اللغة
الصريمة: بيت الأسد، والهجاس: المفكر في نفسه، ويروى "هماس" من الهمس، وهو الصوت الخفي، ومجترئ: جريء شجاع.
المعنى
وصف أسدا، ويروى "ومستمع بالليل" ويروى: "يحمي الصريمة أحدان الرجال"
الإعراب
نصب "أحدان بيحمي"، والصريمة بإسقاط حرف الجر، وقوله: 4له صيد"، ابتداء وخبر، في موضع الصفة للأسد، و"مجترئ" مقوع مما قبله، وتقديره: هو مجترئ بالليل، ويروى "أحدان الرجال له" بالرفع، وارتفاعه بالابتداء، "وله صيد" جلة في موضع الخبر، ويحتمل أن يرتفع "صيد"، على خبر المبتدأ و"له" تبين، ويحتمل أن يرتفع "صيد" بأنه فاعل بالظرف، وهو الأوجه.
ومن روى "النهار" فنصبه على الظرف، وقد تقدم ما قبل البيت وبعده في أول الأبيات.
وأنشد أبو علي في الباب.
(114)
تفقأ فوقه القلع السواري ... وجن الخاز باز به حنونا
هذا البيت لعمرو بن أحمر بن العمرد الباهلي.
الشاهد فيه
"الخاز باز" وهو مركب من اسمين، مضاف ومضاف إليه فأشبه في اللفظ "باب دار" فعرف الأول منهما، لما جعلهما لمسمى واحد، كثلاثة عشر ونحوه.
وفيه لغة ثانية، وهي الخرناز، ويقال أيضا: الخرباز على مثال كرياس، عن سيبويه، قال الشاعر:
ورمت لهازمها من الخزباز
ويقال: خازباز: بفتح الزاءين، كخمسة عشر، وخاز باز، بكسرهما.
قال سيبويه: كجير وغاق.
قال أبو سعيد: كسر كل واحد منهما، لالتقاء الساكنين.
وخازباز: بفتح الزاي الألى، وضم الثانية، وهو معرب الآخر أيضا.
وخازباز، بضم الأول، والإضافة إلى الثاني، كما يقال: حضرموت، وهما معربان وخاز باء: مثل قاصعاء.
اللغة
تفقأ: تشقق فوقه القلع، وهو السحاب كالجبال واحدتها قلعة.
وقيل: القلعة من السحاب التي تأخ جنب السماء، وقيل: هي سحابة ضخمة، والجمع من ذلك: قلع.
والسواري: جمع سارية، وهي التي تمطر ليلا.
والخازباز: قال السيرافي في "شرح أبيات الإصلاح": هو النبات.
وقال غيره: الخازباز: الذباب.