وقال رؤبة:
وما بعينيه عواوير البخق
فأتى به على الأصل.
وقيل: هو بئر يكون في جفن العين الأسفل، وجعله كالكحل، استعارة.
وأنشد أبو علي في باب التضعيف في باب الياء والواو
(339)
عيوا بأمرهم كما ... عيت ببيضتها الحمامه
هذا البيت لعبيد بن الأبرص.
الشاهد فيه
قوله: "عيوا وعيت"، وأصله: عييوا وعييت، فسكن الياء الأولى، وأدغمها في الثانية، وأجرى الفعل مجرى المضاعف الصحيح، فسلم من الاعتلال والحذف، لما لحقه من الإدغام.
وبعده:
جلعت لها عودين من ... نشم وآخر من ثمامه
خاطب عبيد بن الأبرص بهذا الشعر حجرا أبا امرىء القيس الكندي، يستعطفه لبني أسد.
حكاية: وذلك أن حجرا كان يأخذ منهم إتاوة، فمنعوها إياه، فأمر بقتلهم بالعصا، فلذلك سموا "عبيد العصا"، ونفي من بقي منهم إلى"تهامة"، وأمسك منهم عمرو بن مسعود، وعبيد بن الأبرص، فلذلك قال عبيد بن الأبرص، في هذه الكلمة:
ومنعتهم نجدا فقد ... حلوا على وجل تهامه
أنت المليك عليهم ... وهم العبيد إلى القيامه
فرق لهم حجر، وأمر برجوعهم إلى ديارهم.
فأضطغنوا عليه ما فعل بهم، فقتلوه.
وأما تشبيه عبيد أمر بني أسد بأمر الحمامه، فتلخيصه أنه ضرب النشم مثلا لذوي الحزم، وصحة الرأي والتدبير، وضرب الثمام مثلا، لذوي العجز والتقصير.
وأراد أن ذوي العجز منهم، شاركوا ذوي الحزم في آرائهم، فأفسدوا عليهم تدبيرهم، فلم يقدر الحكماء على ما أفسد السفهاء، كما أن الثمام لما خالطه النشم في بنيان العش. فسد العش وسقط، لوهن الثمام وضعفه، ولم يقدر النشم على إمساكه، لشدة قوته، ونظير هذا قول الآخر:
ولكن قومي عزهم سفهاؤهم ... على الرأي حتى ليس للرأي حامل
تظوهر بالعدوان واختيل بالغنى ... وشورك في الرأي الرجال الأماثل
وأصحاب المعاني يقولون في قوله:
جعلت لها عودين من ... نشم وآخر من ثمامه
أنه أراد: جعلت لها عودين، عودا من نشم، وآخر ثمامه، فحذف الموصوف، وأقام صفته مقامه.
فقوله: "وآخر" على هذا التقدير، ليس معطوفا على"عودين"، لأنك إن عطفته عليه كانت ثلاثة، وإنما هو معطوف على الموصوف المحذوف وقامت صفته مقامه، فهو مردود على موضع المجرور.
هذا قبيح في العربية، لأن إقامة الصفة مقام الموصوف، إنما يحسن في الصفات المحضة، كقولك: جاءني العاقل، ومررت بالظريف، ولا يحسن أيضا في الصفة المحضة حتى تكون صفة مختصة بالموصوف دالة عليه.
وكلما ازدادت الصفة عموما ضعف إحلالها محل موصوفها فقولك: جاءني العاقل، أحسن من قولك: جاءني الطويل، لأن العاقل يختص بالإنسان، ولا يختص به الطويل.
فإذا لم تكن الصفة محضة، وكانت شيا ينوب مناب الصفة من مجرور أو ظرف أو فعل لم تجز إقامتها مقام الموصوف.
فلا يحسن أن تقول: جاءني من بني تميم، وأنت تريد: رجلا من بني تميم، ولا لقيت يركب، وأنت تريد: رجلا يركب.
وقد جاء من ذلك شيء قليل، لا يقاس عليه، أنشد سيبونه:
لو قلت ما في قومها لم تيثم ... يفضلها في حسب وميسم
وقال النابغة:
كأنك من جمال بني أقيش ... يقعقع خلف رجليه بشن
أراد: أحدا يفضلها، وجملا من جمال بني أقيش.
وأنشد أبو علي في الباب.
(340)
وكنا حسبناه فوارس كهمس ... حيوا بعدما ماتوا من الدهر أعصرا
هذا البيت لأني حزابة، واسمه الوليد بن حنيفة، أحد بني ربيعة بن حنظلة من مالك بن زيد مناة بن تميم، شاعر من شعراء الدولة الأموية.