المطرب من أشعار أهل المغرب
/ ٧٦
📝 نص
📑 সূচিপত্র — يحيى بن حكم الغزال
  1. أبو عمر يوسف بن هارون الرمادي
  2. أبو عمر الجياني
  3. أمة العزيز
  4. المعتمد بن عباد
  5. ولادة
  6. حفصة بنت الحاج
  7. ابنة زياد المؤدب
  8. الحكم المستنصر
  9. المعتضد بن عباد
  10. السلطان المتوكل على الله
  11. السلطان المعتصم بالله
  12. الملك الراضي بالله أبو خالد
  13. الحاجب ذو الرياستين
  14. أبو عبد الله ابن قاضي ميله
  15. محمد بن حبيب المهدوي القلانسي
  16. يعمر بن ميمون الخولاني
  17. محمد بن زكريا القلعي
  18. صقلية
  19. أبو محمد ابن حمديس
  20. أبو علي حسن بن رشيق
  21. أبو عبد الله الجذامي
  22. المرواني الطليق
  23. أبو الحسن ابن الزقاق
  24. أبو إسحاق الخفاجي
  25. أبو محمد عبد الجليل بن وهبون
  26. أبو جعفر أحمد بن محمد البتي
  27. أبو القاسم الأسعد بن إبراهيم
  28. أبو حفص ابن برد
  29. أبو بكر يحيى بن سهل اليكي
  30. يحيى بن حكم الغزال
  31. أبو عمر ابن عبد ربه
  32. ابن دراج القسطلي
  33. أبو عمر أحمد بن هشام
  34. ابن شهيد
  35. أبو الوليد بن زيدون المخزومي
  36. ذو الوزارتين أبو بكر محمد بن عمار
  37. ذو الوزارتين ابن الحاج
  38. ابن اللبانة
  39. ابن عبدون
  40. علي بن إسماعيل الفهري
  41. الوزراء الأجلاء الشعراء
  42. ابن أبي الخصال
  43. ابن الجد
  44. أبو القاسم محمد بن هانئ
  45. أبو جعفر أحمد بن عبد الولي البتي
  46. أبو الفضل بن حسداي
  47. أبو عبد الله محمد بن الفخار
  48. أبو بكر بن بقي
  49. العبدري
  50. ابن حيوس
  51. أبو بكر محمد
  52. ابن سعيد الأوسي
  53. أبو محمد القاسم بن عبد الرحمن
  54. ابن زرقون
  55. أبو عبد الله الشاطبي

أبو بكر يحيى بن سهل اليكي

ويكة بياء مثناة باثنتين من أسفل: حصن في جوف مدينة مرسية، على خمسة وأربعين ميلا منها، وتشتبه ببكة، بالباء بواحدة من أسفل. وهي على مقربة من جزيرة طريف على ساحل البحر الملح، رأيتها غير مرة.

فمن قوله في الغزل مما أنشدنيه جماعة من أصحابه:

وقائل فيم لم تهجع فقلت له ... كيف الهجوع بطرف نافر الوسن

لم يدر أن الكرى الممنوع عن بصري ... تلك السنات التي في مقلتي حسن

وله:

يوسف يا بغيتي وأنسي ... صيرني مغرما هواكا

ملكت قلبي وأنت فيه ... كيف حويت الذي حواكا

ومن قدماء شعراء صاحب الأندلس، أبي المطرف عبد الرحمن بن الحكم ابن هشام بن عبد الرحمن بن معاوية بن هشام بن عبد الملك بن مروان:

يحيى بن حكم الغزال

القاعد على كيوان، شاعر ذلك الأوان؛ وقد اثبت له من قوله ما يشهد بإبداعه، وحسن تصرفه في المعاني واختراعه، وطول يده في الأدب وامتداد باعه. فمن قوله فيما ذكره تمام بن علقمة في تاريخه:

بعض تصابيك على زينب ... لا خير في الصبوة للأشيب

أبعد خمسين تقضيتها ... وافية تصبو إلى الربرب

كل رداح الردف خمصانة ... كالمهرة الضامر لم تركب

وفيه تشبيب حسن كثير اختصرناه لطوله، وقال في المديح منه:

من مبلغ عني إمام الهدى ... الوارث المجد أبا عن أب

أنى إذا أطنب مداحه ... قصدت في القول فلم أطنب

لا فك عني الله إن لم تكن ... أذكرتنا من عمر الطيب

وأصبح المشرق من شوقه ... إليك قد حن إلى المغرب

منبره يهتف من وجده ... إليك بالسهل وبالمرحب

أطربه الوقت الذي قد دنا ... وكان من قبلك لم يطرب

هفا به الوجد فلو منبر ... طار لوافي خطفة الكوكب

إلى جميل الوجه ذي هيبة ... ليست لحامي الغابة المغضب

لا يمكن الناظر من رؤية ... إلا التماح الخائف المذنب

كنا نعجب بقول البحتري ونستغربه في قوله لجعفر المتوكل:

فلو أن مشتاقا تكلف غير ما ... في وسعه لسعى إليك المنبر

حتى إذا رأينا قول الغزال، وعلمنا انه سبق إليه بزمانه، على أن البحتري استحقه

أيضا بإحسانه، لأنه أتى بالمعنى في بيت واحد، واختصره اختصارا حسنا. كما أن قول الغزال:

لا يمكن الناظر من رؤية ... إلا التماح الخائف المذنب

حسن جدا في معنى الهيبة، وقد أخذه منهم محمد بن أبي الحسن، فقال

ووأحسن، وزاد في المعنى وبين:

كأنا من الإجلال تحت غمامة ... نطأطي لها بالرعب كل الأحاين

كأنا قرفنا باجترام ومالنا ... لسان يقوينا بعذر مباين

ولبعض أهل البلاد من قصيد يمدح به أمير المسلمين عليا:

أراك ملأت الخافقين مهابة ... لها ما تليح الشهب في الخفقان

وتغضى العيون عن سناك كأنها ... تقابل منك الشمس في اللمعان

ولو سقنا جميع ما لأهل قطرنا في مثل هذا لخرجنا عن غرضنا. فلنرجع إلى شعر الغزال فإنه قال في آخره:

إن ترد المال فإني امرؤ ... لم اجمع المال ولم اكسب

إذا أخذت الحق مني فلا ... تلتمس الربح ولا ترغب

قد أحسن الله إلينا معا ... إن كان رأس المال لم يذهب

والسبب في نظم هذا الشعر أن أبا المطرف عبد الرحمن المذكور كان ولاه قبض الأعشار ببلاط مروان واختزانها في الأهراء. وكان توسل إليه بمديح مدحه به، فنفق الطعام في ذلك العام، وسما السعر بالقحط سموا كثيرا، فوضع يده في البيع حتى أتى على ما كان عنده في الأهراء. ثم إنه نزل الغيث ورخص الطعام، فأعلم السلطان بما صنع الغزال من البيع، فأنكره وقال: إنما تعد الأعشار لنفقات الجند والحاجة إليها في الجهد، فماذا صنع الخبيث! خذوه بأداء ما باع من أثمانها واشتروا به طعاما، واصرفوه في الأهراء إلى وقت الحاجة إليه. فلما طلب منه

— صفحة ٤٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।