أنس المسجون وراحة المحزون ¶ المؤلف: صفيّ الدين، أبو الفتح عيسى بن البحتري الحلبي (المتوفى: بعد 625هـ) ¶ المحقق: محمد أديب الجادر ¶ الناشر: دار صادر، بيروت ¶ الطبعة: الأولى، 1997 م ¶ عدد الأجزاء: 1 ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
/ 119
📝 Text
📑 সূচিপত্র — ثقافته
  1. [تمهيد]
  2. بسم الله الرحمن الرحيم وأفضل الصلاة وأتم التسليم على محمد
  3. الكاتب
  4. ثقافته
  5. الكتاب
  6. وصف المخطوطة
  7. منهج التحقيق
  8. [مقدمة]
  9. الفصل الأول
  10. الفصل الثاني
  11. حكمة
  12. الفصل الثالث
  13. الفصل الرابع
  14. الفصل الخامس
  15. الفصل السادس
  16. الفصل السابع
  17. الفصل الثامن
  18. الفصل التاسع
  19. مصادر التحقيق
  20. الدوريات والمجلات
  21. المخطوطات
  22. المراجع الأجنبية
  23. EDITOR |

ثقافته

1 - نتلمس من خلال الكتاب ثقافة رجل من أصحاب الدواوين جماعة لا بأس به، صاغ تجربته التي مرت به فأجاد، واستفاد من مخزونه الثقافي فأحاط وأفاد، وتتبدى لنا ثقافته في منحيين:

الأول: حشد أخبار وأقوال عن السجن، وما يتعلق به: الحاكم والأمير والزائر، حتى السامع. ولولا سعة اطلاعه وشمولية ثقافته لعجز عن هذا السرد.

الثاني: بناء الكتاب، صحيح أن الكتاب عن «أنس المسجون» ولكن الشطر الثاني من اسم الكتاب لم يكن غائبا «سلوة المحزون» وبهذا أعطى الكتاب شمولية لها بعدان: مكاني ونفسي، وبهذا أخرج الكتاب من أن يكون تخصصيا، فهو من كتب الأدب العامة، أقامه على تسعة أبواب. عرف كيف يسوق الفصول مع الأبواب، كما عرف كيف يدفع الأخبار ويتنقي الأقوال.

والكتاب على جودته وتفرده لم يأت مبرأ من العيب خاليا من الهنات، وأهم ما يؤخذ على صاحبه:

1 - تحريف كثير من الأسماء وتصحيفها، ولا أريد أن أرفق الكلام بجدول ولكن ما عليك إلا أن تراجع الأخبار (92،135،172. . .).

2 - كثيرا ما ينسب الخبر إلى غير قائله انظر الخبر (18).

3 - الخروج عن المنهج الذي خطه لنفسه، ففي الفصل السادس: في القناعة واليأس مما بأيدي الناس يسوق الأخبار (507،. . . .512) ويستمر في الاسترسال بقصص وأخبار هي أقرب ما تكون إلى باب الحلم والجود، ثم PageV01P015 يصحو من استرساله، فيقول معقبا: ثم تمام باب القناعة واليأس.

4 - ربما يستحسن خبرا، لكنه ينسى أسماء الشخصيات، فيسوق الخبر بمبهمات. انظر على سبيل المثال الخبر (62).

5 - وأخيرا نأخذ عليه شيئا بسيطا هو تكرار خبرين هما (289 و319) وقد أعادهما تحت الرقمين (364 و552).

وأعود فأقول عن جمعه: إنه قد أجاد وأفاد، وانتقى مكارم الأخبار وعيون الأشعار.

2 - ثقافته من خلال أحكامه: ونتلمس في هذا الكتاب عدة أحكام أصدرها مؤلف كتابنا هذا نستطيع أن نتبين من خلالها مشربه وثقافته بل وعقيدته وفكره وانتماءه:

أ-الخبر (205) صفحة (80) عن الشيخ الرئيس أبي علي ابن سينا وأبياته التي أمر أن تغنى له حتى تفارق روحه جسده، والتي آخرها:

وبقيت لا شيئا أشاهده ... إلا أقول بأنه ربي

وفي الأبيات ما فيها من فكرة وحدة الوجود، ثم يقول في آخر الخبر:

ومات من وقته مقدس الروح مطهرا. ولا يكتفي بهذا بل يؤكد أنه على طريقته وفكره في البيتين اللذين يسوقهما بعد هذا الخبر وهما:

فليرحم الله إخوانا لنا ذهبوا ... أفناهم حدثان الدهر والأبد

نمدهم كل يوم من بقيتنا ... ولا يؤوب إلينا منهم أحد

ب-الخبر (597) صفحة (225) والذي يصدره بقوله: حدثني الشيخ الصالح أوحد الدين الكرماني، ولقد سبق لنا التعريف بهذا الشيخ الصالح صفحة (14) وأنه من أصحاب ابن عربي، وله نفس المشرب والمصدر.

وأقول: إن غياب ترجمة المؤلف عنا دفعنا أن نتلمس ملامحه الثقافية والتاريخية من خلال هذا الكتاب. وتبقى هذه الأحكام عرضة للتغيير والتبدل إذا PageV01P016 وجدنا ترجمة وافية له تحدثنا عن الرجل وعقيدته، وتخبرنا عما مات عليه.

ويبقى لنا جانب من جوانب ثقافته وهو شعره، فهو شاعر غير مطبوع، وشعره أقرب إلى شعر المؤدبين والعلماء، لا نجد فيه جذوة الشعر، ولا حرارة العبارة، ولا براعة التشبيه، وإنما هو شعر وجداني، أراد به أن يعبر عن مأساته ومحنته فأتى بأبيات موزونة ذات روي واحد. وانظر إلى أشعاره في الأخبار ذات الأرقام:

— Page 5 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।