المعنى
مدح بهذا الشعر بلال بن أبي بردة، وكان أمير البصرة وقاضيها وفيه يقول رؤبة: وأنت يا ابن القاضيين قاضي
الإعراب
قوله: "من آل أبي موسى ترى القوم"، ولم يقل "ترين" وكانت المخاطبة أولا للمرأة، ألا تراه يقول:
تقول عجوز مدرجي متروحا ... على بيتها من عند أهلي وغاديا
أذو زوجة في المصر أم ذو خصومة ... أراك لها بالبصرة العام ثاويا
فقلت لها لا إن أهلي لجيرة ... لأكثبة الدهنا جميعا وماليا
وما كنت مذ أبصرتني في خصومة ... أراجع فيها يا ابنة الخير قاضيا
ثم حول المخاطبة إلى رجل، فقال: "من آل أبي موسى".
والعرب تفعل ذلك كثيرا، قال الله تعالى: (حتى إذا كنتم في الفلك وجرين بهم، بريح طيبة) . فكأن الخطاب والله أعلم كان للناس، ثم حولت المخاطبة لرسول الله صلى الله عليه وسلم، قال عنترة:
شطت مزار العاشقين فأصبحت ... عسرا على طلابك ابنة مخرم
وقال جرير:
ما للمنازل لا تجيب حزينا ... أصممن أم قدم الهوى فبلينا
وترى العواذل يبتدرون ملامتي ... وإذا أردن سوى هواك عصينا
قال أولا لرجل: "وترى العواذل"، ثم قال: "سوى هواك".
حكاية
روي أن بلالا وفد على عمر بن عبد العزيز بخناصرة، فسدك بسارية من المسجد، فجعل يصلي إليها، ويديم الصلاة.
فقال عمر بن عبد العزيز للعلاء بن المغيرة بن البندار: إن يكن سر هذا كعلانيته، فهو رجل أهل العراق غير مدافع.
فقال العلاء: قد عرفت حالي عند أمير المؤمنين، فإن أنا أشرت بك على ولاية العراق، فما تجعل لي؟.
قال: عمالتي سنة، وكان مبلغها عشرين ألف ألف.
قال: فاكتب لي بذلك.
قال: فأرقد بلال إلى منزله، فأتى بدواة وصحيفة، فكتب له.
فأتى العلاء عمر بالكتاب، فلما رآه كتب إلى عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب، وكان والي الكوفة: "أما بعد، فإن بلالا غرنا بالله فكدنا نغتر، فسبكناه فوجدناه خبثا كله".
ويروى أنه كتب إلى عبد الحميد، "إذا ورد عليك كتابي هذا فلا تستعن على عملك بأحد من آل أبي موسى".
وكان بلال داهية لقنا أديبا، ويقال: إن ذا الرمة لما أنشده:
سمعت: الناس ينتجعون غيثا ... فقلت لصيدح انتجعي بلالا
تناخي عند خير فتى يمان ... إذا النكباء ناوحت الشمالا
فلما سمع قوله:
فقلت لصيدح انتجعي بلالا
قال: يا غلام، مر لها بقت ونوى، أراد ذا الرمة لا يحسن المدح.
وبعد البيت:
مرمين من ليث عليه مهابة ... تفادى الأسود الغلب منه تفاديا
فما يفربون الضحك إلا تنبسما ... ولا ينبسون القول إلا تناجيا
وأنشد أبو علي في باب جمع الجمع.
(285)
أعاريب طوريون من كل بلدة ... يحيدون عنها من حذار المقادر
هذا البيت لذي الرمة.