الإعراب
أنشده سيبويه بجر "ولا ناعب"، عطفه على معنى "الباء"، في قوله: "ليسوا مصلحين"، لأن معناه: "ليسوا بمصلحين"، فتوهم الباء، وعطف عليها.
وإذا جاز توهم الحرف مع ضعفه، فالحمل على الفعل أوجب، لقوته وقد رد هذا على سيبويه، ولا يجيز الراد عليه غلا النصب، لن حرف الجر لا يضمر.
وقد بين سيبويه ضعفه وبعده، مع أخذه لذلك عن العرب سماعا، فلا معنى لرده عليه.
وأنشد أبو علي في الباب.
(314)
قبحتم يا ظربا محجره ... أو البار يبتدرن الحجره
الشاهد فيه
قوله: "يا ظربا"، حذف النون من "ظربان" في التكسير، وذلك أن الألف
والنون، قد عاقبتا تاء التأنيث، وجرتا مجراها، وذلك في حذفهم الألف والنون عند إرادة الجمع، كما تحذف تاء التأنيث. ألا تراهم قالوا في استخلاص الواحد من الجمع بالهاء، نحو: شعيرة وشعير، وتمرة وتمر، وبرة وبر، ودرة ودر.
فكذلك انتزعوا الواحد من الجمع بحذف الألف والنون أيضا، وذلك قولهم: إنسان في الواحد، وإنس في الجميع، وظربان وظرب.
وكذلك أيضا حذفوهما لياءي الإضافة، كمات تحذف التاء لها.
قالوا في النسب إلى "خراسان": خراسي، كما قالوا في خراسة: خراسي.
اللغة
الظربان: دابة على خلقة الكلب، منتن الريح، ويجمع أيضا على ظرابين وظربى.
ويروى "محجره" بفتح الجيم. وتشديد الحاء مفتوحة، وهي: المدخلة في حجارها، المضطرة إليها.
ويروى: "محجرة" بفتح الجيم، وتشديد الحاء مكسورة. وهي التي دخلت في أحجارها، أو التي احتفرت لأنفسها أحجارا.
والذي ثبت عند أبي الفتح بن جنى: "مجخرة"، بفتح الجيم، وبالخاء المعجمة، مكسورة مشددة، معناه: الشديد النتن.
يقال: امرأة بخراء دفراء جخراء.
فالبخر في الفم. والجفر في الإبط. والجخر في السفلة.
والوبار: جمع وبر، وهي دويبة على قدر السنور.
وأنشد أبو علي في باب ما كان آخره ألف ونون.
(315)
ولو كنت في نار الجحيم لأصبحت ... ظرابي من حمان عني تثيرها
الشاهد فيه
قوله: "ظرابي"، تكسير ظربان، ولهذا صح ان يحقر على "ظريبان".
المعنى
حي من بني حمان سعد بن زيد مناة بن تميم وصفهم بالإفساد، بين الإخوان والأصحاب، وذكر عداوتهم له، واعتداءهم واتباعهم له، ومطالبتهم إياه، حتى لو القي في نار الجحيم لما شفى ذلك صدورهم، ولا وقاه من شرهم، ولأثاروها عنه.
وجعلهم كالظرابي في الإفساد والتشتيت؛ لأن "الظربان" يسمى مفرق النعم.
ويقال للقوم يتقاطعون: "فسا بينهم ظربان".