مسألة
لا تمنع العجمة من الصرف إلا مع التعريف ولو اجتمع في الاسم أكثر من علتين وذلك نحو أذربيجان فإن فيها خمس علل التعريف والعجمة والتأنيث والتركيب والألف والنون الزائدتان فإن نكرته صرفته وعلة ذلك أن التعريف
علة قوية كثيرة الدور في الكلام حتى إنها في الشعر قد أقيمت مقام علتين وليس ذلك لغيره
مسألة
وقد يكون اللفظ محتملا للصرف وتركه لاختلاف أصله وذلك ك حسان إن أخذته من الحس لم تصرفه للتعريف والزيادة وإن أخذته من الحسن صرفته لأن النون أصل وكذلك يعقوب إن كان أعجميا لم تصرفه وإن أردت اسم ذكر القبج صرفته إذ ليس فيه سوى التعريف وهكذا إسحاق إن جعلته أعجميا لم تصرفه وإن جعلته مصدرا في الأصل صرفته فأما إبليس فلا ينصرف للعجمة والتعريف وقال قوم هو من الإبلاس وليس كذلك لأنه لو كان منه لانصرف إذ ليس فيه سوى التعريف
مسألة
فأما يربوع ونظائره فينصرف إذ ليس في الأفعال يفعول
مسألة
فأما مران وهي الرماح فإذا سمي به انصرف لأنه من المرانة للينها بالتدريب وأما رمان إذا سمي به فلا ينصرف عند سيبويه لأنه من الرم وهو الجمع والإصلاح وقال الأخفش النون أصل لأنه كثير في أسماء النبات فعال نحو قلام وثفاء
فأما أباتر فينصرف بكل حال لأنه كثير الأسماء مثاله نحو دلامص وعكامس وعلابط
مسألة
يجوز في حضرموت ونحوه ثلاثة أوجه
أحدها بناء الاسم الأول وإعراب الثاني إلا أنه لا ينصرف في المعرفة للتعريف والتركيب وبني الأول لشبه الثاني بتاء التأنيث إذ كان مزيدا على الاسم وفتح للطول كما فتح ما قبل تاء التأنيث
والوجه الثاني أن تضيف الأول إلى الثاني فتعربهما إلا أن كرب لا ينصرف لأنه مؤنث معرفة ومنهم من يصرفه فيجعله مذكرا وأما ياء معدي فساكنة بكل حال لأن الكلمتين صارتا كالواحدة فلو حركت لتوالت الحركات وثقلت خصوصا في الياء بعد الكسرة
والوجه الثالث أن تبنيهما لتضمنهما معنى حرف العطف ك خمسة عشر