الآداب النافعة بالألفاظ المختارة الجامعة
/ ৬০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — أبيات الأمثال المفردة
  1. كتاب الآداب
  2. لابن شمس الخلافة
  3. جعفر بن محمد بن مختار الأفضلي
  4. باب الحكمة من النثر
  5. وقال أمير المؤمنين علي رضي الله عنه من لم يتأمل الأمور بعين عقله, لم يقع سيف
  6. وكتب أبو بكر رضي الله عنه إلى عكرمة بن أبي جهل - وهو عامله على عمان - إياك أن
  7. وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه ما عاقبت من عصى الله فيك, بمثل أن تطيع الله فيه.
  8. من المأثور عن الحكماء
  9. وقال أرسطو طاليس للطالب البالغ, لذة الإدراك, وللطالب المحروم, راحة اليأس.
  10. وقال بزرجمهر الشدائد قبل المواهب بمنزلة الجوع قبل الطعام, يحسن به موقعه ويلذ معه
  11. وقال نصر بن سيار كل شيء يبدو صغيرا ثم يكبر, إلا المصيبة فإنها تبدو كبيرة ثم
  12. وقال خالد بن برمك التعزية بعد ثلاث تجديد للمصيبة, والتهنئة بعد ثلاث استخفاف
  13. وقال آخر مثل الذي يعلم الناس الخير ولا يعمل به, كمثل أعمى بيده سراج يستضيء به
  14. وقال آخر لولا أن بين المحبوبات عوارض من المكاره, لما استعذب مذاقها ولا حسن
  15. وقال بعض الحكماء إياك والعجلة, فإنه مكسبة للمذلة, مجلبة للندامة, منفرة لأهل
  16. وقال خالد بن صفوان لابنه يا بني! كن أحسن ما تكون في الظاهر حالا, أقل ما تكون في
  17. وفي كتاب كليلة ودمنة إذا أحدث لك العدو صداقة لعلة ألجأته إليك, فمع ذهاب العلة
  18. وقال ابن المعتز الحوادث الممضة مكسبة لحظوظ جزيلة. منها ثواب مدخور, وتطهير من
  19. وقال حسان بن تبع الحميري لا تثقن بالملك فإنه ملول, ولا بالمرأة فإنها حرون, ولا
  20. وقال آخر النفس غير فارغة أبدا, فإن شغلتها بما يصلحها, وإلا شغلتك بما يفسدك.
  21. وقال محمد بن عبد الملك الزيات احذروا الصديق الجاهل, أكثر من حذركم العدو العاقل,
  22. وقال النعمان بن المنذر من سأل فوق قدره استحق الحرمان, ومن ألحف في المسألة استحق
  23. وقيل لأعرابي لم قطعت أخاك وهو من أبيك وأمك؟ فقال إني لأقطع العضو الفاسد وهو أقرب
  24. وقال العتبي سمعت أعرابيا يقول لآخر إن فلانا وإن خف عليك, فإن عقاربه تسري إليك,
  25. وقال إعرابي لآخر اسحب من يتناسى معروفه عندك, ويتذكر حقوقك عليه.
  26. وقال هارون الرشيد لإسماعيل بن صبيح إياك والدالة فإنها تفسد الحرمة, وتنقص الذمة,
  27. وقال آخر حركة الإقبال بطيئة وحركة الإدبار سريعة, لأن المقبل كالصاعد مرقاة,
  28. وقيل لبعضهم ما الحزم؟ فقال سوء الظن بالناس. قيل فما الصواب؟ قال المشورة. قيل فما
  29. وعرض مروان الحمار جنده فكان سبعين ألف عربي على سبعين ألف عربي. فقال إذا انقضت
  30. وقال بعضهم لأبي العيناء - وراءه ضعيفا من الكبر - كيف أصبحت أبا العيناء؟ فقال
  31. وقال أبو بكر الخوارزمي صغير البر ألطف وأطيب, كما أن قليل الماء أشهى وأعذب.
  32. وقيل لشريك بن عبد الله إن معاوية كان حليما. فقال كلا, لو كان حليما ما سفه الحق
  33. وقال دارا الأكبر مثل العدو الضاحك إليك, مثل الحنظلة النضرة أوراقها القاتل
  34. وقال آخر دع الكذب حيث ترى أنه ينفعك, فإنه يضرك. واستعمل الصدق حيث ترى أنه يضرك ,
  35. وقال ابن المقفع إذا حاججت فلا تغضب, فإن الغضب يقطع عنك الحجة, ويظهر عليك الخصم.
  36. فصل
  37. في الملوك وذكر أحوالهم
  38. وقال بهرام جور لا شيء أضر بالملوك من استخبار من لا يصدق أن خبر, واستكفاء من لا
  39. وقال ابن المقفع ليس للملك أن يغضب, لأن القدرة من وراء حاجته؛ وليس له أن يكذب,
  40. وكان كسرى يقول عاملوا الأحرار بمحض المودة, وعاملوا العامة بالرغبة والرهبة,
  41. وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه لا يصلح لهذا الأمر إلا اللين في غير ضعف, القوي
  42. فصل
  43. فيما يجب على من يصحب السلطان
  44. وقال خالد بن صفوان من صحب السلطان بالنصيحة والأمانة, كان أكثر عدوا ممن صحبه
  45. وقال أفلاطون إذا خدمت ملكا فلا تطعه في معصية بارئك, فإن إحسانه إليك أفضل من
  46. وقال أفلاطون لا تشيرن على الملك في أحد بما تكره أن يعمله في أمرك إذا حللت محله.
  47. في ذم الحسد
  48. وقال عمرو بن العاص ما بلغني عن أحد شنآن قط, إلا سللت سخيمة قلبه بجهدي, إلا حاسد
  49. ووجد في كتاب لجعفر بن يحيى - أربعة أسطر مكتوبة بالذهب - الرزق مقسوم, الحريص
  50. فصل
  51. في ذم الغيبة
  52. وقال رجل للحسن البصري بلغني أنك تغتابني. فقال لم يبلغ من مقامك عندي أن أحكمك في
  53. فصل في الإخوان والحض عليهم
  54. فصل
  55. وقال آخر التواضع مع البخل والجهل, أحسن من التكبر مع البذل والعقل؛ فأعظم بحسنة
  56. في مدح التواضع
  57. في الحض على اكتساب الأدب
  58. فصل
  59. اثنين
  60. وقال لقمان لابنه يا بني شيئان إذا أنت حفظتهما لا تبالي ما صنعت بعدهما؛ ذنبك
  61. فصل ثلاثة
  62. وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه ثلاث تثبتن لك الود في صدر أخيك أن تبدأه بالسلام,
  63. ولما قتل أنو شروان, بزرجمهر وجد في منطقته كتابا فيه ثلاث كلمات. وهي إن كان القدر
  64. وقال سليمان بن داود عليهما السلام أبغضت نفسي ثلاثة وغرت أن تطلع الشمس عليهن؛
  65. وقال العالم رضي الله عنه إن الله خبأ ثلاثا في ثلاث خبأ رضاه في يسير من طاعته,
  66. وفي كتاب كليلة ودمنة لينفق ذو المال ماله في ثلاثة مواضع في الصدقة إن أراد
  67. وكان يقال من ألهم ثلاثا لم يحرم من ألهم الدعاء؛ لم يحرم الإجابة, ومن ألهم
  68. وقال سهل بن هارون ثلاثة من المجانين وإن كانوا من العقلاء الغضبان, والسكران,
  69. فصل
  70. أربعة
  71. وعن المدايني قال خرج الزهري يوما من عند هشام بن عبد الملك. فقال ما سمعت بمثل
  72. وقال محمد بن الربيع, لحاتم الأصم على ما بنيت أمرك؟ قال على أربع خصال علمت أن
  73. وقال المأمون الناس بين أربع طبقات إمارة, وتجارة, وصناعة, وزارعة. فمن لم يكن من
  74. فصل خمسة
  75. وقال علي كرم الله وجهه أوصيكم بخمس لو ضربتم إليها آباط الإبل لكان قليلا
  76. فصل ستة
  77. وقال أمير المؤمنين علي رضي الله عنه لا خير في صحبة من اجتمع فيه ست خصال إن حدثك
  78. وقال بعض الحكماء عمارة الدنيا منوطة بستة أشياء
  79. فصل
  80. ثمانية
  81. فصل تسعة
  82. وقيل لحكيم. ما النعمة؟ قال هي في تسعة أشياء
  83. فصل عشرة
  84. باب الفصول القصار من البلاغة والحكمة
  85. فصل في ألفاظ يتمثل بها من القرآن الكريم
  86. فصل في أمثال العرب
  87. فصل الأخبار بما أوله ألف
  88. فصل الأخبار بسائر الحروف
  89. فصل الأمر
  90. فصل النهي
  91. فصل إذا
  92. فصل من
  93. فصل لا
  94. فصل ما
  95. فصل رب
  96. فصل لو ولولا
  97. فصل ليس
  98. باب الحكمة من الشعر
  99. فصل انتظار الفرج من أهل الشدة والحرج
  100. فصل في الحض على اكتساب الإخوان ومدارتهم والصفح عن زلاتهم وهوافتهم
  101. فصل
  102. فصل في ذم خوان الإخوان
  103. فصل
  104. في مدح القناعة وذم الضراعة
  105. فصل في الأمر بالصبر على نوائب الدهر
  106. فصل
  107. فصل في الحض على الانتقال، رجاء بلوغ الآمال
  108. فصل
  109. في ذم الزمان وأهله
  110. فصل
  111. في الوعظيات
  112. فصل
  113. كراهية الغلو في المزاح، لذوي الأل
  114. باب
  115. فصل في حكم متباينة المقاصد جمة الفوائد
  116. باب
  117. أبيات الأمثال المفردة
  118. باب أعجاز الأبيات
  119. فصل
  120. المزدوج

تزوج يرجو أن تحط ذنوبه ... فعاد وقد زيدت عليه ذنوب

وخرجت أبغي الأجر محتسبا ... فرجعت موفورا من الوزر

إذا محاسني اللاتي أتيت بها ... عدت ذنوبا فقل لي كيف أعتذر

وكم من موقف حسن أحيلت ... محاسنه فعاد من الذنوب

أعادي على ما يوجب الحب للفتى ... وأهدأ والأفكار في تجول

من لم يعدنا إذا مرضنا ... إن مات لم نشهد الجنازة

وكم قائل لو كان حبك صادقا ... لبغداد لم ترحل، فكان جوابيا

يقيم الرجال الموسرون بأرضهم ... ويرمي النوى بالمقترين المراميا

ومن يك مثلي ذا عيال ومقترا ... من الزاد يطرح نفسه كل مطرح

أرب يبول الثعلبان برأسه ... لقد ذل من بالت عليه الثعالب

وكل باز يمسه هرم ... تخرى على رأسه العصافير

لا يؤيسنك من كريم نبوة ... ينبو الفتى وهو الجواد الخضرم

ولربما منع الكريم وما به ... بخل ولكن سوء حظ الطالب

أقلب طرفي لا أرى غير صاحب ... يميل مع النعماء حيث تميل

إخوان صدق ما رأوك بغبطة ... وإذا افتقرت هوى بودك من هوى

يريد أن يخطر ما لم يرني ... فإذا أسمعته صوتي انقمع

يريك البشاشة عند اللقاء ... ويبريك في الغيب بري القلم

أبناء نصير إن غبت قد أكلوا ... لحمي، وإما حضرت ودوني

إن الذين ترونهم إخوانكم ... يشفي غليل قلوبهم أن تصرعوا

ذلها أظهر التودد منها ... وبها منكم كحز المواسي

والذل يظهر في الذليل مودة ... وأود منه لمن يود، الأرقم

إذا ما قضيت الدين بالدين لم يكن ... قضاء ولكن ذاك غرم على غرم

لو بغير الماء حلقي شرق ... كنت كالغصان بالماء اعتصاري

كنت من كربتي أفر إليهم ... فهم كربتي، فأين الفرار

كل هنيئا فالكلب يزدرد ال ... عظم ولكن تدمى استه حين يخرا

ولا تحسد الكلب أكل العظام ... ففي وقت إخراجها ترحمه

إذا اعتاد الفتى خوض المنايا ... فأهون ما تمر به الوحول

ومن ذا الذي ترضي سجاياه كلها ... كفى المرء نبلا أن تعد معايبه

من عاش أخلقت الأيام جدته ... وخانه بفناه السمع والبصر

ولا تبقي صروف الده ... ر إنسانا على حال

لقد أفلح من عاش ... ثمانين وما أفلح

وما للمرء خير في حياة ... إذا ما عد من يسقط المتاع

وقد تخرج الحاجات يا أم مالك ... كرائم من رب بهن ضنين

ألا ربما ضاق الفضاء بأهله ... وأمكن من بين الأسنة مخرج

قد يدرك الشرف الفتى ورداؤه ... خلق, وجيب قميصه مرقوع

لا تهن رب طمر ... فالدار بالسكان

سبكناه ونحسبه لجينا ... فأبدى الكير عن خبث الحديد

لا تحسبن دارهما جمعتها ... تمحو مخازيك التي بعمان

لأشكرك معروفا هممت به ... إن اهتمامك بالمعروف معروف

ما كان أحوج ذا الكمال إلى ... عيب يوقيه من العين

أولى الأمور بضيعة وفساد ... أمر يدبره أبو عباد

وأمر يدبره صالح ... فأخلق بسرعة إدباره

فإلا تكن أنت المسيء بعينه ... فإنك ندمان المسيء وصاحبه

كأنك لم تسبق من الدهر ليلة ... إذا أنت أدركت الذي كنت تطلب

إذا ما نبت بي أرض قوم تركتها ... وسرت ولي منها ومن أهلها بد

ولا أقيم بأرض لا أشد بها ... سوطي إذا ما اعترتني سورة الغضب

في سعة الخافقين مضطرب ... وفي بلاد من أختها بدل

شر البلاد مكان لا صديق به ... وشر ما يكسب الإنسان ما يصم

من حلقت لحية جار له ... فليسكب الماء على لحيته

لا يدبر البقال إلا ... لصالح السنور والفاره

ما أثبت الناس في أرزاقهم ... ذاك عطشان وهذا قد غرق

— পৃষ্ঠা ৫৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।