يا ليل، ويا كرا، وقد جاء في الشعر، قال (¬1):
فقلت له عطار هلا أتيتنا ... بدهن الخزامى أو بخوصة عرفج
وفي قول العجاج (¬2):
جاري لا تستنكري عذيرى (¬3)
يريد: يا جارية.
المرتبة الثانية: لا بد من حذف" يا" معها، وهو قولهم: اللهم اغفر لي، و:
" يا رب ارحمنا أيتها العصابة"، إذا عنيت نفسك وجماعتك فلا تقول: يا اللهم ولا يا أيتها العصابة، وإنما حذف من" اللهم"؛ لئلا يجمع بينها وبين الميم التى هى عوض منها، وقد جاء في الشعر، قال (¬4):
إنى إذا ما حدث ألما ... أقول: يا اللهما يا اللهما PageV01P394 # وكان الأصل: يا الله اغفر لي، وأما حذف" يا" من: أيتها العصابة فلأنك لم ترد به/ نداء محضا.
المرتبة الثالثة: لك الخيار [معها] (¬1) في حذف حرف النداء، وإثباته، وهي: الأعلام، والكنى، والمضاف، تقول: زيد أقبل، وأبا محمد اخرج، وغلام زيد أقبل، قال الله تعالى: يوسف أعرض عن هذا (¬2)، وقال عز من قائل: رب أرني أنظر إليك (¬3) فإن سميت رجلا" خيرا من زيد" وكان نكرة قصدته أو لم تقصده، كان لك حذف" يا" من الأول، دون الثاني والثالث.
أما القسم الذي لا ينادى، فهو أسماء الأفعال، وما ليس بأهل للجواب - إلان ينزل منزلة ما يجيب، كالمنزل، والربع - وما فيه الألف واللام، حتى يتوصل إلى ندائه ب" أى" كما قلنا، والقول المحرر فى هذا الحكم: أنه يجوز أن تحذف حرف النداء مع كل اسم لا يجوز أن يكون وصفا ل" أي"، تقول:
زيد أقبل؛ لأنه لا يجوز أن تقول: يا أيها زيد أقبل، ولا تقول: رجل أقبل؛ لأنه يجوز أن تقول: يا أيها الرجل، ولا تقول: هذا أقبل؛ لأنه يجوز أن تقول: يا أيهذا أقبل
الحكم الثاني: قد اختلف في العلم المنادي، هل تعريفه بعد النداء باق؟
أو زال تعريفه، واكتسب بالنداء تعريفا آخر، كما اكتسبت النكرة المقصودة PageV01P395 # به؟ فإلى الأول ذهب ابن السراج (¬1)، وإلى الثاني ذهب المبرد (¬2) والفارسي (¬3) وقولهما أشبه القولين، قال المبرد: النكرة إذا قصدت، اكتسبت بالقصد والنداء تعريفا، وزال ما فيها من التنكير، وكذلك التعريف العلمي يزول بتعريف النداء، يشهد لذلك: أن ما فيه الألف واللام، لا ينادى، إلا اسم الله تعالى؛ هربا من اجتماع تخصيص حرف النداء، والألف واللام.
الحكم الثالث: إذا اضطررت إلى تنوين العلم المنادى، ففيه مذهبان:
الرفع والنصب.
أما الرفع: فمذهب الخليل (¬4) وسيبويه والمازني (¬5)، وينشدون هذا البيت (¬6) مرفوعا:
سلام الله يا مطر، عليها ... وليس عليك يا مطر السلام
قالوا: لأنه أشبه المعرب غير (¬7) المنصرف، حين حملت صفته على لفظه فجعل مع التنوين على ما كان عليه، كما إذا اضطررت إلى تنوين" أحمد". PageV01P396
وأما النصب: فمذهب أبى عمرو (¬1)، ويونس (¬2)، والجرمي (¬3)، والمبرد (¬4) وينشدون البيت منصوبا، قالوا: لأن التنوين يعيده إلى أصله، كما أعاد مجرور ما لا ينصرف.
الحكم الرابع: قد تقدم القول: أن ما فيه الألف واللام، لا يدخل عليه حرف النداء؛ لأن الألف واللام لا يجتمعان مع حرف النداء؛ لما ذكرناه من التعريف والتخصيص، وعلى الحقيقة فليس المحدث للتخصيص حرف النداء وإنما هو القصد إلى المنادى؛ بدليل بقاء التخصيص مع حذف الحرف، في قوله تعالى: يوسف أعرض عن هذا (¬5) وربنا لا تؤاخذنا (¬6)، وما دل على التخصيص لا يحذف - وهو مراد - إلا وله تأثير قوي، ولو كان حرف النداء يحدث التخصيص لجاز أن تقول: العباس أقبل - وأنت تناديه - فتوجد الألف واللام مع عدم حذف حرف النداء؛ ولهذا إذا ناديت هذا النوع من الأسماء أسماء رجال، فبعضهم يقول: يا حارث، ويا عباس، ويا فضل، وهذا يلتبس بمن سمى حارثا فى الأصل، وبعضهم يقول: يا أيها الحارث، وفيه قبح؛ لجعل العلم وصفا، كما قالوا: مررت بهذا الحارث، فإن اعتبرت PageV01P397 # الوصفية فيه، كان وجها، قال شيخنا: والصواب عندي: يا من هو الحارث أقبل، والأول (¬1) أكثر.