قال تعالى: (فكلي واشربي وقري عينا فإما ترين من البشر أحدا فقولي إني نذرت للرحمن صوما فلن أكلم اليوم إنسيا (26)) .
قوله تعالى: (وقري) : يقرأ بفتح القاف، والماضي منه: قررت يا عين - بكسر الراء، والكسر قراءة شاذة، وهي لغة شاذة، والماضي قررت يا عين، بفتح الراء.
و (عينا) : تمييز.
و (ترين) : أصله ترأيين مثل ترغبين ; فالهمزة عين الفعل، والياء لامه، وهو مبني هنا من أجل نون التوكيد مثل لتضربن، فألقيت حركة الهمزة على الراء، وحذفت اللام للبناء كما تحذف في الجزم، وبقيت ياء الضمير، وحركت لسكونها وسكون النون بعدها، فوزنه: تفين، وهمزة هذا الفعل تحذف في المضارع أبدا.
ويقرأ ترين - بإسكان الياء وتخفيف النون - على أنه لم يجزم بإما، وهو بعيد.
و (من البشر) : حال من «أحدا» ، أو مفعول به.
قال تعالى: (فأتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا (27)) .
قوله تعالى: (فأتت به) : الجار والمجرور حال ; وكذلك «تحمله» وصاحب الحال مريم.
ويجوز أن يجعل «تحمله» حالا من ضمير عيسى عليه السلام. و (جئت) أي فعلت، فيكون «شيئا» مفعولا. ويجوز أن يكون مصدرا ; أي مجيئا عظيما.
قال تعالى: (فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبيا (29)) .
قوله تعالى: (من كان) : كان زائدة ; أي من هو في المهد. و (صبيا) : حال من الضمير في الجار، والضمير المنفصل المقدر كان متصلا بكان.
وقيل: كان الزائدة لا يستتر فيها ضمير ; فعلى هذا لا تحتاج إلى تقدير هو ; بل يكون الظرف صلة من. وقيل: ليست زائدة ; بل هي كقوله: (وكان الله عليما حكيما) . وقد ذكر. وقيل: هي بمعنى صار وقيل: هي التامة، و «من» بمعنى الذي. وقيل: شرطية، وجوابها كيف.
قال تعالى: (وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا (32)) .
قوله تعالى: (وبرا) : معطوف على «مباركا» ويقرأ في الشاذ بكسر الباء والراء، وهو معطوف على (الصلاة) .
ويقرأ بكسر الباء وفتح الراء ; أي وألزمني برا، أو جعلتني ذا بر ; فحذف المضاف، أو وصفه بالمصدر.