تهذيب الرياسة وترتيب السياسة
/ ৬২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فصل
  1. فصل في ذكر البغي
  2. فصل واعلم أنه ليس لسرعة الانتقام وتعجيل العقوبة والإعراض عن الصفح وقلة الرغبة في العفو سبب سوى قوة الغضب فلنذكر منه جملا موجزة
  3. فصل في الانتقام ممن يجريه العفو على الاقتحام الجرائم والآثام
  4. فصل اعلم أن الأناة إنما قصدت للاستظهار والاستبصار
  5. فصل وينبغي لمن ابتلي بعدو أن يكون معه كما قال بعض وزراء العجم
  6. فصل ف أما كان العدو مما لا يرجى انصلاحه بالبذل واللين فيجب أن يسارع بالكيد المبين إلى جسم مادته واستئصال شأفته
  7. فصل
  8. فصل

فقال الحجاج يا أهل العراق أنا لا أعرف قدر اجتماعكم أفقد اجتمعتم فقال رجل قد اجتمعنا أعز الله الأمير فسكت هنيهة لا يتكلم فقالوا يمنعه العي والحصر ثم قام فحدر اللثام وقال

(أنا ابن جلا وطلاع الثنايا ... متى أضع العمامة تعرفوني)

(صليب العود من سلفي نزار ... كنصل السيف وضاح الجبين)

(أخو خمسين مجتمع أشدي ... ونجذني مداورة الشؤون)

يا أهل العراق إني أرى رؤوسا قد أينعت وحان قطافها وإني لصاحبها وكأني أنظر إلى الدماء بين العمائم واللحى

(ليس أوان عشك فادرجي ... ليس أوان يكثر الخلاط)

(قد لفها الليل بعصلبي ... أروع خراج من الدوي)

(مهاجر ليس بأعرابي ... )

... ... ... ... ... ...

(قد لفها الليل بسواق حطم)

(ليس براعي إبل ولا غنم ... ولا بجزار على ظهر وضم)

إني والله يا أهل العراق ما يغمز جانبي من اللين ولا يقعقع لي بالشنان ولقد فررت عن تجربة وأجريت مع الغاية وأن أمير المؤمنين نكث كنانته بين يديه فعجم عيدانها فوجدني أمرها عودا وأصلبها مكسرا فوجهني إليكم

فوالله لأعصبنكم عصب السلمة ولألحونكم لحو العود وأضربنكم ضرب غرائب الإبل ولآخذن الولي بالولي حتى تستقيم لي قناتكم حتى يلقى أحدكم أخاه فيقول انج سعد فقد قتل سعيد ألا وإياي وهذه السقفاء

والزرافات فإني لا أجد أحدا من الجالسين في زرافة إلا ضربت عنقه فاستوسقوا واعتدلوا ولا تميلوا وأطيعوا واعلموا أنه ليس مني الإكثار والإهذار ولا معي ذلك الفرار والتعرار وإنما هو انتضائي هذا السيف ثم لا أغمده الشتاء ولا الصيف حتى يظهر أمر الله ويذل لأمير المؤمنين صعبكم ويستقيم له أودكم وصعركم وإن أمير المؤمنين أمرني بأعطياتكم وأشخاصكم إلى مجاهدة عدوكم وقد أمرتكم بذلك وأجلتكم ثلاثا وأعطيت الله عهدا لأن تخلف أحد منكم بعد قبضه عطائه يوما واحدا لأضربن عنقه ولأنهبن ماله يا غلام إقرأ كتاب أمير المؤمنين فقرأه ثم دخل دار الإمارة

وهذه الحكاية قد اشتملت على ألفاظ كثيرة من الغريب وأنا أشير إلى بيانها على سبيل الاختصار قوله صدمة أي ضربة واحدة ودفعة واحدة وكميش الإزار مشمر الإزار ويقال في المثل لمن جد في الشيء وشمر فيه هو كميش الإزار شديد العذار والخصيلة لحم الفخدين ولحم الساقين وأراد بذلك الإسراع والجد في الأمر والثميلة البقية من الطعام والشراب في بطن الإنسان أراد أن لا يستكثر من الطعام ويشتغل بصنوفه ولكن اقتصر على ما لا بد منه فعل الجاد المشمر وغرار النوم قليله ويقال لمن عمل في يومه ق 37 وجد فيه ولم يشتغل بلهو ولا لعب هو طويل اليوم فإن اشتغل بالشراب واللهو قيل هو قصير اليوم واشرأب الناس تطاولوا وأشرفوا

تبهنس تمايل في مشيته وتخايل ويقال لمن كان ظاهرا مشهورا غير

خاف ولا خامل هو ابن جلا والثنايا ما ارتفع من الأرض وغلظ ويقال لمن لم يزل يفعل أفعالا شريفة هو طلاع الثنيا ويقال للقوي في أمره هو صليب العود والأشد جمع شدة وهو القوة يقال لمن جرب الأمور وأحكمها هو منجد والناجذ أقصى الأضراس والشؤون جمع شأن يقال أينعت الثمرة إذا أدركت وبلغت وقطف الثمرة أخذها فشبه الرؤوس بذلك ليس أوان عشك فادرجي يضرب مثلا للمطمئن وقد أظله أمر عظيم يحتاج إلى مباشرته والقيام بأمره والخلاط الفساد وهو شبيه بالمثل الأول ويقال العصلبي الشديد من الرجال فجعلهم بمنزلة ناقة أو إبل لرجل قوي شديد يسري عليها ويتبعها ولا يركن إلى دعة ولا سكون فجعل ذلك كذلك ولف جمع وأروع جميل والداوي جمع داوية وهي الفلاة يريد أنه صاحب أسفار ورحل والحطم العنيف من السوق وهو شبيه بالمثل الأول والوضم كل ما وقيت به اللحم من خوان أوحصير أو غيره يقال يقعقع بالشنان أي يحرك الشنان وهو ما خلق من الأسقية وأصله أن يحرك الشن حتى يسمع له صوت ليفر به الوحوش ويجلب به على الطير وشبهها يقول لست ممن يروع بالأباطيل ويقرع بالتخيلات وقوله فررت عن تجربة أصله أن يفر الدابة أي يكشف جحفلتها لينظر إلى أسنانها فيعرف بها سنها والكنانة التي يكون فيها السهام ونكثها أي كبها وصب ما فيها والعجم الاختيار يريد أنه اختبرها ليعلم صلابتها من خورها وقويها من ضعيفها وعصب السلمة يقال إن الرجل إذا حطبها شدها بنسعة لئلا يصيبه شوكها يضرب مثلا لمن عصبته بشر وأمر شديد يقال لحوت العود ولحيته إذا قشرته يقال في المثل ضربه ضرب غرائب الإبل والأصل فيه أن الإبل إذا وردت فدخل فيها غريبة ليست من الإبل عن الماء وضربت حتى تخرج عنها ويقال في المثل لمن يعنى

— পৃষ্ঠা ৩৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।