الشاهد فيه
تكسير خالدة وهند، وهما من الأسماء العلام والأكثر في كلام العرب،
تسليم الأعلام من المذكر والمؤنث، كما أنشد رؤبة بن العجاج:
أنا ابن سعد أكرم السعدينا
ومثل بيت جرير هذا، بيت طرفة بن العبد:
رأيت سعودا من شعوب كثيرة ... فلم أر سعدا مثل سعد بن مالك
ومثله قول الفرزدق:
وشيد لي زرارة باذخات ... وعمرو الخير إن ذكر العمور
ومثله قول الآخر:
ألا أبلغ الأقياس، قيس بن نوفل ... وقيس بن أهبان، وقيس بن خالد
ومثله أيضا قول الآخر:
رأيت الصدع من كعب وكانوا ... من الشنان قد صاروا كعابا
اللغة
علقتك: أحببتمك، ويقال: علق المرأة علقا، وعلقها علاقة وعلقا، وتعقها، وتعلق بها، وعلقها، وعلق بها، وهو الحب اللازم للقلب.
وقال اللحياني: العلق: الهوى يكون للرجل في المرأة، وإنه لذو علق في فلانة، كذا عداه بفي، وقالوا في المثل: "نظرة من ذي علق" أي: من ذي حب قد علق بمن يهواه قلبه، قال كثير:
ولقد أردت الصبر عنك فعاقني ... علق بقلبي من هواك قديم
وقال اللحياني عن الكسائي، لها في قلبي علق حب، وعلاقة حب، وعلاقة حب.
قال: ولم يعرف الأصمعي علق حب، ولا علاقة حب، إنما عرف علاقة حب بالفتح.
وبعد البيت:
فلا بخل فيوئس منك بخل ... ولا جود فينع منك جود
شكونا ما علمت فما أويتم ... وباعدنا فما نفع الصدود
هجا بهذه القصيدة عمرو بن لجأ التيمي، وهي مشهورة.
وأنشد أبو علي في الباب.
(109)
نضر الله أعظما دفنوها ... بسجستان طلحة الطلحات
هذا البيت لعبيد الله بن قيس الرقيات.
الشاهد فيه
قوله: "طلحة الطلحات" جمع "طلحة" بالألف والتاء، جمعا مسلما، لأن كل اسم في آخره "هاء" التأنيث، لا يجمع بالواو والنون لئلا يجمع في اسم واحد، علامتان متضادتان، علامة التأنيث وهي "الهاء" وعلامة التذكير، وهي "الواو" وإنما تدخل "تاء" التأنيث على اسم فيه ألف، نحو: حبليات وخنفساوات، ولا تدخل هذه التاء على "الهاء" إلا أن تحذف "الهاء".
ولما كانت "تاء" الجمع تدخل على "الألف" ولا تحذف، أشبهت ما ليس للتأنيث ولم تصر بمنزلة "الهاء" ولم تدخل الواو والنون فيما فيه "الهاء" إلا فيما تكلموا به، تقول في "سنة" إذا سميت به رحلا: سنون، وسنوات.
وأجازه أبو الحسن في: ثبة، و: قلة.
وتأول بعض من قرأ: "كتاب الإيضاح"، أن أبا علي، لا يجيز في طلحة إلا "طلحات" مسلما، ولا يجيزه مكسرا.
وهذا تأول فاسد، ولا خلاف في تكسيره على "طلاح" كما تكسر أسماء الأجناس.
والذي ذهب إليه أبو علي، غنما عنى به الرد على الفراء، لأنه أجاز في "طلحة" "طلحون" اسم رجل، كما تقول في جمع ما فيه ألف التأنيث مقصورة أو ممدودة: قالوا في جمع "زكريا" ممدودا، زكرياؤن، وفي "زكريا" مقصورا، زكريون، وحبلى، حلبون.
وقال أبو علي: إن سميت رجلا بشاة، لم يجز جمعه "بالواو والنون" من حيث لم يجز "الطلحون" ولم يجز جمعه "بالتاء" لأن هذا الاسم قبل النقل لم يجمع بها، فكذلك بعد النقل، من حيث كان فيها جميعا اسما واحدا، ومن حيث أيضا لم تجز الإضافة إليه، لبقائه على حرفين، أحدهما حرف مد ولين.
فأما "شية" فجمعه "بالتاء"، لأن "شية" لما ألقى عليها حركة المحذوف، كان المحذوف في تقدير الثبات، كما كان "ضو" كذلك، و"شية" أجدر من "ضو" لأن الفاء أحق من اللام.
مسألة: لم يجمع بين تأنيثين في "مسلمة" وشبهه، لا يجوز أن تقول: مسلمتات".