (باب التمييز)
  33. باب: (الاستثناء)
  34. باب: (معرفة الأسماء المجرورة)
  35. (باب حروف الجر)
  36. (باب حروف الجر)
  37. باب: (مذ ومنذ)
  38. باب: (حتى)
  39. باب: (الإضافة)
  40. باب: (معرفة ما يتبع الاسم في إعرابه)
  41. باب: (الوصف)
  42. باب: (التوكيد)
  43. باب: (البدل)
  44. باب: (عطف البيان)
  45. باب: (العطف وهو النسق)
  46. باب: (النكرة والمعرفة)
  47. باب: (النداء)
  48. باب: (الترخيم)
  49. باب: (الندبة)
  50. باب: (إعراب الأفعال وبنائها)
  51. باب: (الحروف التي تنصب الفعل)
  52. باب: (حروف الجزم)
  53. باب: (الشرط وجوابه)
  54. باب: (التعجب)
  55. باب: (نعم وبئس)
  56. باب: (حبذا)
  57. باب: (عسى)
  58. باب: (كم)
  59. باب: (معرفة ما ينصرف وما لا ينصرف)
  60. باب: (العدد)
  61. باب: (الجمع)
  62. باب: (القسم)
  63. باب: (الموصول والصلة)
  64. باب: (النونين)
  65. باب: (النسب)
  66. باب: (التصغير)
  67. باب: (ألفات القطع وألفات الوصل)
  68. باب: (الاستفهام)
  69. باب: (ما يدخل على الكلام فلا يغيره)
  70. باب: (الحكاية)
  71. باب: (الخطاب)
  72. باب: (الإمالة)

باب: (البدل)

قال ابن جني: اعلم أن البدل يجري مجرى التوكيد في التحقيق والتشديد ومجرى الوصف في الإيضاح والتخصيص, وهو في الكلام على أربعة أضرب: بدل الكل وبدل البعض وبدل الاشتمال, وبدل الغلط والنسيان, ويجوز أن تبدل المعرفة من المعرفة والنكرة من النكرة, والمعرفة من النكرة, والنكرة من المعرفة والمظهر من المضمر, والمضمر من المظهر, والمضمر من المضمر.

فبدل المعرفة من المعرفة: أقام أخوك زيد, وبدل النكرة من النكرة: مررت برجل غلام رجل. والمعرفة من النكرة: مررت برجل زيد, والنكرة من المعرفة: ضربت زيدا رجلا صالحا والمظهر من المضمر نحو قولك: مررت به أبي محمد. قال الشاعر:

على حالة لو أن في القوم خاتما ... على جوده لضن بالماء حاتم

جر حاتما لأنه بدل من الهاء في جوده, والمضمر من المظهر نحو قولك:

رأيت زيدا / إياه والمضمر من المضمر نحو قولك: رأيته إياه. ... 24/ب

وعبرة البدل أن يصلح الكلام بحذف الأول وإقامة الثاني مقامة تقول في بدل الكل: قام زيد أخوك, ورأيت أخاك جعفرا, وتقول في بدل البعض: ضربت زيدا رأسه.

ومررت بقومك ناس منهم, وتقول في بدل الاشتمال: يعجبني زيد عقله, وعجبت من جعفر جهله وغباوته, وتقول في بدل الغلط: عجبت من زيد عمرو وأكلت خبزا تمرا, غلطت فأبدلت الثاني من الأول, ولا يقع مثله في قرآن ولا شعر, قال الله عز وجل: {ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا} فهذا بدل البعض, وقال تعالى: {يسألونك عن الشهر الحرام قتال فيه} فهذا بدل الاشتمال.

(باب البدل)

قال ابن الخباز: يقال: بدل وبدل وبديل كعدل وجمل وقتيل, والبدل في اللغة /: كل شيء قام مقام غيره, ومنه قولهم: إن بدلك زيد, أي: إن القائم = 84/ب PageV01P274 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

= مقامك زيد, وقال ذو الرمة:

183 - فيا كرم السكن الذين تحملوا ... من الدار والمستخلف المتبدل

وهو عند النحويين عبارة عن كل اسم يعتمده الحديث.

وأما جريه مجرى التوكيد في التحقيق والتشديد فلأنك إذا قلت: قام أخوك زيد, فالبدل والمبدل منه عبارتان عن معنى واحد, فكأنك قلت: قام أخوك أخوك. أو قام زيد زيد, وكذلك إذا قلت: ضربت زيدا رأسه, فقد ذكرت الرأس مرتين, الأولى بذكرك ما هو جزء منه أعني زيدا, والثانية: بذكرك اسمه وكذلك إذا قلت: أعجبني زيد عقله, فقد ذكرت العقل مرتين: إحداهما: بذكر محله المشعر به. والثانية بذكر اسمه, ولا يتجه في بدل الغلط, لأنك إذا قلت: ركبت فرسا حمارا لم تذكر الحمار مرتين, ولا الفرس مرتين, لأن أحدهما غير الآخر من كل وجه, فذكر أحدهما لا يدل على ذكر الآخر.

وأما جريه مجرى الوصف في الإيضاح والتخصيص, فلأنك إذا قلت: قام أخوك زيد لم يخل بعض من يسمع ذلك من أن يكون غير عارف بالمذكور من كلتا جهتيه اسمه وقرابته فإذا قلت: قام أخوك وهو لا يعرف أن اسمه زيد, وقام زيد وهو لا يعرف أنه أخوك ثم جمعت بين الاسمين, أفدت بمجموعها بيانا لا يحصل بأحدهما.

والبدل أربعة أقسام: أحدهما: أن تبدل الاسم من الاسم, وهما دالان على معنى واحد, وهذا يسمى بدل كل من كل, لأن الثاني دال على جميع ما يدل عليه الأول. الثاني: أن تبدل الاسم من الاسم والثاني دل على بعض ما يدل عليه الأول, وهذا يسمى بدل بعض. الثالث: أن تبدل الاسم من الاسم والثاني دال = PageV01P275 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

— صفحة ٩٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।